Давным-давно (четверть века назад – оужос блять!) наш дворовый гитарист пел «Белую песню», которая – по тогдашнему-то гормональному состоянию слушателей-ровесников – выносила нам мозги начисто, вашему покорному слуге в том числе. Как звали исполнителя, увы, я забыл уже (помер он от водки давно), но слова и манеру исполнения – запомнил.
И вот недавно она вспомнилась и потребовалась заново. Ковырнувшись в сети, нечто похожее я нашел, но – не то и не так, а абы как. Авторского варианта – нет. Ничего другого не остается, как возродить ее в каноническом звучании, сиречь – записать заново. Вот исходный текст:
Белые деревья, белые дома,
Белые прохожие, как сама зима,
Из трубы из белой белый дым валит,
На полях на белых белый снег лежит.
Белая подушка, белая постель,
Хрупкая девчонка растворилась в ней -
Белые метели у нее в глазах,
Белые снежинки тают в волосах.
Белая и нежная, как из снега вся,
Только шепчет ласково «обними меня»,
Обними, и в белое унесемся вновь…
Белая волшебница – первая любовь.
Ночь пройдет, и белое унесёт туман.
Вы не верьте в белое, белое – обман.
День взойдет, и солнца луч озарит окно,
А на белой простыни – алое пятно…
А приведенные ниже два аудиофайла – примеры того, как НЕ нужно ее исполнять. Первый вариант слабал некто Казан Казиев, чечен. Ничего не имею против Чечни в повседневной жизни, но согласитесь – такая песня, исполняемая с вах-какым-акцэнтом, приобретает звучание довольно-таки двусмысленное, чтоб не выразиться резче. И лишних букоф там дахуя.
Вариант второй, в исполнении неизвестного, но тоже слегка южного барда, к требуемому звучанию несколько ближе, но все же – не совсем. И букоф, и повторяющихся куплетов опять же перебор. И, само собой, кавказизмы вроде «простЫни», «словно как зима» и т.п. ни в какие ворота не лезут.
http://files.udaff.com/audio/audio8.mp3
http://files.udaff.com/audio/audio9.mp3
Что нужно? Объяснять буду, боюсь, долго и коряво, за что заранее прошу прощения (музыкант из меня – никакущий, соответствующих академиев не кончал и кончить не смог бы). Но – постараюсь. Итак:
Гонорар – 100 долларов, в рублях по курсу, переводом на карту Сбербанка.
Инструмент – классическая «дворовая» гитара, но, разумеется, в хороших руках, владеющих более чем тремя блатными аккордами. Однако – без высокопрофессиональных изысков, потому как хочется звучания «как тогда», да и бюджет не ахти. Впрочем, если в рамках того же прайса возникнут иные предложения по инструментарию, записи звука, чему-либо еще – я, как дилетант, мастеров с благодарностью выслушаю, обсужу и т.д.
Голос… блять… кажется, это называется «лирический тенор» (или баритон?) Чтобы не потонуть в чужой терминологии – нечто в диапазоне от раннего Юры Шатунова (к несчастью, по сей день до седых волос не заткнувшегося), но ближе к Андрею Державину (увы, окончательно замолчавшему за клавишами у «Машины Времени»). Короче, нечто нежно-романтиццкое надо. Брутальность и любой акцент, кроме украинского, не канают.
Пол исполнителя – теоретически мужской, но… не знаю. Это дискутируемо. С тех пор, как я услышал цоевскую «Звезда по имени Солнце» из уст, казалось бы, близко не лежавшей к суровому року Натали (той самой, которой ветер с моря задул), я вообще ни в чем не уверен.
Исполнение – вот тут СТРОГО по тексту, без «ололо» и прочих «йоу!».
Записанный звук – в формате МР-3, в пределах 30 мгБ.
Вот, пожалуй, и всё.
Все мои контакты – в моем профайле.
Заранее капун-кхрап, как говорят у нас на острове.
З.Ы. По-тайски «я тебя люблю» - «пом ракун». На наш слух – очень честно и доходчиво, не правда ли? Пом ракун, милая, чё там долго лицемерить-то… без бла-бла и конфетов-букетов… Так что не думайте, будто я намереваюсь заводить «Белую песню» какой-нибудь аутентичной морковке, подводя её к первому шагу на стезе первой древнейшей. Просто – к слову пришлось.
магистр Иода, 09-06-2012 23:26:41
ответ на: Риальне Ракель [646]
сёдни пашол и купил ещро красные труселя СССР
20312790спешл фо ю, дарлин
weektoweek, 09-06-2012 23:26:54
Кстати не понимаю в чём кайф смотреть поединок Германи-Португалия или любой другой где не учавствует Россия. Ну там эстеты футбола может и находят смысл, я же нет, ибо неинтересно.
