Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
weektoweek, 10-06-2012 00:44:21
ответ на: Кот Павлуха [749]
>>Футбол кончился. Что теперь ?
20312981>--------------- ну и иди спать.... я пшёл кушать жареные окрочка....
Мну весь день на роботе зосыпал сибя, а типерь нихачу. Но спосибо каэшна за савет.
weektoweek, 10-06-2012 00:44:52
ответ на: магистр Иода [750]
>лбя, ну еще этава нихватала
* zV7J5kJMTKk :: 65,8 kb - показать20312982
Кот Павлуха, 10-06-2012 00:45:18
ответ на: магистр Иода [748]
вас, стритрейсеров только-движок от GT-R 34 -исправит...
20312984Группа "В Ухо", 10-06-2012 00:45:30
нормальненько таг Мишган надрочил.
20312985weektoweek, 10-06-2012 00:46:14
чота ржу
20312987Smith 8008, 10-06-2012 00:46:38
ответ на: weektoweek [743]
>Футбол кончился. Что теперь ?
20312988отхуярь каво нить!!! жыстоко , с элементами садизма!!! потом точно уснешь!!!
weektoweek, 10-06-2012 00:48:03
ответ на: Smith 8008 [756]
>>Футбол кончился. Что теперь ?
20312991>
>отхуярь каво нить!!! жыстоко , с элементами садизма!!! потом точно уснешь!!!
не, тогда я буду кровожадно надрачивать на произошедшее....
Да и уабщщще111 Сегодня такая ночь, когда я могу и не спать ибо мну три дня можно пиздаболить и сраццо111 выхадныежа111 славаджа1
трактор беларусь и дед макар в ночном, 10-06-2012 00:49:08
акорды уже просил кто777
20312993Группа "В Ухо", 10-06-2012 00:49:20
ответ на: weektoweek [755]
доржошься, блять. я тебе тонкизда в хавальниг цыликом затолкаю. вот тоггда и похохочежь..
20312994weektoweek, 10-06-2012 00:49:39
Вот когда я трезв из меня слова не вытянуть, я смотрю на всех как на говно, а когда я пьян то также смотрю на всех как на говно, но под другим ракурсом и пиздлив дохуя.
20312995weektoweek, 10-06-2012 00:50:10
ответ на: Группа "В Ухо" [759]
>доржошься, блять. я тебе тонкизда в хавальниг цыликом затолкаю. вот тоггда и похохочежь..
20312996он мне в рот не поместиццо111
АцкийХуятар, 10-06-2012 00:50:14
ответ на: Smith 8008 [756]
Ебля и дрочка тоже помогают, зачем калечить кого то, хотя на такое тоже у многих стоит гггг
20312997Группа "В Ухо", 10-06-2012 00:50:27
чет я со своими старыми костями не к месту, да7
20312998Кот Павлуха, 10-06-2012 00:50:42
Вот, мне-заебись, я завтра в баньку пойду... Дубовые веники, нефильтровано-пиво, то-сё, пятое-десятое.... патом Самогоночки мексиканской... надеюсь, что лдень-задасца...
20312999магистр Иода, 10-06-2012 00:51:03
ответ на: Кот Павлуха [753]
>вас, стритрейсеров только-движок от GT-R 34 -исправит...
20313000RB 26DETT канешна заебись, но и он не вечный, мдя
weektoweek, 10-06-2012 00:52:18
ответ на: Кот Павлуха [764]
>Вот, мне-заебись, я завтра в баньку пойду... Дубовые веники, нефильтровано-пиво, то-сё, пятое-десятое.... патом Самогоночки мексиканской... надеюсь, что лдень-задасца...
20313001Глагнэ шоп сердце не заклинило, а то вдруг ты в неурочный момент подумаешь о политике, взволнуешься и сдохнешь ?
АцкийХуятар, 10-06-2012 00:52:23
ответ на: трактор беларусь и дед макар в ночном [758]
>акорды уже просил кто777
20313002Играется перебором:4323132
Am Dm E Am
Белые деревья, белые дома
Am Dm G C
Белые прохожие, белая зима
Am Dm G C
На полях, на белых, белый снег лежит
Am Dm E Am
Из трубы из белой, белый дым валит.
