Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
Smith 8008, 09-06-2012 19:00:52
нахъ сс
20311253Smith 8008, 09-06-2012 19:00:52
нахъ ссс
20311254Smith 8008, 09-06-2012 19:00:52
нахъ сссс
20311255(secundus), 09-06-2012 19:01:37
Руська, пашли ибаццо?
20311260ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:01:40
для смита словения и словакия, австралия и австрия, италия и испания, швейцария и швеция одни и те же страны
20311261Smith 8008, 09-06-2012 19:01:43
забор ваш Господа
20311262сусанин, 09-06-2012 19:01:44
ответ на: ехали медведи на велосипеде [98]
медведямъ... клюшку ф зачётъ... и пиздатые коньки...
20311263(secundus), 09-06-2012 19:01:53
вывапро
20311265(secundus), 09-06-2012 19:02:01
йцукенгшщзхъ
20311266(secundus), 09-06-2012 19:02:14
ячсмитьб
20311269(secundus), 09-06-2012 19:02:21
фывапрол
20311271магистр Иода, 09-06-2012 19:02:44
ответ на: (secundus) [88]
домашние пирожки и всяческие фкусняшки
20311274(secundus), 09-06-2012 19:03:18
ах не три берёёёза
20311276нахенк не патрииии
Smith 8008, 09-06-2012 19:04:25
ответ на: ехали медведи на велосипеде [105]
>для смита словения и словакия, австралия и австрия, италия и испания, швейцария и швеция одни и те же страны
20311287захарка ты вернулсо ? много слез проранил? а то ушел подранок в страхе... захарко внучек не обижайсо, просто дедуля тебя воспитывает, а ты сразу в шифоньер и хныкать ... БУДЬ МУЖЫКОМ !!!! ТЕБЕ СКОЛЬКА ЛЕТ СУКА!!!!!
Мугога (АУК), 09-06-2012 19:04:31
кг
20311289магистр Иода, 09-06-2012 19:04:40
ответ на: Smith 8008 [97]
о ком ты? я про белочку, гугугу
20311290Smith 8008, 09-06-2012 19:05:57
ответ на: (secundus) [113]
>ах не три берёёёза
20311296>нахенк не патрииии
девочька хочешь ириску?
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:05:59
ответ на: Smith 8008 [114]
ПиП найди 100500 различий в исландии и ирландии
20311297Smith 8008, 09-06-2012 19:07:13
ответ на: магистр Иода [116]
>о ком ты? я про белочку, гугугу
20311304дык в Ростове то не белочка живет а Припевочка... я думал ты про ниё... тебе промедол колят???? !!!!!!
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:07:36
смит ты почему такой дурак то лучше расскажи?
20311305ладно в детстве ты книг не читал, но сейчас то гугл доступный, открывай, читай, изучай...
или на это даже мозгов не хватает?
(secundus), 09-06-2012 19:08:03
ответ на: магистр Иода [112]
а йа пачемуто фспомнел козырёк подъезда, баню, и вид в дыдачьку вечерней смены портовых приёмосдатчиц. точьняг бегемоты на выгуле - одна даже тазик булкаме сжимала, когда к лафке шла, руки были ящегом с пивом заняты, и причом никто(!) не ржал. песду жывую так и увидел значительно позже
20311307ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:08:56
эх смит, смит.
20311314тебе про одно говорят, ты понимаешь совсем другое
ты дурак оказывается еще больше, чем я думал
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:09:59
на евроспорте португалы ебут французов в пляжном футболе 5-2
20311318остался последний период
Smith 8008, 09-06-2012 19:10:06
ответ на: ехали медведи на велосипеде [118]
>ПиП найди 100500 различий в исландии и ирландии
20311319дурак ты захарка, я то могу нагуглить пять сек, исландия ирландия отрова вроде были, по школоте посмницо у одной рекьявик у другой дублин столиццо... не задавай такие тупые вопросы... я когда то почти столицы всех стран знал, если бы не алкоголь, а ты боран
(secundus), 09-06-2012 19:10:08
смитха ну сколька тебя нада апущать, штоп мазахицкая твая естества успакоилась? ну шотал тваю мамо! хватит на сёдня, мальчек-кокашка?
