Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:06:42
ответ на: магистр Иода [599]
ФФФФФУУУУуууууу
20312700бяка
Smith 8008, 09-06-2012 23:07:04
Игра достойная финала, жеребьевко ебанутя ... испанцев бы еще....
20312702Риальне Ракель, 09-06-2012 23:07:12
Слиф, вроде Мугога на гитаре бренчял
20312703магистр Иода, 09-06-2012 23:07:20
РАКЕЛЬ1111
20312704ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:07:57
реал мадрид чемпеон
20312707иниибёрдъ
АцкийХуятар, 09-06-2012 23:08:24
На всякий пожарный, тут прямая трансляция
http://livetv.ru/eventinfo/101171_germany_portugal/
20312709Риальне Ракель, 09-06-2012 23:08:29
ответ на: (secundus) [592]
без музуки???7сем
20312710Риальне Ракель, 09-06-2012 23:08:56
ЧИВООО??7
20312712инженер Гарин, 09-06-2012 23:09:04
ответ на: магистр Иода [599]
мож баян, но я вчера порржал с анекдоту
20312713- мам, а чо правдо говорят, что я страшная?
-та не, щас так ничо, но кагда радилась дохтур сказал - есле пошевелиццо, стреляйте
магистр Иода, 09-06-2012 23:09:54
на Дойчеров - 2
20312718на Португез - 3,9 уже
было 3,7
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:10:14
Рахиле, мы поедем в Ессентýки
20312719И будем пить три звёздочки коньяк /цытато/
магистр Иода, 09-06-2012 23:10:44
ответ на: Риальне Ракель [608]
буть маей11111
20312721сусанин, 09-06-2012 23:11:01
ответ на: Влас Пихайлов [598]
тебя даже прикольно пинать - ты вялый аке калабокъ... ты - хуйло.. аткрой ратокъ и закрепи челюсть - будешь ступенькой.. аке малым провинившимсо салагой.. пинок под задъ ищи ефрейтора - кады найдёжъ - доложижъ..
20312722ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:11:27
ответ на: Риальне Ракель [603]
>Слиф, вроде Мугога на гитаре бренчял
20312725Слифу похх, ИМХО
Риальне Ракель, 09-06-2012 23:11:58
ответ на: ДэвидБездуховны [611]
аче кущать будем???
20312727магистр Иода, 09-06-2012 23:12:06
ответ на: инженер Гарин [609]
бгагага, абассака
20312728магистр Иода, 09-06-2012 23:12:44
я тебе Тронвал куплю
20312729сусанин, 09-06-2012 23:13:21
ответ на: Влас Пихайлов [598]
давай быстрей, хуепутало... бля... развлекуха.. ты аке мяч пнуть не ф падлу.. нуко - откатилсо на метр... стоять... хуйййакс.. бгыыыыыыыыыыыыыы
20312732магистр Иода, 09-06-2012 23:13:26
Щящлик будэм кющать, ыыыы
20312733АцкийХуятар, 09-06-2012 23:14:24
ответ на: магистр Иода [612]
Ты хоть карвалолу то ёбни, а то на девок кидается, ёбарь террорист.
20312735Smith 8008, 09-06-2012 23:14:33
Подонски жжот помелочам
20312736сусанин, 09-06-2012 23:15:10
ответ на: Влас Пихайлов [598]
углавой... ебаломъ не крути... хууйййакс... сцуко.. мимо, лбять... игрушко... не отвлекайсо...
20312740Люблювыебываться+, 09-06-2012 23:16:02
ответ на: магистр Иода [619]
>Щящлик будэм кющать, ыыыы
20312743Сергей, привет.
Бльмль, мну опечалена тем, что некоторые сдвинулись на почве непонятно чего. Извини. Только что недавно прочла какую-то ерунду.
weektoweek, 09-06-2012 23:16:08
Кстати теодолиты и рейки - это вчерашний день. Я работаю с GPS/Глонасс.
20312744Альбертыч, 09-06-2012 23:16:14
ответ на: weektoweek [572]
Воот,молодой ты и глупый,инвентарь не бережёшь.Давай и рейку сюда,дураку стеклянный хуй не надолго(с).Будешь дальше грубить,и без треноги останешься.
