Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Трудно быть режиссером от Бога (не на конкурс, но я считаю, что деньги я проебал!)

  1. Смотри·слушай
  2. Спешите видеть!
Самая больная тема в кинематографе – это неудачная экранизация того или иного произведения. Бывает, конечно, обратный эффект, но гораздо реже. Чаще режиссеры бездарно «сливают» прекрасные произведения. Бывает, что бестселлер каким-то образам попадает в руки дилетанту или бездарю.
Чего ждал я от традиционно затянутых съемок «ТББ» от Германа?
Чего можно было ожидать от великого режиссера и сценариста, берущегося за экранизацию великой книги?

Герман решил снимать «Трудно быть богом» еще в 1968 году, написав сценарий совместно с Борисом Стругацким, но производство картины затянулось по причине трудностей с финансированием.
Представляю, как ему хотелось тогда, сразу, по горячим следам это всё снять! Сколько задумок у него было, сколько свежих идей. Многое с успехом воплощено последующих его работах.
Но натурные съемки начались только весной 2000 года в Чехии, где в окрестностях замка Точник был построен «город Арканар». Павильонные  же съемки проходили в родном для режиссера Санкт-Петербурге.

Алексей Герман скончался 21 февраля 2013 года, так и не успев закончить фильм. Завершали работу над картиной его сын, Алексей Герман младший и Светлана Кармалита

1

Читаем аннотацию к фильму: На планете, погружённой в глухое Средневековье, работают наблюдатели-земляне, которые пытаются бережно подправлять ход событий, не нарушая логическое развитие истории.
Главный герой, дон Румата Эсторский, осознавая свою задачу сохранения нейтралитета, тем не менее, не выдерживает, когда в Арканаре (одном из городов планеты) захватывает власть «чёрное братство», свергнувшее господство «серых», столь же отвратительных, но не столь кровавых. Румата берётся за меч, чтобы покарать злодеев, и тем самым нарушает все правила и закономерности, вмешиваясь в чужой исторический процесс.


2

Вспоминаем события, изложенные Стругацкими в книге. Вспоминаем Уно и Киру, Будаха и Гуга.
Смотрим на экран, внимаем мэтру.

3

Понимаем: здесь какой-то подвох. Я бы даже сказал – какая-то неведомая хуйня!

Мне кажется, что Герман нашел свой старый сценарий, потом захотел перечитать роман, но прочитав всего одну фразу «Румата бесцельно брел по бесконечным коридорам  и  переходам  дворца, темным, сырым, провонявшим аммиаком и  гнилью,  мимо  роскошных,  убранных коврами комнат, мимо запыленных кабинетов с узкими  зарешеченными  окнами, мимо кладовых, заваленных рухлядью с  ободранной  позолотой.  Людей  здесь почти не было» , и, вычеркнув из этой фразы слово «роскошных», сразу стал снимать.

4

То, что восхищало меня в «Проверке на дорогах» и «Двадцать дней без войны»; то, что так радовало меня в «Мой друг  - Иван Лапшин»; то, что начало раздражать в «Хрусталев, машину!», именно это и явилось крахом очередной попытки экранизации Стругацких:  крупные планы и реализм.
Конечно же, это ИМХО. Но могу подкрепить сии  выводы некоторыми картинками с пояснениями.

5

Недаром люди уходили из кинотеатров спустя час-полтора после начала просмотра. А что вы думаете, выдержать  2часа 57минут не каждому по силам. Даже если ты любитель Стругацких. И даже если ты любитель Германа.

6

Вкрапление авторского (читай – Стругацких) текста в фоновом режиме, на границе восприятия. Монологи (диалогов там – кот наплакал) произносятся методом закадрового бубнения, невнятно, о чем – не всегда понятно даже тому, кто «ТББ» читал и знает, чуть ли не наизусть.
Так картинка выше – это покои принца. Баба, оголившая искусанные сиськи, пялится строго в камеру, а за кадром чье-то бубнение: «это принц сиськи грызёт».