20312791дядявоспитатель, 09-06-2012 23:27:53
ответ на: Smith 8008 [648]
ну и как результат хули сиськи мнут. ни голов ни ударов в створу
20312794Люблювыебываться+, 09-06-2012 23:28:07
ответ на: магистр Иода [647]
>предстоит дохуя, чото тянут цкаты в белых халатах
20312797>
>заебись што у тебя все заебись
Удачи! Жаль, что еще много чего. Но ты и наделал с собой много сразу о бетонную стену. Давай, поправляйся. Спокойной ночи. Еще увидимся!
магистр Иода, 09-06-2012 23:28:15
ответ на: АцкийХуятар [650]
>Тебе везёт а у меня 2 литра Зелёной Марки и бочка Пива. Всё не выжру но плохо будет завтра сто баллов.
20312798ыыы, и каму ещро из нас везет, ага
приятно провести вечер
инженер Гарин, 09-06-2012 23:28:37
пайду цабак погуляю
20312801weektoweek, 09-06-2012 23:29:22
Вот отчётливо помню матч Россия-Япония, когда наши продули и погромы в Москве начались. Смотрели у меня дома, ну неприятно конечно было, товарищ пошёл за водкой, а ебанаты пошли громить витрины.
20312802магистр Иода, 09-06-2012 23:30:08
ответ на: weektoweek [652]
Сань, да просто от хорошей игры тож кайф, а я статистикой улёкся к тому же
20312805магистр Иода, 09-06-2012 23:30:51
ответ на: Люблювыебываться+ [654]
Спс, Лизхен
20312807всего хорошего
weektoweek, 09-06-2012 23:31:02
ответ на: магистр Иода [658]
>Сань, да просто от хорошей игры тож кайф, а я статистикой улёкся к тому же
20312809Понимаю, просто не моё.
Smith 8008, 09-06-2012 23:31:19
жыстоко в линию!!!!!!!!!!
20312810магистр Иода, 09-06-2012 23:31:30
СОТОНА????
20312811магистр Иода, 09-06-2012 23:31:41
666
20312812Smith 8008, 09-06-2012 23:32:54
сотона ты моя мсотона
20312816Smith 8008, 09-06-2012 23:32:55
сотона ты моя мсотона
20312817АцкийХуятар, 09-06-2012 23:34:29
ответ на: магистр Иода [655]
Про везение завтра утром поговорим хе хе. А чё у тя только пол литра? Жена прессует или печёнку пропил?
20312818Риальне Ракель, 09-06-2012 23:34:56
Йода ты аснавательно гатовишсо,я есчо больше тя баюся
20312820инженер Гарин, 09-06-2012 23:34:57
йобане стыд.... а по теме высера то
20312821в 1984 году меня назвалле лушим /правда бас/ гитаристом города /нибальшова опятьжы/
за 100 баксоф гнусавые пестни воспроизводить не буду
Smith 8008, 09-06-2012 23:35:02
ответ на: магистр Иода [663]
ну чо тебе сказать, я ща милиция званить буду делат, а ты тут падажды , охраняй следы!!!!
20312822магистр Иода, 09-06-2012 23:36:01
по Перцу очередную абассаку кажуть, типэлло голи-голи на катке на коньках рассекает
20312824Риальне Ракель, 09-06-2012 23:36:07
ответ на: инженер Гарин [668]
за тыщу?
20312825(secundus), 09-06-2012 23:37:19
ПРАВИЛО №10 - ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЗЯТИЯ ВОРОТ
20312826Гол
Гол считается забитым, если мяч полностью пересек линию ворот между стойками и под перекладиной, при условии, что перед этим забившая гол команда не нарушила Правила игры.
хуйтам, партугезам
Риальне Ракель, 09-06-2012 23:37:31
а чо Слиф сам не исполнет.на бояне.
20312828АцкийХуятар, 09-06-2012 23:37:58
ответ на: инженер Гарин [668]
Да смысл выёбываться песня простейшая, 3 аккорда мля, сам пускай учится.
20312829магистр Иода, 09-06-2012 23:38:11
ответ на: АцкийХуятар [666]
я в больнице, бро
20312830та и пиго не пью больше бокала, ито желательно жывое
жыны слава богу нету
печень слава богу на месте
про везение - я всегда рад, гыгыгы
инженер Гарин, 09-06-2012 23:39:29
ответ на: Риальне Ракель [671]
за тыщщу обсуждаемо, да
20312831тагда и Меца с баяном на аккомпанемент можно подтянуть
инженер Гарин, 09-06-2012 23:40:17
ответ на: АцкийХуятар [674]
смысл - гордо отказаццо
20312833магистр Иода, 09-06-2012 23:40:56
ответ на: Риальне Ракель [667]
>Йода ты аснавательно гатовишсо,я есчо больше тя баюся
20312834а я еще больше тибя палюбляю
weektoweek, 09-06-2012 23:41:02
Кстати а чойто я туплю в пирирыве, надоже за пигом бежать... Я с подачи каминтаторофф таки втянул сибя в матч...
