Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:04:09
хто играет? Газмяс?
20312003ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:05:42
с каментом понел, што Михе придёцца самому лабать
20312014ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:06:56
ответ на: ДэвидБездуховны [351]
играют грюндикшарп
20312022сусанин, 09-06-2012 21:07:30
ответ на: ехали медведи на велосипеде [349]
удачного лова.
20312024ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:07:34
ответ на: ехали медведи на велосипеде [353]
>играют грюндикшарп
20312025шарп схуяль? филипс тадауш
ЖеЛе, 09-06-2012 21:07:59
ваня перси - лох педальный...
20312027сусанин, 09-06-2012 21:08:44
миха ужо тайку атъ русскай бабы не отличитъ.
20312030сусанин, 09-06-2012 21:11:00
ответ на: ехали медведи на велосипеде [346]
пагремуха у него - проффесоръ.
20312042svetlana@spb, 09-06-2012 21:11:04
Миша ,тебе нужен наш Камбоджа! он охуенен!!! но, видимо снес папки
20312043ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:11:11
ответ на: ДэвидБездуховны [355]
а шарп разве не голанцы?
20312045ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:11:59
ответ на: сусанин [358]
та я знаю
20312049ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:12:05
ответ на: ехали медведи на велосипеде [360]
касарылые
20312051АцкийХуятар, 09-06-2012 21:12:22
ответ на: (secundus) [41]
>хуйня а не песняк, меня фшторивало от другой
20312054Опасный коммент камрад, или ты расчитывал на то что вшторит? Песня то "про некогда не ебался"
сусанин, 09-06-2012 21:12:59
ща вкалотядъ орынджы!
20312057mayor1, 09-06-2012 21:13:40
текст гавно, если чё
20312060ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:15:22
ответ на: ДэвидБездуховны [362]
вот я взлох
20312069думал все время чо это галанцы
сусанин, 09-06-2012 21:16:35
ответ на: mayor1 [365]
ты, сцучаро - жидко сралъ?... бгыыы...
20312081опробуешь?
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:17:18
ответ на: ехали медведи на велосипеде [366]
галанский филипс ещро при царе-батюшке
20312087поставлял лампачки для Зимнего, кудой там Мецу..
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:17:49
бляи грюндик не голандца, а немцы оказываетца
20312089да бля, галандцы мало того что в футбол не умеют играть, так еще и грюндик с шарпом не могли придумать
ну и лузеры бля
(secundus), 09-06-2012 21:18:13
кено щаз за окошком, бухой водила перекрыл проезд токсизду, и вызвав гайцыв, фтирает им как токсизд его подрезал, а его кореж токойжи синей чуть ли не на капот такси ложиццо, штоп тот не съебалъ.
20312091бгыыыы до ушлёпка дошло чото, он теперь посадил свою тьолку за руль, и утверждает что она была за рулем, а гайцы им сказали проследовать до ментофке, т.к. тот ушлёпок вызывал по 02, дык его пелотка сразу въехала в угол гаража слегонца, как теперь доедет красава хуйевознает
сусанин, 09-06-2012 21:18:36
ответ на: mayor1 [365]
come on. сцуко
20312093svetlana@spb, 09-06-2012 21:19:35
>Проскроллил каменты
20312100>Перевелись на Руси хорошие гитаристы
>Остались одни футбольные болельщики
>Проклятая страна
Миша, я уже запрос послала, есле отпишуцо ,сообщу.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 21:19:50
банеры "вот что я люблю" на русском языке радуют
20312102(secundus), 09-06-2012 21:20:27
ответ на: АцкийХуятар [363]
кто не ебалъ?!1 когда не ебалъ?7 буду фсё отрицать!11
20312104авоношто.... нинада искантекста типо выдёргивать ггггг
сусанин, 09-06-2012 21:21:39
ответ на: (secundus) [370]
прыведъ с севера.
20312109Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 21:22:35
каментатор жжот , сцуко
20312114(secundus), 09-06-2012 21:22:54
ответ на: сусанин [375]
превет, ога
20312115сусанин, 09-06-2012 21:24:08
ответ на: (secundus) [377]
ыгу.. здаровъ.
20312123ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:24:08
сматрю "13 дней"
20312124"во были времена.."/ц/
mayor1, 09-06-2012 21:24:13
ответ на: сусанин [367]
Well I here, also that?
20312126svetlana@spb, 09-06-2012 21:24:13
>Перевелись на Руси хорошие гитаристы
http://www.stihi.ru/avtor/kambodja
20312127>Остались одни футбольные болельщики
>Проклятая страна
стопудово, это он! видились с ним 2 года назад, он в Питере на его концерте.
сусанин, 09-06-2012 21:25:23
ответ на: (secundus) [377]
голлажки далжны фколотить_и_ниибётъ
20312132сусанин, 09-06-2012 21:26:40
ответ на: mayor1 [380]
твой англецкей безобразенъ... хожъ тя на чистую воду выведу?
20312139(secundus), 09-06-2012 21:29:47
ответ на: svetlana@spb [381]
гыыыы речь та идёт не о утерянной нотной тетради шостоковича, вновь обретённой по случаю сноса городского сартира.
20312155эту еболу, за сизьку охоты крепкой, споют в любой подворотне. у Михуила скорей всево просто аццкая движуха от качественной гидропонеки
сусанин, 09-06-2012 21:31:29
ответ на: mayor1 [380]
тя атхуярю - ты дажы не зометишъ...
20312164ЖеЛе, 09-06-2012 21:32:45
во песдетс лошары...
20312168ЖеЛе, 09-06-2012 21:33:18
галанцы памоему апкурилезь сирьозна...
20312170сусанин, 09-06-2012 21:33:33
нехуй блеять, кады не па курсамъ
20312171(secundus), 09-06-2012 21:33:50
четырездо?..
20312173(secundus), 09-06-2012 21:34:30
у модера болелы, нахер без огляду
20312174навались поцоны
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:34:33
галандец Шульц камент
20312177сусанин, 09-06-2012 21:34:38
ковыряю насапыркой бутцы песокъ...
20312178ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:34:42
чоо
20312179(secundus), 09-06-2012 21:34:56
ищо чутка
20312180ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:35:04
Гооо400лллл
20312181(secundus), 09-06-2012 21:35:05
фывапролджэ
20312182ДэвидБездуховны, 09-06-2012 21:35:11
а!
20312184(secundus), 09-06-2012 21:35:11
укенг
20312185(secundus), 09-06-2012 21:35:35
дуплет
20312188(secundus), 09-06-2012 21:35:50
точьней дупльнахъ
20312189