Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:35:54
с паса полкана зобил, геге
20312190Влас Пихайлов, 09-06-2012 21:36:10
нашёл гитариста!
* Щас спою :: 131,1 kb - показать20312192
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:36:30
ответ на: (secundus) [400]
>точьней дупльнахъ
20312193норм камбинацыя ящщитаю
сусанин, 09-06-2012 21:38:08
ответ на: mayor1 [380]
тебя мона кароче.. издеваццо надъ табой.. скажы "А" бгыы..
20312203(secundus), 09-06-2012 21:39:13
ответ на: ДэвидБездуховны [403]
адинхуй твой кунфу сильней на цотки окозалсо, чоужтам
20312206хотя моглиб цает так настрапалить, штоп дупльнахъ в одну строку шол, с двумя регаме, а то и тремя
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:41:00
ответ на: (secundus) [405]
саафтары
20312212Качирга, 09-06-2012 21:42:45
герр майор, Дэйв, поцаны !!шлмц"!!
http://www.youtube.com/watch?v=rP9Sk3jxiPU&feature=related
20312219сусанин, 09-06-2012 21:43:06
ответ на: Влас Пихайлов [402]
Пшолъ в хуй!
20312221Smith 8008, 09-06-2012 21:43:54
чойта тюльпаны просирают... казалось порвут...
20312226(secundus), 09-06-2012 21:44:13
ответ на: Влас Пихайлов [402]
а я цолиста
* Изя :: 50,0 kb - показать20312228
сусанин, 09-06-2012 21:46:39
ответ на: Smith 8008 [409]
дожмутъ?
20312239svetlana@spb, 09-06-2012 21:46:52
Миша, смотри почто! мечты сбываются
20312242АцкийХуятар, 09-06-2012 21:47:01
ответ на: (secundus) [374]
Да я так заметил не со сзла камрад. А вот афтар за сотню дохуя хочет. Наверно часть денег пожертвовал дедям Филиппин.
http://youtu.be/K6ePxHTm2NQ слушаем песенку
20312244mayor1, 09-06-2012 21:48:02
ответ на: сусанин [404]
Эй, сиська старой негритянки, я жду.
20312250(secundus), 09-06-2012 21:48:42
ответ на: АцкийХуятар [413]
бери выше, львиную иё долю
20312252Smith 8008, 09-06-2012 21:49:31
ответ на: сусанин [411]
>дожмутъ?
20312257тюльпаны просирают... группа смерти хуйпами, хоть и те и эти чемпионы европы в старыхъ составахъ, но нидерладны чото встряли паходу... последние минуты 1:0
АцкийХуятар, 09-06-2012 21:49:37
Кстати что касается гитаристов:
http://youtu.be/vkUpfw4Hf3w
20312258Джимми Хендрикс отсосал бы тут.
Альбертыч, 09-06-2012 21:51:01
Дык тут про ногомячь или музло?
20312264Здрасти,уважаемые коллеги!
сусанин, 09-06-2012 21:53:11
ответ на: mayor1 [414]
ждёшъ, когда расчехлю?
20312268съебись в ужосе... ты всего лишь кукла.. к таму же безынтересная..
Smith 8008, 09-06-2012 21:53:44
ПРОСРАЛЕ!!!!!!!!!! матч окончен .....дания - нидерланды - 1:0.... абыдна бля, чтоп с группы выйти теперь вроде надо и германию и португалию обыграть
20312269svetlana@spb, 09-06-2012 21:53:58
хотя, вот если бы Дидюля запел.. пиздец попсе ,считаю
20312270mayor1, 09-06-2012 21:54:15
ответ на: сусанин [419]
Чучело, ты жив истчо? жаль.
20312273Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 21:54:58
зачотный матч.
20312275ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:55:01
ответ на: Качирга [407]
броКоч!
