Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
сусанин, 09-06-2012 20:08:05
ответ на: ехали медведи на велосипеде [246]
поляками йа займузь, ешли што... ф гать... нахъ..
20311706(secundus), 09-06-2012 20:10:13
без Малкина хуйшто у наших сростёццо, и шайбу надо держать, держать шайбу!
20311715ЖеЛе, 09-06-2012 20:10:18
ответ на: ЖеЛе [247]
>фенал будет - укроина-рассея... мне уже сказале...
>и мы выиграем 3:1...
и пруф нашолц...
сусанин, 09-06-2012 20:10:24
хмуря брови..
20311717Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:12:06
матч идет в харькове.
20311729сначала удивился, а потом сообразил што украина - европа и чемпионат проходит в том числе и там.....
отстал от жизни.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:12:51
ван бомель кстате падонок еще тот
20311733может и уебать если что не по ево
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:14:04
помню Рууд гуллит играл на каком то чемпионате играл.
20311735по радиво слушал
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:14:32
ответ на: сусанин [251]
паляки это как литва в футболе сейчас
20311738если не хуже
сусанин, 09-06-2012 20:15:58
ответ на: доктор йохансен из швецциа [257]
ван бастен пробил с нулевого угла... рюта гуллита ужо недъ.
20311742инженер Гарин, 09-06-2012 20:16:29
здрасти, уважаимые
20311744сусанин, 09-06-2012 20:16:52
ответ на: ехали медведи на велосипеде [258]
этимъ... упыркамъ не стоитъ недооценивать нашего солдата.
20311746ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:17:03
чтота галандцы никакие
20311749наверное уже играют по схеме, чтобы на наших не попасть
инженер Гарин, 09-06-2012 20:17:16
ответ на: ЖеЛе [253]
Мецу не понравиццо эта хуйня хыхы
20311750сусанин, 09-06-2012 20:17:17
ответ на: инженер Гарин [260]
вечЁръ добрый?
20311751ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:18:02
ответ на: сусанин [261]
да они ссатца уже
20311756ДерСки, 09-06-2012 20:18:07
блеа да тут одни интеллектуалы, исландия-испания... Ирак-Иран вот загадка природы, а в Австрии кенгуру живут и утконосы
20311757сусанин, 09-06-2012 20:18:32
ответ на: ЖеЛе [253]
Шэве - забить голъ престижа... 3:1
20311758инженер Гарин, 09-06-2012 20:18:46
ответ на: доктор йохансен из швецциа [257]
атдельный превед таксоводамм!
20311761ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:19:06
ответ на: инженер Гарин [260]
здаров, здапов
20311762ты хоть одного голандца знаешь?
или датчанина хатябы
ЖеЛе, 09-06-2012 20:19:19
вот же лохи планокуры...
20311764инженер Гарин, 09-06-2012 20:19:29
ответ на: сусанин [264]
дада, вечер добр
20311765ЖеЛе, 09-06-2012 20:19:41
этот йобаный робин решил наверна прямо в варота завести...
20311767ЖеЛе, 09-06-2012 20:20:31
ответ на: инженер Гарин [263]
>Мецу не понравиццо эта хуйня хыхы
20311769*** пусть меня спансируе - мож йа чо пересмарю...
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:20:49
ответ на: ДерСки [266]
есчо там есть ехидна.
20311771а чего загадочного в Иране-Ираке?
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:20:49
шева единственный нормальный игрок мирового уровня после распада ссср
20311772остальные так себе
бля, сложно, 09-06-2012 20:21:11
я плохой гитарист. белую пестню не знаю.
20311773инженер Гарин, 09-06-2012 20:21:27
ответ на: ехали медведи на велосипеде [269]
прива ведмеде
20311774у инжынерехе фирмы есть партнер з Голландее, да
чуть ле не ван хельсенг ево завут
прикольный бп
сусанин, 09-06-2012 20:21:30
ответ на: ехали медведи на велосипеде [246]
Аланчегъ принёсъ даблъ.. на концэ адидасафской бутцы..
20311776Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:21:38
ответ на: инженер Гарин [268]
Привет!
20311777Мой гарик ушол спать в спальню, он футбол не любит
сусанин, 09-06-2012 20:22:39
ответ на: ехали медведи на велосипеде [258]
не сцать, комрадъ.
20311784ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:22:44
сейчас на поле играют будущие тренеры нашей сборной образца 2020-2040 годов
20311785Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:22:49
ответ на: сусанин [259]
ПОмер што ли волосатый?
20311786инженер Гарин, 09-06-2012 20:23:47
ответ на: ЖеЛе [273]
кхм... а чочо нада книго издавать?
20311790ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:24:27
и это грозная голандия?
20311796да они тупо гол не могут забить
дания даже и не играет
инженер Гарин, 09-06-2012 20:25:16
ответ на: доктор йохансен из швецциа [279]
маево такса зовут потап
20311803он тожы футбол не любит
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:25:16
дания вот так нихотя закатили всетаки гол
20311804Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:25:21
Голлллллл
20311805ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:25:58
класика для голандских вратарей на евро
20311809Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:26:09
што у датчан што у голанцев игроки нигеры.
20311811ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:27:10
датчане помоему так и не поняли что произошло
20311814викинги хуле
завтра утром дойдет,будут радоватца только победе на че-1992
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:27:12
ответ на: инженер Гарин [285]
мой целыми днями можыт стоять на балконе и лаяить на прохожых
20311815магистр Иода, 09-06-2012 20:27:15
уже проебывают Датчанам
20311817сусанин, 09-06-2012 20:27:19
Мария Шарапова выиграла Ролан Гаррос
20311818она вошла в клуб десятки - ей выдадутъ карту клиентскую..
МАРУСЬКА_МОЛДЕЦ!
ЖеЛе, 09-06-2012 20:27:21
кажысь планокуры давыйожевализь...
20311819инженер Гарин, 09-06-2012 20:27:56
у нас на фирме традицыонно тотализатор устроиле
20311821я поставил 20 хрн на испанию если чо
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:28:16
жаль смита нет
20311823а то спросил бы откуда в голландии негры
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:29:26
датчане гол еще так просто не пропустят
20311828ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:29:41
30о
20311833ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:30:02
3о0
20311835инженер Гарин, 09-06-2012 20:30:02
ответ на: доктор йохансен из швецциа [291]
мой людей любитт
20311836особенна женщен и детей
если увидет маленькова ребенка, ложыцца на пузо и ждет, пака его погладят