Белая подушка, белая постель
Нежная девчонка, растворилась в ней
Белая и нежная, словно та зима
Тихо шепчет девушка обними меня.
А на утро солнца луч заглянул в окно
А на белой простони алое пятно
И уже не девушкой ты пойдешь домой
Ты зальешься горькою женскою слезой
Вы не верти белому, белое туман
Вы не верти белому, белое обман
Вы не верти девушки этим пацанам
Вы не верти девушки эти лопухам
магистр Иода, 10-06-2012 00:52:40
всем прекраснейшей ночи, господатоварищщи
20313003/выкл/
Группа "В Ухо", 10-06-2012 00:52:52
ответ на: weektoweek [761]
йа хуйзнаюпомезтецца-нет, но в нашы времена таг неговорили, ага...
20313004sqлап, 10-06-2012 00:53:07
нахенг есь? а есле нойду?
20313005магистр Иода, 10-06-2012 00:53:10
или тапары а патом спать?
20313006магистр Иода, 10-06-2012 00:53:31
состона11111
20313007sqлап, 10-06-2012 00:53:35
портвеинг
20313008Группа "В Ухо", 10-06-2012 00:53:36
и топоры кстате да
20313009DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 10-06-2012 00:53:42
ответ на: магистр Иода [765]
ну так что, ты подумал и больше не будешь отрицать что спрашивал инфу обо мне?
20313010мне чисто для пьесы
sqлап, 10-06-2012 00:53:48
ссссссука
20313011АцкийХуятар, 10-06-2012 00:53:48
ответ на: Кот Павлуха [764]
Ну у мя банька прям в хате каждые выходные хожу, тоже заебись.
20313012магистр Иода, 10-06-2012 00:53:49
билять нахъ
20313013АцкийХуятар, 10-06-2012 00:55:07
ответ на: магистр Иода [768]
Приятной ебли с медсестрой
20313014трактор беларусь и дед макар в ночном, 10-06-2012 00:55:33
ответ на: АцкийХуятар [767]
какаято хуйня армейская получаеца
20313015магистр Иода, 10-06-2012 00:55:36
/оff/
20313016weektoweek, 10-06-2012 00:56:23
ответ на: Группа "В Ухо" [769]
>йа хуйзнаюпомезтецца-нет, но в нашы времена таг неговорили, ага...
20313017я нихуя не помню ваши времена, похоже что они прошли...
АцкийХуятар, 10-06-2012 01:01:42
ответ на: трактор беларусь и дед макар в ночном [780]
Cm Fm G Cm
20313020Белые деревья, белые дома
Cm Fm A# D#
Белые прохожие, белая зима.
C Fm A# D#
На полях, на белых, белый снег лежит.
Cm Dm7 G Cm
Из трубы, из белой, белый дым валит.
C Fm A# D#
На полях, на белых, белый снег лежит.
Cm Dm7 G Cm
Из трубы, из белой, белый дым валит.
Белая простынка, белая постель,
Белая девчонка растворилась в ней.
Белая и нежная, как сама зима,
Тихо шепчет девочка: "Обними меня!"
Белая и нежная, как сама зима,
Тихо просит девочка: "Обними меня!"
Из-под пряди белых карие глаза
Тихо шепчет девочка: "Ну, поцелуй, меня!
Поцелуй так крепко, крепко обними,-
Тихо шепчет девочка,- Ты меня пойми".
"Поцелуй так крепко, крепко обними,-
Тихо шепчет девочка,- Ты меня пойми".
За окошком месяц звёзды рисовал,
Старый клён, озябший, ветками шуршал,
Видно это счастье, мысли вдалеке,
Почему тоскую снова о тебе.
Видно это счастье, мысли вдалеке,
Почему тоскую снова о тебе.
Так вся байда эта из-за того что Слифф решил децтва вспомнить. Естественно армейская, не думаю что его корешь алкашь ояебу гитаристом был. Если споёшь нормально 100 бачей те афтар заплатит.