20312836магистр Иода, 09-06-2012 23:42:17
ответ на: инженер Гарин [676]
у него контракт на 1 750 000 у.ё
20312838расклеить листовки с надпесью Most Wanted по всему Запорожью
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:43:41
с каментоф понел што Йода знает фсех по имени
20312841почти фсех
ДэвидБездуховны, 09-06-2012 23:44:15
упячьлел в сонъ
20312842Риальне Ракель, 09-06-2012 23:44:17
ответ на: магистр Иода [678]
Йода я нимагу три(3) раза вдень пратирать пыль, я три (3) раза тока кущать магу
20312843Риальне Ракель, 09-06-2012 23:45:22
ответ на: инженер Гарин [676]
меркантильная скатина
20312845магистр Иода, 09-06-2012 23:45:40
Седни ещро Аргентина с Бразилией товарищеский матч играют
20312846на 40й минуте щщет 2:1
Риальне Ракель, 09-06-2012 23:46:09
вобщем Слиф, придецца тебе самому..
20312848инженер Гарин, 09-06-2012 23:46:19
ответ на: магистр Иода [680]
он в гитарах кажысь чето понимае
20312849/инфа не проверена/
Smith 8008, 09-06-2012 23:46:36
ну чо покурили и прадалжаим расговор, немцы видать пивко наебнуле в тайм ауте
20312850Альбертыч, 09-06-2012 23:46:48
ответ на: weektoweek [631]
Да неужто ставите? А я думал,что втроём держите. Вот ты скажи(без подъба спрашиваю)- на сколько разходятся точки привязки на теодолите и джиписи на квадрате в 50 метром стороной?Сравнивал когда?
20312851АцкийХуятар, 09-06-2012 23:47:23
ответ на: магистр Иода [675]
Ну так бы сразу, уже нечестно, хотя с такими дозами я сам скоро там окажусь ггг. Желаю те выздоровления скорого а ещё пожелаю, что бы та сексовая сестричка стажерка скинула тибе нехуёвый минет перед сном.
20312852Smith 8008, 09-06-2012 23:48:58
роналду риальный ракель, чо за перья прическо... хохолок блядь как у петуха..
20312854инженер Гарин, 09-06-2012 23:49:19
ответ на: Риальне Ракель [684]
>меркантильная скатина
20312856ахуеть
для любимой женсчины я гатоф петь серенады апсалютна бесплатна
магистр Иода, 09-06-2012 23:49:40
ответ на: Риальне Ракель [683]
Я на ВСЁ СОГЛАСЕН1111
20312857КУПИМ СРОБАТОВ-УБОРЩИКОВ1111
инженер Гарин, 09-06-2012 23:51:48
а слиф пусть вазьмет магнитафон, кассету мк60
20312860запишыт песню "чорные глаза"
включит и кривляеццо под балконом
АцкийХуятар, 09-06-2012 23:54:40
ответ на: инженер Гарин [694]
Слиф на жопе света насколько помню, у него кроме кокосов и пальм там нет нех.
20312864Smith 8008, 09-06-2012 23:57:25
ответ на: инженер Гарин [694]
>а слиф пусть вазьмет магнитафон, кассету мк60
20312870>запишыт песню "чорные глаза"
>включит и кривляеццо под балконом
нихуя не чорные глоза, а на бабине спрячь за высоким забором девчонку.........
инженер Гарин, 09-06-2012 23:57:41
ответ на: АцкийХуятар [695]
да я кагбэ не знаю где он географическе
20312873пусть тадой бонг из кокоса сделает
магистр Иода, 09-06-2012 23:58:40
ответ на: АцкийХуятар [690]
седни не её смена, увы
20312874вам тож всяческих ништякофф и поболее
weektoweek, 09-06-2012 23:59:46
ответ на: АцкийХуятар [690]
>Ну так бы сразу, уже нечестно, хотя с такими дозами я сам скоро там окажусь ггг. Желаю те выздоровления скорого а ещё пожелаю, что бы та сексовая сестричка стажерка скинула тибе нехуёвый минет перед сном.
20312877Спасибо, ибо не обнаружил ничего плохого в пожелании.
weektoweek, 10-06-2012 00:00:31
ответ на: weektoweek [699]
не тебе. извиняюсь.
20312879