20312276Ш.Ш.!1
АцкийХуятар, 09-06-2012 21:55:07
ответ на: Smith 8008 [420]
Да слиф засчитан полюбому
20312277Smith 8008, 09-06-2012 21:55:11
Мец а5 не выбежал голым на поле, казьол, вроде в Харькове матч шол
20312278svetlana@spb, 09-06-2012 21:55:19
ответ на: Smith 8008 [420]
>ПРОСРАЛЕ!!!!!!!!!! матч окончен .....дания - нидерланды - 1:0.... абыдна бля, чтоп с группы выйти теперь вроде надо и германию и португалию обыграть
20312280Голландия не забила?? ужоснах
сусанин, 09-06-2012 21:55:43
ответ на: Smith 8008 [416]
фымцъ.. хуй_пайми_уродавъ
20312281пысы: смите - а этот геръ майоръ чё за жывотное - обычное иле как всегда с тыла зайти и ебануть?
mayor1, 09-06-2012 21:56:24
Сусана ты где? Пытаешься понять смысл моих слов? Не надо. Это взорвет твой мозг.
20312285ЖеЛе, 09-06-2012 21:56:56
оле оле оле оле
20312287рассия - чемпеон!...
ЖеЛе, 09-06-2012 21:57:11
датчяне - малаццы, а планокуры - идеоты...
20312289mayor1, 09-06-2012 21:57:34
Уйобок, ты сраться хотел?
20312291mayor1, 09-06-2012 21:58:39
ответ на: ЖеЛе [430]
Россия там, Украина... Посмотрим. Киев мать городов русских!!!!!!!!!!!!!!
20312299(secundus), 09-06-2012 21:58:55
Джим Строница был луччим
20312301сусанин, 09-06-2012 21:59:09
ответ на: mayor1 [422]
мне нравиццо это в женщинахъ... ты сутулый - са мной срожаццо, штольцъ зодумалъ..? бгыыыы.... you are wellcome bladerunner.. йа тя буду па тихому на дольки разрезать...
20312302Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 21:59:15
ответ на: ЖеЛе [431]
а во сколько немцы играют?
20312305сусанин, 09-06-2012 21:59:34
ответ на: mayor1 [432]
не засцышъ?
20312306Smith 8008, 09-06-2012 22:00:19
стульцы с
20312313Smith 8008, 09-06-2012 22:00:20
стульцы ссс
20312314сусанин, 09-06-2012 22:00:24
ответ на: mayor1 [432]
йа те еденичку засуну ф причинное место... бгыыыыыыыыыыыыы
20312315Smith 8008, 09-06-2012 22:00:32
сссмсссмммсс
20312316Smith 8008, 09-06-2012 22:00:33
сссмсссмммсссс
20312317(secundus), 09-06-2012 22:00:36
стулцы вворде как
20312318сусанин, 09-06-2012 22:00:39
лорпор
20312319Качирга, 09-06-2012 22:01:16
ответ на: ДэвидБездуховны [424]
>броКоч!
20312327>Ш.Ш.!1
фан сектор какоита. никто никого не слышит..ыыыыыыыыыыыы
а чёчё удивительного что датчи сдули данайцам??
за честь флага никто не борецца, ясен пень. только за цифру в контракте.
сусанин, 09-06-2012 22:02:00
ответ на: Smith 8008 [441]
а вас, штирлецъ, йа скажу отстаццо..
20312333смите, слыжъ а чё за жывотное это - майоръ..?
ЖеЛе, 09-06-2012 22:02:23
ответ на: доктор йохансен из швецциа [436]
>а во сколько немцы играют?
20312337*** скоро... черес сороок менут...
ЖеЛе, 09-06-2012 22:02:55
75% процентов женщин , у которых не было секса более 6 месяцев не могут с первого раза правильно выговорить "набережные челны" и "чеченский плен" (с)
20312343Smith 8008, 09-06-2012 22:03:00
ответ на: (secundus) [443]
>стулцы вворде как
20312345девочка доброе утро?
mayor1, 09-06-2012 22:03:03
ответ на: сусанин [437]
>не засцышъ?
20312346Уже обосался глядя на тебя клоуна, хорошо два ведра взял.