З.Поулыбалло, 10-06-2012 01:01:55
ответ на: weektoweek [782]
ахахаха.. напомни мне мои времена, ботичелли доморощщенный, гугыыгыгы
20313021АцкийХуятар, 10-06-2012 01:02:09
ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA [775]
Добрый утро золотко
20313022З.Поулыбалло, 10-06-2012 01:03:13
чото гдетуд кстате7 ага
20313023DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 10-06-2012 01:05:23
ответ на: магистр Иода [781]
>/оff/
20313024===
а чо сразу оф?
сливаешься как всегда?
заебало вникать в твою ситуацию и делать тебе скидки, я долго списывала твой неадекват на посттравматический синдром
но блять писать моим знакомым пытаясь узнать любую инфу про меня(с), адрес, фио и тп - это ваще за гранью добра и зла
ты не лицо ремонтируй, а начинку головы
трактор беларусь и дед макар в ночном, 10-06-2012 01:06:25
ответ на: АцкийХуятар [783]
нахуй. магу сплясать
20313025АцкийХуятар, 10-06-2012 01:07:02
ответ на: трактор беларусь и дед макар в ночном [780]
http://www.youtube.com/watch?v=cCGgRkacPm4
20313026Вот в медленном тенпе но афтар бездарен как вся русская попса.
Альбертыч, 10-06-2012 01:08:57
ответ на: weektoweek [728]
Я не совсем про то,- какой там суд,закопают в чернозём,- я этого и не хочу.Вопрос о том,- какую погрешность теодолит даёт супротив джипиеса? У меня раньше таких проблем не возникало,- дали точки привязки или ось дороги и репер,- дальше я отобьюсь. Он же лазел там,чёта ковырял,арматуру фтыкал,- есть у него отмаза,или нет?
20313027DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 10-06-2012 01:09:00
ответ на: АцкийХуятар [785]
доброй ночи
20313028команданте янкам-в-дудль, 10-06-2012 01:09:25
сопли в сахаре.
20313029чото подмешано в пищу, явно, в краю Будд наверное чудная трава
АцкийХуятар, 10-06-2012 01:09:26
Собственно сам оригинал
http://www.youtube.com/watch?v=ab4tRtMBzQg
20313030DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 10-06-2012 01:10:24
организую адресный джехад. дёшево. очень дешёво и бездарно. магистр йода.
20313033weektoweek, 10-06-2012 01:10:43
ответ на: Альбертыч [790]
>Я не совсем про то,- какой там суд,закопают в чернозём,- я этого и не хочу.Вопрос о том,- какую погрешность теодолит даёт супротив джипиеса? У меня раньше таких проблем не возникало,- дали точки привязки или ось дороги и репер,- дальше я отобьюсь. Он же лазел там,чёта ковырял,арматуру фтыкал,- есть у него отмаза,или нет?
20313034Нужен точный ответ ? Разницы - нет. Но разумеется работать со спутниками проще и эффективнее.
команданте янкам-в-дудль, 10-06-2012 01:11:03
ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA [791]
>доброй ночи
20313035Пева, а ты чо не спиж?
DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 10-06-2012 01:11:10
ответ на: команданте янкам-в-дудль [792]
хых
20313036ты тут какими судьбами?
приветище :-)
АцкийХуятар, 10-06-2012 01:11:14
ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA [791]
Не разглядел время на Радо, нахуя тёмные часы выпускать, мудаки. Доброй ночи сорри.
20313037weektoweek, 10-06-2012 01:12:47
ответ на: Альбертыч [790]
А насчёт судов ты зря, что это дело бесполезное, у нас множество экспертиз для судебных решений. Ты даже не представляешь какое множество людей срётся за 1-1.5 метра. Но собственно всё решаемо, наш юрист каждодневно учавствует как минимум в одном судебном заседании.
20313040Кот Павлуха, 10-06-2012 01:13:58
ответ на: команданте янкам-в-дудль [796]
>>доброй ночи
20313041>
>Пева, а ты чо не спиж?
--------------иКак Всигда нидаёб,ПМС, и видимо-прочие -гадости... и перхоть.....