20311320ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:10:33
*на евроспорт2
20311323а не на евроспорт
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:12:41
ответ на: Smith 8008 [124]
бугога
20311330смит ты снова дураком себя выставил
исландия это остров, ирландия это страна
исландия часть дании, ираландия сама по себе
ну ты и дураг
лучше не позорься больше
этож нада быть таким ебанутым и делать вид что он ебанутца какой умный
Smith 8008, 09-06-2012 19:13:18
ответ на: (secundus) [125]
>смитха ну сколька тебя нада апущать, штоп мазахицкая твая естества успакоилась? ну шотал тваю мамо! хватит на сёдня, мальчек-кокашка?
20311332значиццо ириску не хочешь девочька, а на шиколад не росчитывай.... \нажимая стоп в лифте\
магистр Иода, 09-06-2012 19:14:05
Пномпень (тм)
20311333ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:15:04
смит бля голос по исландии и ирландии
20311338Smith 8008, 09-06-2012 19:15:27
ответ на: ехали медведи на велосипеде [127]
нет повести тупее в этом свете
20311341чем повесть о медведахъ на велосипеде.... \полу цэ \ угораю от смеха....
мидвед набери в гугле страна исландия... так чисто для разминки...
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:15:30
смит суга ты чо молчишь?
20311343ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:16:36
ответ на: Smith 8008 [131]
маладец, на провокации не поддаешся
20311347вопрос №2
сходу назови столицу австралии
если через минуту не назовешь, то ты лошара
магистр Иода, 09-06-2012 19:16:49
по ТВ 3 Рекрут кажут
20311350(secundus), 09-06-2012 19:17:26
бугого какой лифта, челаек-самакат?! бредиж, о космасе мечтаеж?
20311351да тебяж на родном хачмахачкалицком рынке, вертят пахлеще чем Гагарина в центрифуге
гляжу на тебя смитха, себя ухахатываю, экий ты проказнек
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:17:42
смит бля
20311353сталицу австралии назови
Smith 8008, 09-06-2012 19:18:26
ответ на: магистр Иода [129]
>Пномпень (тм)
20311355ЙОДА КАМРАД!!!!!! СПАСИ ПОМОГИ!!!!!! Я В В УЖОСЕ РЖУ НА МИДМЕДОМ.... СПРЯЧЬ МЕНЯ!!!!! Я БОЮСЬ ТАКИХ ТУПЫХЪ!!!!!!!!!!!
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:18:32
смит!!!!!!!!!1
20311357сталица австралии это - ....
Smith 8008, 09-06-2012 19:18:52
ответ на: ехали медведи на велосипеде [136]
>смит бля
20311359>сталицу австралии назови
кАНБЕРА
ВРОДЕ
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:19:07
ну все смит
20311361слив засчитан
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:20:05
ответ на: Smith 8008 [139]
ты скатина в гугл лазил
20311365поэтому ты не прошол экзамен
и к тому же остров датский не назвал
ты тупица смит
сусанин, 09-06-2012 19:20:18
united kingdom of the great britain and northern ireland
20311366и грызня идётъ со созданийа мира... белфастъ фся хуйня... тока не вижу уэльса и шотландии
(secundus), 09-06-2012 19:20:30
сыкунявая смитка щаз ко всем в камрады набиваццо начьнет ггггг
20311367Smith 8008, 09-06-2012 19:21:06
Захарко я последний чмо буду если я тебе не тупой памяти отвечаю, на яндексе только после ответа сморю иногда .... правильно или нет... когда я был вундеркинд, а ща даже математику забыл... так што не бухай....
20311370ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:22:09
ответ на: Smith 8008 [144]
ты вундеркинд?
20311376бля смит, не смеши
тупее тебя тут никого не видел
магистр Иода, 09-06-2012 19:22:10
Ново-ебенево (тм)
20311377ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:23:05
смит такой смит
20311382(secundus), 09-06-2012 19:23:26
ответ на: ехали медведи на велосипеде [145]
он ещо качъком был, это потом на дудке играть начал
20311385ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:24:14
смит ты хоть математику от арифметики отличаешь? вундеркинд из школы для долбоебов
20311387Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 19:24:52
чувак на балалайке лабает, вот это мастерство( по ящику в знатоках)
20311391