Всё это только режиссёрская попытка создать иной мир. Только попытка. Потому что получился этот мир слишком ««лубочным»». Лубочным в больших двойных кавычках, ибо лубок - это нарядность, а в фильме Германа «антилубок»: выпяченная грязь, вонь, грубость, хамство, предательство, причем все это в серых тонах – фильм можно в целом назвать не черно-белым, а серым.

7

Многие ключевые сцены книги нивелированы. Так сцена «боевого вертолета Дона Пампы» не то, что не получилась, а вовсе «слита». О чем речь, кто против кого, зачем и почему – не ясно и не понятно: какие-то люди напротив громко пыхтящего толстого человека, стоящего в грязи, натужно раскручивающего над головой то ли палку, то ли меч.

8

Нет повествования. Нет динамики. Просто показана жизнь. Дано право самому зрителю попытаться разобраться, кто же такие «серые», «эсторское», «арата», «дон бау», «грабарь» (кстати, «по-грабарям» почему-то произносит сам дон Румата) и любимое Германом - «рвань».
Но меня не оставляла мысль, что эта экранная жизнь (скорее, конечно, нежизнь) на самом деле представление театра абсурда, которое вот-вот должно закончится и нам, зрителям, все объяснят, потом принесут «мыла и много-много горячей воды» (с). И мы все отмоемся и заодно отделаемся от впечатления, что вляпались в какое-то дерьмо.

9

Для усиления эффекта чужеродности кроме грязи вокруг и мелких пространств, все дружно сморкаются, плюются, ссут и срут и непрестанно все что-то нюхают – предметы, тряпки, животных, отходы.

10

Это, кстати, сам дон Рэба. Не знаю, кто как, но я представлял его совсем иначе. Тут он сморкается.


11

А тут - Дон Румата выкупает за перстень чью-то упитанную сраку (как потом оказывается это  была срака доктора Будаха).



Звуковая дорожка (звуковой монтаж) некачественная, обращает на себя внимание слишком нарочитыми звуками, иногда несинхронностью речи.
Отсутствие какой-либо музыки к фильму раздражает немыслимо. Дон Румата что-то насвистывает весь фильм и пытается это наиграть в конце, но мелодия невнятна и больше похожа на «попурри по мотивам советских песен».

12

Все сцены сжаты по времени, переставлены местами, «переосмыслены» режисером в угоду натуралистичности картинки.

13

Так рыжы сёрское вИдение текста довело благородного дона барона Пампу дон Бау до смерти…

14

А самый главный диалог всей книги, заглавный, можно сказать, с доктором Будахом «если бы я был Богом»  - происходит в бесконечном переходе из говняных декораций в засраные, между-прочим-между-делом, пока Будах ссыт.

15

Показательный диалог:
- Ну мы не договорили по поводу того, что бы вы попросили у меня, если бы я был Богом /Благородный дон Румата/
- Чтобы не было боли при мочеиспускании. /с хрипотцой, доктор Будах/
Стругацкие дружно вертанулись в гробу (простите мою вульгарность).

Ну и, чтобы никто не сомневался, что Будах именно Будах, а не, допустим Иванов (Петров/Сидоров).

16

Захват дома дона Руматы прошел так мощно, что я его просто не заметил.
Входящие на захват Руматы солдаты и общая крупноплановая картинка напомнили мне старый анегдот:

17

«Сколько стоит с обезьянкой? Триста? А сфотографироваться?»


Извините за большое количество букв и картинок, но я даже еще и не выразил своего возмущения за проёбанные в кинотеатре деньги.
Торрентов не даю откуда сие скачал, потому что не могу рекомендовать ЭТО ни для кого.
Хотя нет, есть такая группа людей, кому это надо поставить на закольцованный просмотр на пару месяцев – правительству Усраины. Походу, половина натурных съемок сделано на майдане.

Всем добра, любви и денег.
До встречи.

Ценитель прекрасного , 15.05.2014

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


151

котегмуркотег, 15-05-2014 09:52:37

ответ на: ехали [145]

превед медвед!!!