20312746АцкийХуятар, 09-06-2012 23:16:35
На всякий пожарный исчё раз.
http://livetv.ru/eventinfo/101171_germany_portugal/
20312747Тут поглядеть можно Германию-Португалию.
Smith 8008, 09-06-2012 23:16:44
ну как можно Подонски мимо .... тц тц тц
20312748дядявоспитатель, 09-06-2012 23:17:54
ответ на: Smith 8008 [627]
у человека некие проблемы с ногой
20312751Риальне Ракель, 09-06-2012 23:18:43
ответ на: магистр Иода [612]
тыжэ маниак!!!1111
20312754Риальне Ракель, 09-06-2012 23:19:05
ответ на: магистр Иода [612]
тыжэ маниак!!!1111
20312756weektoweek, 09-06-2012 23:19:27
ответ на: Альбертыч [625]
>Воот,молодой ты и глупый,инвентарь не бережёшь.Давай и рейку сюда,дураку стеклянный хуй не надолго(с).Будешь дальше грубить,и без треноги останешься.
20312757Четай камент выше. Хотя да передатчик таки ставим на треногу.
магистр Иода, 09-06-2012 23:20:12
ответ на: АцкийХуятар [620]
та какой с миня ёбарь, я рассыпаюсь, гугугу
20312758сусанин, 09-06-2012 23:20:23
ефрейторъсфласомъпихайламъ - унылое никчёмное гавно.
20312759магистр Иода, 09-06-2012 23:21:01
ответ на: Люблювыебываться+ [623]
Привет Лизхен
20312760не парься, все норм
как ты?
Влас Пихайлов, 09-06-2012 23:21:17
ответ на: сусанин [618]
о паскуднейшее из уёбищ! Прикрой свой зловонный вафельник и не мешайся под ногами. А то как бы мой ботинок 45 размера не застрял в твоей трижды порванной перделке
20312761магистр Иода, 09-06-2012 23:22:05
ответ на: Риальне Ракель [629]
а я тебе всё завещаю, если чо
20312765сусанин, 09-06-2012 23:22:10
Магистру Иоде и Смитке - поболеть за футболъ!
20312766Smith 8008, 09-06-2012 23:22:27
как же немцы без мюллера....
20312768инженер Гарин, 09-06-2012 23:22:43
блять
20312769магистр Иода, 09-06-2012 23:22:43
ответ на: Влас Пихайлов [635]
бля, вы заебали срацца, туд культурны дяч про ногомяч
20312770АцкийХуятар, 09-06-2012 23:22:50
ответ на: магистр Иода [632]
Да ладно те прибедняться, пойло кончится соберёшься сразу ггг
20312771Люблювыебываться+, 09-06-2012 23:23:14
ответ на: магистр Иода [634]
>Привет Лизхен
20312772>
>не парься, все норм
>
>как ты?
Спасибо, что спросил. Я в поряде почти полном. Кое-что не получается, но это временно. А ты? Уже восстановился или еще что-то предстоит по медицине?
магистр Иода, 09-06-2012 23:23:22
ответ на: сусанин [637]
ойвэй, таки да, спс
20312773сусанин, 09-06-2012 23:24:16
ответ на: Влас Пихайлов [635]
забавная обезьянко... а ты настырна.. продолжай... чувырло..
20312776магистр Иода, 09-06-2012 23:24:46
ответ на: АцкийХуятар [641]
тада я уже должен собрацца, патаму как была свего бутыль 0,5 пига
20312777больше низзя
Риальне Ракель, 09-06-2012 23:25:36
ответ на: магистр Иода [636]
синие трусы???
20312782магистр Иода, 09-06-2012 23:25:41
ответ на: Люблювыебываться+ [642]
предстоит дохуя, чото тянут цкаты в белых халатах
20312783заебись што у тебя все заебись
Smith 8008, 09-06-2012 23:25:50
игра реально файр плей, практически .... чистая... без бозару
20312784сусанин, 09-06-2012 23:26:08
ответ на: магистр Иода [643]
ладно йа упизделъ, впихайте впихайлаву качергу ф причинное место... бгыыы... типа прывед от сусанена
20312787АцкийХуятар, 09-06-2012 23:26:38
ответ на: магистр Иода [645]
Тебе везёт а у меня 2 литра Зелёной Марки и бочка Пива. Всё не выжру но плохо будет завтра сто баллов.
20312789