Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
Smith 8008, 09-06-2012 19:51:29
ответ на: ехали медведи на велосипеде [192]
>щас футбол будет голандцы с данией
20311580и не голаднцы , а нидерладцы с датчанами.... эх ты спартачек.... \сколько можно ржать то\ соседи подумают накурилсо ...
(secundus), 09-06-2012 19:52:02
смитка себя ниже пояса сибаритка
20311581магистр Иода, 09-06-2012 19:52:07
ответ на: Грязный Гарик [191]
+100500
20311582сусанин, 09-06-2012 19:52:32
ответ на: ЖеЛе [199]
группа смерти, Онотоле, прыведъ и благодарЪ.
20311584Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 19:52:42
ответ на: магистр Иода [198]
1:2
20311586чесночники сделают бундесоф.
(secundus), 09-06-2012 19:52:52
ответ на: магистр Иода [198]
ставлю на 22:45 яндекс песдеть не будет
20311590сусанин, 09-06-2012 19:53:23
хто-та можэтъ што-та скозать?
20311593ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:53:31
ответ на: магистр Иода [198]
4-0 в пользу немцев
20311594Коньебал Лектор, 09-06-2012 19:53:49
нагамичисты....ну-ну.....
20311597Smith 8008, 09-06-2012 19:54:14
ответ на: доктор йохансен из швецциа [195]
>ты проиграешь. у меня перед носом глобус на столе.
20311602> гы.
не не не , та не по чеснаку, ... на глобусе не все столицы, ты проиграешь, у мну яндекс на рабочем столе... так и не стали играть... хыхыхы
ЖеЛе, 09-06-2012 19:54:27
ответ на: сусанин [204]
угу...
20311605превед...
пасмотрим, хуле...
наши или на немтсев выйдут или на испанцев... "йа так думайю" (с)...
магистр Иода, 09-06-2012 19:54:43
с ipad-а наверное неудобно хуячить?
20311608сусанин, 09-06-2012 19:55:02
заводной апельсинъ увидемъ в следующем круге?
20311613Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 19:55:08
ответ на: ЖеЛе [199]
болелку здесь будем ?
20311615ЖеЛе, 09-06-2012 19:55:09
бля... на галанцев...
20311616ЖеЛе, 09-06-2012 19:55:27
про испанцев это йа уже на фенал нацелилсо...
20311618магистр Иода, 09-06-2012 19:55:46
ответ на: доктор йохансен из швецциа [205]
чото я тож так подумываю, не уверен я в дойчерах
20311619ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:56:04
ответ на: ЖеЛе [211]
почему на испанцев?
20311622вроде бы наши на группу смерти как раз и выходят в 1/4
там испании нет
или ты думаешь что наши пройдут дальше 1/4?
Smith 8008, 09-06-2012 19:56:15
группа смерти кстате мдоооо.... нашим надо как то мимо вышедшихъ пройти...
20311624ЖеЛе, 09-06-2012 19:56:30
ответ на: доктор йохансен из швецциа [214]
>болелку здесь будем ?
20311626*** а здесь ничють нехуже чем там...
ктамуже пестни такие жаластливые от слива...
Коньебал Лектор, 09-06-2012 19:56:32
2ер245252222222222
20311627Коньебал Лектор, 09-06-2012 19:56:36
2уеип
20311629сусанин, 09-06-2012 19:57:11
ответ на: ЖеЛе [211]
Онотоле, зометилъ, что уже наши - не мальчеги для битья, а ф спартакафскую многохадовачку ыграютъ... правдо не увиделъ скоростей... хуле.. не на конькахъ.. бгыы...
20311633Коньебал Лектор, 09-06-2012 19:57:17
драХуйте.....
20311635ЖеЛе, 09-06-2012 19:57:25
уже гимны пайюд...
20311637ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:57:48
немцы скорее всего первыми будут
20311638наши скорее всего тоже
мое мнение что наши в 1/4 с голанцами играть будут
самое главное не проебать с большим счетом
магистр Иода, 09-06-2012 19:58:28
ответ на: ехали медведи на велосипеде [208]
>4-0 в пользу немцев
20311641сколько поставил бы
на победу Немцев - коэфф 2
на Португеза - 3,75
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 19:58:31
ответ на: ЖеЛе [220]
гыы
20311642правда я не спец по спорту. но поприкалывацца могу.