* 12 :: 80,9 kb - показать
152

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 09:53:36

самое глагне в кинапросмотре шышта б была кнобко "PAUSE"

153

ляксандр...ВСЕГДА,,,, 15-05-2014 09:54:15

ответ на: ЖеЛе [129]

>кстате про культур-мультур: ЗАЧЕМ блеать ходить в кено аж на ТРИЧАСА блеать тупой хуйни?!...
>а даже и нетупой - три часа это мракобесие, блеать...
а вот плюсану. щас подумал. а ведь крайний фильм который посмотрел не отрываясь от самого начала до самого конца. это шестизарядник. а патамушта пол.часа свего

154

магистр Иода, 15-05-2014 09:55:34

ответ на: котегмуркотег [147]

>пирдеф тунеядцы!!!


КОТЭ1111

* играслов :: 36,0 kb - показать
155

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 09:56:23

ответ на: ЖеЛе [129]

>кстате про культур-мультур: ЗАЧЕМ блеать ходить в кено аж на ТРИЧАСА блеать тупой хуйни?!...
>а даже и нетупой - три часа это мракобесие, блеать...

слабак.
я смотрела в кено девушку с татуировкой дракона.
и первый, вру не первый, раз радовалась, что у меня большая и удобная жопа.

156

Бедуин, 15-05-2014 09:58:06

ответ на: не девачка (с мАсквы) [155]

>я смотрела в кено девушку с татуировкой дракона.
>и первый, вру не первый, раз радовалась, что у меня большая и удобная жопа.

фубля

157

snAff1331, 15-05-2014 09:58:42

ответ на: Зоибашкен [139]

>>"Мой друг Иван Лапшин" - ахуенный фильм, таг што ниннада.
>
>Там актёры фильм вытащили.Но не Миронов,не Болтнев,полагаю,ни за какие коврижки хуй бы свой показывали

  Ой-вэй, таварищщ! Актёры, мль!  Вот я посм. Белую гвардию(актёрский состав ахуенный, там только
  Николку какой-то актёр тюза сполняет). Актёры - збс!  Фильм - говно провальное.  Высечь, бля, режиссёришко
  розгами по сраке - каг Федю в "Операции Ы", чесслово.  Сам бы высек, блеать.

  Таг што фильм делает режиссёр, и он за фсё атвичает.

158

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 09:58:53

ответ на: Бедуин [156]

>>я смотрела в кено девушку с татуировкой дракона.
>>и первый, вру не первый, раз радовалась, что у меня большая и удобная жопа.
>
>фубля

на себя посмотри

159

Самасвал, 15-05-2014 10:02:32

№126
ответить
цитировать

snAff1331, 15-05-2014 09:42:42
---------------------------------------
сламанал моск. Бля, это ж ГАДЗИЛЛА, кто ж па ниму из РПГ хуярит!

160

Бедуин, 15-05-2014 10:03:49

ответ на: snAff1331 [157]

>    Вот я посм. Белую гвардию(актёрский состав ахуенный, там только
>  Николку какой-то актёр тюза сполняет).

Зато в нужной семье родился гы-гы

161

ЖеЛе, 15-05-2014 10:04:41

ответ на: Бедуин [140]

>"Однажды в америке"  вроде тоже три часа шло. заебись лшо

*** помню  в васьмидесятых йа пасмарел этот фильм без перекуров...
но не вкено - дома, на видике...

но в кено (на тот мамент - видеосалонц)  йа бы нипашол...

162

магистр Иода, 15-05-2014 10:05:58

>>>>Здаров братец111
>
>>>меджиг пипл вуду пипл !111
>
>>The diesel power11111
>
>wazzzzaaaaaaaaaaaaaaaa!!!1111

http://www.youtube.com/watch?v=JEq10L7u3SM

163

Бедуин, 15-05-2014 10:07:24

ответ на: ЖеЛе [161]

>*** помню  в васьмидесятых йа пасмарел этот фильм без перекуров...
>но не вкено - дома, на видике...
>
>но в кено (на тот мамент - видеосалонц)  йа бы нипашол...

