Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
сусанин, 09-06-2012 20:31:42
ответ на: сусанин [293]
первая наша Дефка \хуй с ней, что вуячичц отсасываетъ\ но она взяла 4 кубка большого шлёма... Маруся - маладетцЪ.
20311845ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:31:47
в голандии единственный хороший игрок, который может тянуть команду - снейдер
20311846но он чтото молчит
заиграет - пиздец дании будет
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:32:32
афелай вообще гавно а не игрок
20311850сцыт постояно чеголибро
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:33:27
робен - касипор яебукакой
20311855хочешь завалить матч, доверь это робену
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:34:16
клюверт еще мог тащить команду
20311861но он уже не играет
сусанин, 09-06-2012 20:35:17
после восстановления травмы плеча: Париж (Франция)
20311864Турнир "Большого шлема" Roland Garros
Открытые корты, грунт
Призовой фонд 18 718 000 евро
Женщины
Одиночный разряд
Финал
ШАРАПОВА (Россия, 2) - Эррани (Италия, 21) - 6:3, 6:2
Благодаря победе над Сарой Эррани, Мария Шарапова завоевала карьерный "Большой шлем". Ранее она выигрывала Уимблдон-2004, US Open-2006, Australian Open-2008.
сусанин, 09-06-2012 20:35:43
ответ на: ехали медведи на велосипеде [305]
клюверт ужо отдыхаетъ
20311867ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:36:29
датчане решили отметить 20-ти летие победы на ЧЕ, победой над галандцами похоже
20311870сусанин, 09-06-2012 20:36:59
ответ на: ехали медведи на велосипеде [305]
помянемъ Крутова безмолвно..
20311874ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:37:02
ответ на: сусанин [307]
на евроспорте каментит
20311876Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:37:51
ответ на: инженер Гарин [300]
да мой тоже к людям хорошо , несмотря на то што найденыш.
20311879но например, на человека с костылем залает, на велосипедистов бросается.
ну и котоф то жа терпеть не можыт.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:38:19
ну я же говорил что рабен касепор еще какой
20311883почти как наш билбьюбудубить
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:38:40
болеем за футбол голанцко-дацкий.
20311885ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:39:54
бля, ни одного датчанина не знаю
20311891ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:40:32
про афелая тоже уже говорил что он гавно
20311893а никакая не звезда
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:41:25
если кто и забьет у голанцев, так это либо снейдер либо ван бомель
20311899ну или выведут на гол какое нибудь гавно
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:42:21
40 минут, а голандцы так и не поняли что уже играют первый матч
20311902наркотики - зло
сусанин, 09-06-2012 20:42:42
ответ на: ехали медведи на велосипеде [314]
Крутов-Ларионов_Макаров
20311903а есть ли у насъ профессоръ центръ, как думаешь?
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:43:47
бля, думал что мне показалось что кричат "россия"
20311909оказалось что нет
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:44:21
Тьфу бля , голанцы траву с газона курили што ли перед игрой ?
20311911Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:45:05
ответ на: ехали медведи на велосипеде [319]
есчо кричат украина.
20311915сусанин, 09-06-2012 20:45:22
Фетисов_Касатонов - дифэнсеры красной машины
20311919ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:45:53
ответ на: сусанин [318]
ларионова нада подключать в тренерский штаб, есди наши хотят выигрывать ОИ
20311921лучше чем он, никто не знает североамериканского хакея
и по каждой стране должен в штабе сидеть свой ларионов
быков в ответе за швейцарцев, ларионов за канаду-сша и т.д.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:47:06
ктото деньгу поднимет после первого тайма
20311926кто ставил победу в первом тайме на данию
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:48:37
кажетца вся сборная голандия поставила на победу в первом тайме дании в прогнозах у букмекеров
20311929инженер Гарин, 09-06-2012 20:49:00
ответ на: доктор йохансен из швецциа [311]
ну ненавесть к котам, лисам и барсукам у них в крови, хуле
20311933ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:49:52
уже както похуй кто там нам попадется в 1/4 финала, дания или голандия
20311936ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:50:16
333 гола
20311938ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:50:40
333 побед
20311940ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:51:04
ну и...
20311942(secundus), 09-06-2012 20:51:23
трпку
20311946сусанин, 09-06-2012 20:52:13
ответ на: ехали медведи на велосипеде [323]
не будемъ грить о том, чего не понимаемъ.. Ларри - агентъ Наиля \токъ онъ хуйню сморозилъ па маладухе иле незнанке:http://nhl.ru/article/show/93904.html
20311952ЖеЛе, 09-06-2012 20:52:21
>Срёте?
20311954*** нет, бля, пестни пат гетару пайом...
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:52:41
все время не понимал, что мешает голандцам не попадавшим в сборную играть за бельгию и люксембург?
20311956так то заебись
ну его нахуй три голландии в футболе
инженер Гарин, 09-06-2012 20:53:14
миииилая маяяя
20311957солнышка лесноеее
ггггг
Мурыч, 09-06-2012 20:53:41
перевелись на руси нищеброды, за полтос мурку лабающие.
20311960ай беда-беда, огорченее.
инженер Гарин, 09-06-2012 20:54:39
ведмеде паходу бухие иле укуренные
20311962ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:54:52
ответ на: сусанин [332]
ларионов нам бы помог
20311964сусанин, 09-06-2012 20:55:24
ответ на: сусанин [332]
Григоренко - пока наш человекъ! да хуйа не пиздитъ и знаетъ, кагъ играть в хоккей.
20311965ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:56:07
ответ на: инженер Гарин [337]
нижучла
20311967мну футбол смотрю
наркотики не употребляю, а алкоголь начал пить только 45 минут назад, поэтому еще не спьянел
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:58:20
а завтра на рыбалку поеду
20311976инженер Гарин, 09-06-2012 20:58:40
ответ на: ехали медведи на велосипеде [340]
ну значед
20311978с наступающем Вас опьянением!!!
хыхыыг
сусанин, 09-06-2012 21:00:08
ответ на: ехали медведи на велосипеде [338]
медведъ... ты грамотный человекъ ф хаккейномъ обличье...
20311982пену ф бассейн не лей...
а йа тебе говорю кагъ есть: наилушко \необходим авторитет Билла\, а григорушко \свой пацан\.
пысы: и ниибётъ.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:00:22
вот там и напьюсь ночью
20311985люблю пить у костра
когда шулюм сварен, чайник кипит, солнце уже зашло, все такие добрые, прям как дети
а утром потом встречать рассвет и вперед на ловлю рыбы
сусанин, 09-06-2012 21:01:14
ответ на: ехали медведи на велосипеде [341]
хариусовъ зафоткай... и вышле на поляну...
20311990ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:02:03
ответ на: сусанин [343]
ну хз
20311993я этих подводных камней низнаю
знаю что ларионов пиздец как шарит в американском хаккее
инженер Гарин, 09-06-2012 21:02:59
а унас завтре обещают выстафку ретро афтомобилев
20311995ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:03:31
хакей кокойто мбль
20311997ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:03:34
ответ на: сусанин [345]
у нас их нет
20311999щас голавль прет
окунь ищука
говорят что судака немеренно
но я не попадал на него
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:03:43
фудбол тоисть
20312001