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 19:59:18
ответ на: магистр Иода [227]
нисколько
20311644я на деньги не играю
магистр Иода, 09-06-2012 19:59:29
ответ на: Коньебал Лектор [224]
Дароффте1111
20311645ЖеЛе, 09-06-2012 19:59:42
итаг - напаменаю састаяние турнирной тоблицы...
Коньебал Лектор, 09-06-2012 20:00:20
ололошычьки
20311652ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:00:28
охуенно будет если нашим в 1/4 датчане достанутца
20311654этот чемпионат тогда станет фартовым для нас в плане жребия
Доктор Йохансен из Швецциа, 09-06-2012 20:00:41
ответ на: ЖеЛе [225]
А на черной скамье
20311655на скамье запасных....
Коньебал Лектор, 09-06-2012 20:00:55
хахлы то прадристались???
20311659ЖеЛе, 09-06-2012 20:01:04
вопщем, есле внемательно пасмареть на тоблицу - наших уже можно залатыме медалькаме ногродить...
20311661магистр Иода, 09-06-2012 20:01:04
ответ на: ехали медведи на велосипеде [229]
да я и не предлагаю
20311662просто так прощще понять, на сколько ты уверен в своем прогнозе, ага
сусанин, 09-06-2012 20:01:08
ответ на: ехали медведи на велосипеде [226]
мишани... ну не фактъ... спотыкнуццо могуть...
20311663Smith 8008, 09-06-2012 20:01:37
прогноз 3:1 в пользу немцев...
20311667дания - нидерланды - 0:2
(secundus), 09-06-2012 20:01:38
вчера, как понял, что Малкина не выпустят и махачъа не будет, лег цпать с началом 2 тайма, а просыпаюсь, и чотка так понимаю, что знаю счёт. нихуясебе - себе цказал. а подрушко спросила, как мол я мог цпать, когда с каждым голом пианый рёв сулицы раздавалсо. вобщем я для себя открыл болелку по методу илоны давыдовой
20311668ЖеЛе, 09-06-2012 20:02:27
ответ на: ехали медведи на велосипеде [233]
>охуенно будет если нашим в 1/4 датчане достанутца
20311672*** думаю, што севодня нодежды датчан будут атхуячены планокурами на рас...
сусанин, 09-06-2012 20:03:07
сусанин, 08-06-2012 19:57:04
20311674считаю, что финал Рассеи с Голландцоми... былъ бы тематиченъ...
Испаньёлазъ ужо и тагъ медалей на шею навешали шовесьпиздецъ, а у Машины игроки маладые - на следующем ЧМ и ЧЕ пусть выёжываюццо!
хотя возможно, что это и невозможно...
хуле глянемъ-поглянемъ...
свехъ с ночаломъ!
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:03:09
ответ на: магистр Иода [237]
я так напрогнозил из-за того, что немцы сильнее португальцев
20311675на чм немцы громили всех, пока на испанию не налетели
думаю будет в этом году тоже самое
а 4-0 потому что голов много хочу
сусанин, 09-06-2012 20:04:04
ответ на: сусанин [242]
с почином.
20311683ЖеЛе, 09-06-2012 20:04:22
мало ли в галандеи ванов деров (почти цетато)...
20311684ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:05:00
ответ на: сусанин [238]
поляки еще хуже чем чехи
20311690спотыкатца вообще не должны
для многих это последниу большой турнир в карьере
будут выкладыватца, что бы на мажорной ноте закончить карьеры в сборной
да и суперклубы внимательно следят
не факт что дзагоев останется в цска
ЖеЛе, 09-06-2012 20:05:53
фенал будет - укроина-рассея... мне уже сказале...
20311694и мы выиграем 3:1...
ехали медведи на велосипеде, 09-06-2012 20:06:22
ответ на: ЖеЛе [241]
для нас лучше, если дания вторыми будут
20311697но это уже из фантастики
магистр Иода, 09-06-2012 20:06:58
ответ на: ЖеЛе [241]
ага, тип таго
20311700(secundus), 09-06-2012 20:07:53
финал травакуры-бундесы
20311704