кинотеатр - это масштаб и качество картинки. иногда заради этого можно пересилить лень

164

ехали, 15-05-2014 10:07:41

по телеку покажут как нибудь

165

Херасука Пиздаябаси, 15-05-2014 10:08:17

А у ибанов, которых еще называют морскими даяками, роль ребра сыграла мужская нога. Однажды, когда первомужчина ибанов возлежал у бамбуковой рощи, у него вдруг вспухла икра, и не успел он ничего подумать, как от ноги отпочковалась готовая к соитию женщина. Разумеется, тут не обошлось без патронажа и даже прямого вмешательства местного бога Петары.

166

Бедуин, 15-05-2014 10:09:06

а ещё заебись если в кино публика собралась под стать тебе. тогда идет усиление кайфа от фильма. от совместной реакции зрителей

167

ЖеЛе, 15-05-2014 10:10:13

ответ на: snAff1331 [157]

>  Ой-вэй, таварищщ! Актёры, мль!  Вот я посм. Белую гвардию(актёрский состав ахуенный, там только   Николку какой-то актёр тюза сполняет). Актёры - збс!  Фильм - говно провальное.  Высечь, бля, режиссёришко  розгами по сраке - каг Федю в "Операции Ы", чесслово.  Сам бы высек, блеать.

*** да... после "дней турбиных" алова - смареть "белую гвардию" некамильфо...

168

Аффтар сцынария, 15-05-2014 10:12:58

ответ на: ехали [130]

а у Детыча вот другое мнение, ггг
http://e.mail.ru/cgi-bin/link?check=1&refresh=1&cnf=da4e31&

169

Бедуин, 15-05-2014 10:13:06

а то помню пошел с дитем на фильм а сзади бабка с внуками. сидят гавно какое-то едят из шуршащих бамажек. я замечание сделал. а она говорит: это детский фильм. Убить хотел.

170

ЖеЛе, 15-05-2014 10:13:39

ответ на: Бедуин [163]

>кинотеатр - это масштаб и качество картинки. иногда заради этого можно пересилить лень

*** соглашусь в целом... ибо смотрел "урга - территория любви" в кенотеатре и был просто "раздавлен" картинкой и асобенно звуком... но ето - на тот момент, неискушонного зрителя...

сичас, када дома харошая аппаратура кенотеатра - мне тупо лень за ощущениями или за сопричастностью в ощущениях ходить в кено...
асобенно в паследне время, где хруст попкорна проникает даже через беруши, блеать...

171

ехали, 15-05-2014 10:14:49

ответ на: Аффтар сцынария [168]

сцыла не открывается

172

Сильноумная, 15-05-2014 10:15:15

уфъ... завелась... мляяя... зла как черт знает что...мож посоветуете что бы просмотреть777 а то совсем ща гадко станетттт...

173

ЖеЛе, 15-05-2014 10:15:40

ответ на: Аффтар сцынария [168]

>а у Детыча вот другое мнение, ггг
>http://e.mail.ru/cgi-bin/link?check=1&refresh=1&cnf=da4e31
&

*** чо за левая сцыла меня заставляет вводить логин/пароль?...

174

Ethyl, 15-05-2014 10:16:13

Чяд тута?!

175

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:16:15

ответ на: ЖеЛе [170]

>сичас, када дома харошая аппаратура кенотеатра - мне тупо лень за ощущениями или за сопричастностью в ощущениях ходить в кено...
>асобенно в паследне время, где хруст попкорна проникает даже через беруши, блеать...

+

176

ехали, 15-05-2014 10:16:17

ответ на: Бедуин [169]

>а то помню пошел с дитем на фильм а сзади бабка с внуками. сидят гавно какое-то едят из шуршащих бамажек. я замечание сделал. а она говорит: это детский фильм. Убить хотел.

нас в театры водили /додумались блять куда/. часть в самоход съебывала, часть спала а остальные ржали как кони.

177

Ethyl, 15-05-2014 10:16:23

Здрастуйти све и туд!

178

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:16:41

тудъ двесьте нахну и работать

179

ЖеЛе, 15-05-2014 10:16:41

ответ на: Сильноумная [172]

сериалы смотри - тема надолго... пара-тройка скачанных сереалов  - год просмотров...

180

Бедуин, 15-05-2014 10:17:07

ответ на: ЖеЛе [170]

>
>сичас, када дома харошая аппаратура кенотеатра - мне тупо лень за ощущениями или за сопричастностью в ощущениях ходить в кено...
>асобенно в паследне время, где хруст попкорна проникает даже через беруши, блеать...

ну так-то да.

181

Аффтар сцынария, 15-05-2014 10:17:22

ответ на: ЖеЛе [173]

во
http://anonymous.fm/novosti/fsb_i_gru_dlya_ubiystva_lyudey_v_odesse_is

182

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:17:27

сереалы сереалы
а я маленький токойц

183

ехали, 15-05-2014 10:17:28

ответ на: Ethyl [177]

привет! карандаш для чистки оптика нормальная штука или хуйня?

184

геша, 15-05-2014 10:17:54

апзор хорош. 6*

ваще щетаю, чьто хорошые книшки экранизировать просто нельзя. Есть исключения, конечно. Но Булгаков изначально для тятра песал, отсюда и "Бег", "СС", "Иван Васильевич" (кстате, существует два сценария).
Удаются экранизации классики (надо понимать, что тогда многие ориентировались на театральность, да и то во второй экранизации Мёртвых душ и в экранизации по Достоевскому закадрового текста овердохуя). Верней удавались. Сейчас как представлю безрукова в роли Хлестакова, "так бливат и кидат"

а современную прозу  экранизировать практически нельзя.

185

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:17:57

раззудись плетчо

186

котегмуркотег, 15-05-2014 10:18:06

бгыыыыыыыыыыы

* 14 :: 138,5 kb - показать
187

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:18:20

джага джага

188

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:18:39

двессьте белетоф ф кено

189

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:18:55

напаследний сеанц

190

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:19:06

хуйкаво

191

snAff1331, 15-05-2014 10:19:12

ответ на: Сильноумная [172]

>уфъ... завелась... мляяя... зла как черт знает что...мож посоветуете что бы просмотреть777 а то совсем ща гадко станетттт...
  так што, пуся? сисек мы таг и не дождёмся тут, ф культурном салоне? м-м?

192

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:19:17

чокаво?

193

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:19:21

уа

194

котегмуркотег, 15-05-2014 10:19:24

двесьте

* 15 :: 21,4 kb - показать
195

Сильноумная, 15-05-2014 10:19:32

ответ на: ЖеЛе [179]

ага еще и крестиком вышивать научиться777 ну ты ломанулллл, все с вами ясна... Чюжой 2 спасет моё психическое равновесие...

196

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:19:37

фсмысле рицебт песдат

197

Ethyl, 15-05-2014 10:20:09

ответ на: магистр Иода [149]

>>>Здаров братец111
>>
>>меджиг пипл вуду пипл !111

>The diesel power11111

@Diesel@ - is the name of ice-hockey team in my city.

198

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:20:17

ушолц вдыхать ароматы лета

199

Сильноумная, 15-05-2014 10:20:46

ответ на: snAff1331 [191]

http://www.youtube.com/watch?v=m66s3taVEGI ток ежли культурно...ыыы

200

ехали, 15-05-2014 10:21:16

ответ на: Аффтар сцынария [181]

>во
>http://anonymous.fm/novosti/fsb_i_gru_dlya_ubiystva_lyudey_v_odess
e_is

ебанутца. чо не сам путин их сжог?

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Ах! Как забавно дети падают с велосипедов. Лучше всего, если, при этом они ударяются головой. Ещё лучше когда падают на спину и бьются затылком. Затем, придя в себя, кряхтя поднимаются на ноги выпучив ошарашенные глаза.»

«Нефть, знаете ли, газ – они порядок любят. И учет. А поскольку мы с Патрушевым на новый год там первые тусу замутили, то вопрос исчерпан, претензии не принимаются (убедительно Бушу) И давай-ка, Джорж больше без этих мультиков про астронавтов на северном полюсе, знаем мы ваши фокусы.»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg