Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

«Однажды в Ирландии (Залечь на дно в Дублине)» / «The Guard» (2011)

  1. Смотри·слушай
  2. Спешите видеть!
Брендан Глисон – отличный актер. В фильме играет ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Ирландцы своеобразные люди. Мне импонируют. У них своеобразный юмор и своеобразное отношение к жизни.

1

Чего только стоят первые кадры фильма, где наш доблестный сержант лицезреет горизонт. Мимо проносится машина с обдолбанными подростками и врезается в столб. Все мертвы, но это не выводит сержанта из равновесия. Завершив процесс лицезрения горизонта, он обшаривает тела убитых и находит ЛСД. Приняв одну марочку, философски замечает: «Какой сегодня охуительный день».

2

Не хочу рассказывать, о чем фильм. Хочется поделиться только своими «охами» и «ахами» по поводу увиденного. :))

3

Вкратце: отличная работа. Хорошо передан «дух» Ирландии. Спокойная череда кадров. Тонкий юмор. Умный сценарий. Фильм точно и прицельно поражает зрителя в самое сердце эмоций.

4

Гоблин взялся переводить фильм. Но я сравнил разные переводы и не рекомендовал бы смотреть фильм в его переводе. Обычно он хвалится точными переводами. Но в этот раз он явно халтурил. Очень далеко от текста. Очень много отсебятины. И пытается передать совсем другой эмоциональный фон, чем тот, который задумал режиссер и играют актеры.


Скачать торрент с рекомендуемым переводом: http://fast-torrent.ru/download/torrent/71569/%D0%9E%D0%B4%D0%BD%D0%B0


Ссылка на все торренты (рекомендуемый перевод от 17.01.2012, файл размером 2.8Gb): http://fast-torrent.ru/film/zalech-na-dno-v-dubline.html

Мигеллито , 16.11.2012

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


страница:
>
  • 1
  • 2
  • последнии
все камментарии
100

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 13:47:05

не понятно что нахает обезьяна.
хотя у приматов свой нахинг

101

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 13:47:24

щас схожу.
спасиб, что сказал

102

Хантяра , 16-11-2012 13:48:30

вялосрач

103

Мигеллито, 16-11-2012 14:05:05

>а автор молодец. пиши больше про хорошее кино

Спасибо, бро! ))) Это так... пробы пера. Постараюсь получше писать )))

104

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 14:10:19

не разговаривай с клонами.
смотри его профайл

105

Мигеллито, 16-11-2012 14:14:18

>не разговаривай с клонами.
>смотри его профайл

ок, спс

106

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 14:15:42

да не зачто

107

Хантяра , 16-11-2012 14:18:48

медведей замотало в чят клоников и смита, как трусняк между булок сумоиста.

108

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 14:21:24

из камментов понял, что дагестанские пастухи пригнали овец и примат пошол загонять их в хлев

109

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 14:22:04

из камментов понял, что обезьян научился кормить-поить овец за полчаса

110

Хантяра , 16-11-2012 14:24:22

>>медведей замотало в чят клоников и смита, как трусняк между булок сумоиста.
>не я грешу... хантик присмотри за колхозом,... буквально полчаса.... тыж ответственный...

ладно посмотрю, если получицца... му-хрю... ты толька больше не обзывйся на миня и не трави, - мне ведь обидно. :(

111

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 14:45:43

вот и нет еблана

112

Smith VS 8008 (пустая башка на квадратных калиосеках), 16-11-2012 14:46:21

колщик бутырка

113

Smith VS 8008 (пустая башка на квадратных калиосеках), 16-11-2012 14:48:37

я жрать готовлю тащемто..... вы как нибудь сами подеритесь.....

114

ЖеЛе, 16-11-2012 14:49:56

>Фильма харошая. Тока оконцовка грусная.

** с чево это ты взял?...
а нахуйя он училсо плавать по хуй знае сколько в халодной воде?...

115

БИГИМОТ, 16-11-2012 14:51:47

Брендан Глисон душевный дядька... мне он по вот этому запомнился  http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3385678

116

Smith VS 8008 (пустая башка на квадратных калиосеках), 16-11-2012 14:52:36

Онотоле разрулет, пойду пожру....

117

Мочканём!, 16-11-2012 14:59:11

То есть чювак засунул в трусы тонну кокса и ебанул на джамайку?

118

ЖеЛе, 16-11-2012 15:18:10

ну - кажный дадумае канец, каторый захочед...

119

Мигеллито, 16-11-2012 15:27:41

Чет мне прям стыдно стало оттого, как я криво поиском пользовался. :(((
Посмотрел сперва, никто не писал ли раньше про этот фильм.
Ничего не нашел про "Дублин", про "однажды в Ирландии". :(((
Херово искал...
Вот, товарищ еще до меня уже публиковал обзор фильма: http://udaff.com/view_listen/movie/117879/

120

Мочканём!, 16-11-2012 16:03:16

Кстати хью перевёл название, как охранитель, и совершенно напрасно. Мент и есть мент.

121

Кирзач, 16-11-2012 16:27:51

>Чет мне прям стыдно стало оттого, как я криво поиском пользовался. :(((
>Посмотрел сперва, никто не писал ли раньше про этот фильм.
>Ничего не нашел про "Дублин", про "однажды в Ирландии". :(((
>Херово искал...

Не беда.
Гораздо стыднее рисовать скобочками акульи жабры.
Как перестанешь, сразу пойдет масть в руки, сразу станешь столпомЪ кинообозрений.
А, нет, столпом станешь, когда прекратишь унгылую ирландскую поебень форсить и про Анискина напишешь обзор.
А лучше про Чапаева.
Ибо только это - ТруЪ-Кино.
Сейчас такого не делают даже у нас, а у рыжеголовых алкашей и сроду не было.
Ведь так, ведь верно?

122

Мигеллито, 16-11-2012 16:30:01

>Не беда.
>Гораздо стыднее рисовать скобочками акульи жабры.
>Как перестанешь, сразу пойдет масть в руки, сразу станешь столпомЪ кинообозрений.
>А, нет, столпом станешь, когда прекратишь унгылую ирландскую поебень форсить и про Анискина напишешь обзор.
>А лучше про Чапаева.
>Ибо только это - ТруЪ-Кино.
>Сейчас такого не делают даже у нас, а у рыжеголовых алкашей и сроду не было.
>Ведь так, ведь верно?

Воистину так, бро :) Будем работать в этом направлении... :))

123

Кирзач, 16-11-2012 16:32:46

Вот, слова не мальчика, но мужа!
Удачи! :)))

124

Мигеллито, 16-11-2012 16:33:52

>Гораздо стыднее рисовать скобочками акульи жабры.

Только щас понял, о чем ты. Ха-ха!!!!! Зачет!...

125

Мигеллито, 16-11-2012 16:34:15

>Вот, слова не мальчика, но мужа!
>Удачи! :)))

Спасибо! :)

126

ехали медведи на велосипеде, 16-11-2012 17:11:32

бля, меня то нахуя тереть?
колючерта баньте

127

Кирзач, 16-11-2012 17:44:17

>больше смайлеков блять!!!

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

128

ЖеЛе, 16-11-2012 17:59:27

коллега поднебесный, превецтвую...

кстате, всех касаеццо - там маладое даравание  очень даже нихуйово дамкроатно отожгло... захадите пасмияццо...
http://www.udaff.com/read/creo/121114/#20820737

129

Doctor Livesey, 16-11-2012 21:35:27

абуительный фильм про айришей "Группа Комитментс"
Особенно эпизод с лошадью в многоэтажке

130

Голландская овчарка, 17-11-2012 01:23:38

афтор,категорически рекомендую глянуть Intermission и Man about dog если тя на эту тему тянет

131

Голландская овчарка, 17-11-2012 01:25:53

В первом Колин Фаррелл каким-то хуем не скатился до образа бредопита

132

snAff1331, 17-11-2012 07:10:08

афтар ты на гоблина не волоки. я знаю - только 1 (один) неважный перевод гоблина - это фильм Десперадо( Отчаянный). Йа уверен, что этот перевод гоблина - прекрасно отражает эмоциональный фон, задуманный режиссёром. а этот фильм -уже 2раза пересматривал. итаг фильм и перевод гуд, афтару абзора 1*

133

Татаринёпт, 17-11-2012 09:29:56

кено видел, в пириводе гоблена, фильмец зоебись, кстати памойему аткудато с удава наводка была, каму панравелось, сматреть " в Брюгге"

134

Татаринёпт, 17-11-2012 09:41:31

http://www.youtube.com/watch?v=SqoFq-CqrOQ&feature=plcp тагто вот чо нада сматреть, беспесды

135

Мигеллито, 17-11-2012 12:26:03

>афтор,категорически рекомендую глянуть Intermission и Man about dog если тя на эту тему тянет

Спасибо за наводку, добавил торренты на скачивание. Как-нибудь обязательно гляну.

136

Мигеллито, 17-11-2012 12:27:14

>афтар ты на гоблина не волоки. я знаю - только 1 (один) неважный перевод гоблина - это фильм Десперадо( Отчаянный). Йа уверен, что этот перевод гоблина - прекрасно отражает эмоциональный фон, задуманный режиссёром. а этот фильм -уже 2раза пересматривал. итаг фильм и перевод гуд, афтару абзора 1*

Братишка, спорить не буду. Это же вопрос вкуса. Гоблин и мне нравится. Но в этот раз я предпочел другую озвучку. Как говорится, на вкус и цвет все фломастеры разные.

137

Татаринёпт, 17-11-2012 20:38:11

>>афтор,категорически рекомендую глянуть Intermission и Man about dog если тя на эту тему тянет
>
>
>
>Спасибо за наводку, добавил торренты на скачивание. Как-нибудь обязательно гляну.
Дай сцылу на скачивание, и не частИ

138

Мигеллито, 17-11-2012 23:09:47

>Дай сцылу на скачивание, и не частИ

Intermission - http://fast-torrent.ru/film/razryiv.html
Man about dog - http://rutor.org/search/0/0/000/0/Man%20about%20dog

139

Мигеллито, 17-11-2012 23:12:12

>Man about dog - http://rutor.org/search/0/0/000/0/Man%20about%20dog

торренты не пашут что-то, а жаль

140

Голландская овчарка, 18-11-2012 00:28:18

это типа комедии.серьезные про повстанцев например-Michael Collins
(Лиам Нисон играет) и Wind that shakes the barley.ну их дожуя вообще-то

141

Мигеллито, 18-11-2012 00:30:34

Спасибо.

Вот нашел ссылку на "Man about dog", которая еще живая - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=468477

142

Голландская овчарка, 18-11-2012 00:35:04

да он есть онлайн

143

Голландская овчарка, 18-11-2012 00:40:56

надеюсь найдешь с грамотным переводом,тк мат который там часто звучит лучше не сглаживать для широкой публики..лучше конечно в оригинале смотреть заодно и услышишь разные акценты провинций

144

babay67, 18-11-2012 11:37:17

Пиздатый фильм

145

Cрач, 19-11-2012 13:31:36

Из коментов понял что Кирзач скучает по родине...

146

Мочканём!, 19-11-2012 14:38:56

Зазырил шестизарядник. Прикольная рифма. Гард начинается с фразы "какой пиздатый сегодня день", а там заканчивается "какой хуёвый сегодня день".
А пацан рульный. И анегдод пиздатый про корову.

147

Мочканём!, 19-11-2012 14:40:47

И с кролом нехорошо получилось.

148

Мочканём!, 19-11-2012 14:51:23

Какая, блять, убогая вышла стрельба...

149

хъ, 20-11-2012 15:01:50

от гоблина ничо так

страница:
  • 1
  • 2
  • последнии
>
все камментарии

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Нищий гурман Князев, помня про генитальные напасти будущего тестя, утками брезговал, зато вдоволь кормил ими Кисю, занимаясь одновременно дрессировкой. Дошло до того, что при слове "утка" умный кот, натурально, делал стойку, вероятно воображая себя реальным почти спаниэлем.»

«Кто воняет рядом с вами в автобусе? Старики, и, блядь, старухи. Кто регулярно посещает выборы всех уровней? Старики, и, блядь, старухи На кого ориентированы ебанутые клоунады по ТиВи? На стариков, и, блядь, старух. »

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2025 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg