Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Summertime
Джемайма Робертсон укачивала двухлетнюю дочь Бетти, ласково и заботливо, пытаясь успокоить и усыпить чем-то взволнованное и встревоженное дитя. Уложив девочку у себя на коленях, нежно поддерживая её головку рукой, она пела ей, негромко и чуть прерывисто, свою любимую колыбельную "Summertime"...
Летняя пора,
Жизнь так легка.
Плещется рыба,
И хлопок восходит...
Они расположились на плетёном кресле на веранде своего деревянного дома, в тени, и щебетание утомлённых птиц, разморённых летней полуденной жарой, обрамляло красивый и выразительный голос Джемаймы каким-то удивительным и гармоничным контрапунктом...
Твой папа богат,
А мама красива.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Бетти, услышав знакомую мелодию, притихла, расслабилась, отдавшись убаюкивающему покачиванию материнских колен, обволакивающему тембру материнского голоса, умиротворяющим прикосновениям материнских рук...
Однажды утром
Ты встанешь и запоёшь.
Расправишь свои крылья
И взлетишь к небесам...
Воодушевлённая производимым на девочку эффектом, Джемайма старательно выводила каждое слово колыбельной, вкладывая в пение что-то своё, особенное, что почему-то непроизвольно, с каждым куплетом всё больше и больше, расстраивало и опечаливало её...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Большая, переливающаяся в солнечном свете слеза, скатившись по щеке Джемаймы, упала на лицо девочки, и мать, испугавшись, что только что задремавший ребёнок от этого проснётся, на мгновение прервав песню, моментально слизала языком расплывшуюся солёную субстанцию...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит,
Ведь твои папа и мама
Рядом с тобой...
Слёзы, уже не слушаясь воли Джемаймы, ручьём текли из её распухших, воспалённых глаз, и она, прекратив петь, подхватила уснувшее дитя своими искорёженными руками с деформированными пальцами и, с превеликим трудом, изрядно ковыляя, понесла его в дом.
Больше всего она боялась уронить дочь.
Благополучно добравшись, она осторожно положила Бетти в детскую кроватку и несколько минут, затаив дыхание, стояла, пытаясь убедиться, что девочка не проснулась и крепко спит. Джемайма больше не пела, но слова её любимой колыбельной "Summertime" по-прежнему звучали в её мозгу...
Летняя пора,
Жизнь так легка.
Плещется рыба,
И хлопок восходит...
Да, жизнь действительно была легка для обитателей лепрозория "Пало Секо", расположенного на берегу Тихого океана, недалеко от панамского города Пуэрто-Армуэльес. Поражённые неизлечимой болезнью люди беспечно жили, вернее, доживали, свой век, заживо сгнивая на огороженной колючей проволокой территории. Те, у кого конечности рук и ног ещё не превратились в беспомощные культи, выполняли какую-то лёгкую работу, те же, чья лепра перешла в последнюю, самую беспощадную и разрушительную стадию, существовали глубокими инвалидами на полном материальном обеспечении различных благотворительных фондов...
Твой папа богат,
А мама красива.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Отец Бетти, Норман Робертсон, был действительно богат, но только в той, далёкой и безвозвратно ушедшей, здоровой и полноценной жизни, от которой теперь остались лишь одни постепенно затухающие воспоминания. Ныне же он существовал в виде небольшой металлической урны, в которой находился пепел сожжённого в печи лепрозорного крематория покончившего с собой человека, которого Джемайма когда-то так искренне и самоотверженно любила.
В доме не было зеркал, но и без них Джемайма прекрасно знала, как выглядит она - поражённая тяжёлой туберкулоидной формой проказы двадцатисемилетняя женщина, ещё четыре года тому назад бывшая симпатичной, весёлой и общительной девушкой. Покрытая коростообразными папулёзными образованиями, безбровная, раздувшаяся физиономия, конечно, не была похожа на львиную морду, как это бывает при лепроматозном типе заболевания, но, всё равно, смотреть на обезображенное проказой женское лицо без внутреннего содрогания было невозможно.
Счастливый брак, обеспеченная жизнь в Майами, работа юристом - всё это в одночасье рухнуло, когда у мужа появились первые признаки проказы. Она отправилась за ним в "Пало Секо" (в США лепрозориев не было), поверив в убеждения медиков, что заражение при туберкулоидной форме маловероятно. Забеременев, она решилась оставить ребёнка, не делать аборт, но уже на последнем месяце беременности у неё на плече появился страшный предвестник - большое, расползающееся, красно-коричневое пятно.
Ребёнок родился инфицированным, хотя шансы на рождение здорового потомства у прокажённых больных обычно бывают довольно велики, и известие об этом понудило Нормана засунуть свою несчастную голову в петлю. Джемайма в одиночку начала выращивать девочку, инстинкт материнства убивал все мысли о суициде и желание уйти за любимым человеком на корню.
И вот теперь она стояла перед детской кроваткой, и нахлынувшие так неожиданно и мощно на неё воспоминания о прошлом превращались в обильный поток крупных и горьких слёз...
Однажды утром
Ты встанешь и запоёшь.
Расправишь свои крылья
И взлетишь к небесам...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит,
Ведь твои папа и мама
Рядом с тобой...
Да, когда-нибудь Бетти взметнётся в небо невесомым облачком, вылетев из трубы лепрозорного крематория, но сейчас она, ничего не подозревая, крепко и сладко спит, беззаботно раскинувшись на цветастом матрасике, а рядом покой её охраняют родители: беззвучно плачущая, неизлечимо больная мать и небольшая металлическая урна - отец...
Примечание:
"Summertime" - колыбельная из знаменитой оперы американского композитора Джорджа Гершвина "Порги и Бесс".
It's summertime,
And the living is easy.
Fish are jumping,
And the cotton is high...
Your daddy's rich,
And your mama's good looking.
So hush, hush, little baby,
Don't, don't you cry...
One of these mornings
You're gonna rise up singing.
Oh, then you'll spread your wings
And you'll take to the sky...
But 'til that moment
There's nothing's gonna harm you.
So hush, hush, little baby,
Don't, don't you cry...
But 'til that moment
Nothing can harm you
With your dad and your mummy
Standing by...
Летняя пора,
Жизнь так легка.
Плещется рыба,
И хлопок восходит...
Они расположились на плетёном кресле на веранде своего деревянного дома, в тени, и щебетание утомлённых птиц, разморённых летней полуденной жарой, обрамляло красивый и выразительный голос Джемаймы каким-то удивительным и гармоничным контрапунктом...
Твой папа богат,
А мама красива.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Бетти, услышав знакомую мелодию, притихла, расслабилась, отдавшись убаюкивающему покачиванию материнских колен, обволакивающему тембру материнского голоса, умиротворяющим прикосновениям материнских рук...
Однажды утром
Ты встанешь и запоёшь.
Расправишь свои крылья
И взлетишь к небесам...
Воодушевлённая производимым на девочку эффектом, Джемайма старательно выводила каждое слово колыбельной, вкладывая в пение что-то своё, особенное, что почему-то непроизвольно, с каждым куплетом всё больше и больше, расстраивало и опечаливало её...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Большая, переливающаяся в солнечном свете слеза, скатившись по щеке Джемаймы, упала на лицо девочки, и мать, испугавшись, что только что задремавший ребёнок от этого проснётся, на мгновение прервав песню, моментально слизала языком расплывшуюся солёную субстанцию...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит,
Ведь твои папа и мама
Рядом с тобой...
Слёзы, уже не слушаясь воли Джемаймы, ручьём текли из её распухших, воспалённых глаз, и она, прекратив петь, подхватила уснувшее дитя своими искорёженными руками с деформированными пальцами и, с превеликим трудом, изрядно ковыляя, понесла его в дом.
Больше всего она боялась уронить дочь.
Благополучно добравшись, она осторожно положила Бетти в детскую кроватку и несколько минут, затаив дыхание, стояла, пытаясь убедиться, что девочка не проснулась и крепко спит. Джемайма больше не пела, но слова её любимой колыбельной "Summertime" по-прежнему звучали в её мозгу...
Летняя пора,
Жизнь так легка.
Плещется рыба,
И хлопок восходит...
Да, жизнь действительно была легка для обитателей лепрозория "Пало Секо", расположенного на берегу Тихого океана, недалеко от панамского города Пуэрто-Армуэльес. Поражённые неизлечимой болезнью люди беспечно жили, вернее, доживали, свой век, заживо сгнивая на огороженной колючей проволокой территории. Те, у кого конечности рук и ног ещё не превратились в беспомощные культи, выполняли какую-то лёгкую работу, те же, чья лепра перешла в последнюю, самую беспощадную и разрушительную стадию, существовали глубокими инвалидами на полном материальном обеспечении различных благотворительных фондов...
Твой папа богат,
А мама красива.
Тихо, тихо, малышка,
Не плачь...
Отец Бетти, Норман Робертсон, был действительно богат, но только в той, далёкой и безвозвратно ушедшей, здоровой и полноценной жизни, от которой теперь остались лишь одни постепенно затухающие воспоминания. Ныне же он существовал в виде небольшой металлической урны, в которой находился пепел сожжённого в печи лепрозорного крематория покончившего с собой человека, которого Джемайма когда-то так искренне и самоотверженно любила.
В доме не было зеркал, но и без них Джемайма прекрасно знала, как выглядит она - поражённая тяжёлой туберкулоидной формой проказы двадцатисемилетняя женщина, ещё четыре года тому назад бывшая симпатичной, весёлой и общительной девушкой. Покрытая коростообразными папулёзными образованиями, безбровная, раздувшаяся физиономия, конечно, не была похожа на львиную морду, как это бывает при лепроматозном типе заболевания, но, всё равно, смотреть на обезображенное проказой женское лицо без внутреннего содрогания было невозможно.
Счастливый брак, обеспеченная жизнь в Майами, работа юристом - всё это в одночасье рухнуло, когда у мужа появились первые признаки проказы. Она отправилась за ним в "Пало Секо" (в США лепрозориев не было), поверив в убеждения медиков, что заражение при туберкулоидной форме маловероятно. Забеременев, она решилась оставить ребёнка, не делать аборт, но уже на последнем месяце беременности у неё на плече появился страшный предвестник - большое, расползающееся, красно-коричневое пятно.
Ребёнок родился инфицированным, хотя шансы на рождение здорового потомства у прокажённых больных обычно бывают довольно велики, и известие об этом понудило Нормана засунуть свою несчастную голову в петлю. Джемайма в одиночку начала выращивать девочку, инстинкт материнства убивал все мысли о суициде и желание уйти за любимым человеком на корню.
И вот теперь она стояла перед детской кроваткой, и нахлынувшие так неожиданно и мощно на неё воспоминания о прошлом превращались в обильный поток крупных и горьких слёз...
Однажды утром
Ты встанешь и запоёшь.
Расправишь свои крылья
И взлетишь к небесам...
Но до того момента
Ничто тебя не потревожит,
Ведь твои папа и мама
Рядом с тобой...
Да, когда-нибудь Бетти взметнётся в небо невесомым облачком, вылетев из трубы лепрозорного крематория, но сейчас она, ничего не подозревая, крепко и сладко спит, беззаботно раскинувшись на цветастом матрасике, а рядом покой её охраняют родители: беззвучно плачущая, неизлечимо больная мать и небольшая металлическая урна - отец...
Примечание:
"Summertime" - колыбельная из знаменитой оперы американского композитора Джорджа Гершвина "Порги и Бесс".
It's summertime,
And the living is easy.
Fish are jumping,
And the cotton is high...
Your daddy's rich,
And your mama's good looking.
So hush, hush, little baby,
Don't, don't you cry...
One of these mornings
You're gonna rise up singing.
Oh, then you'll spread your wings
And you'll take to the sky...
But 'til that moment
There's nothing's gonna harm you.
So hush, hush, little baby,
Don't, don't you cry...
But 'til that moment
Nothing can harm you
With your dad and your mummy
Standing by...
— АЗВЕРЮХА , 25.07.2006
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:31:41
Будет креатив.
4605251Вот только в условиях военного времени, я его
оставил вылежаться, что б потом не краснеть и пальцем
жопу не затыкать , оправдываясь.
Пасквиль, 26-07-2006 03:32:31
26-07-2006 03:31:24 ПОЛУславянский шкаф
460525426-07-2006 03:29:01 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
26-07-2006 03:26:03 ПОЛУславянский шкаф
26-07-2006 03:23:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
26-07-2006 03:28:19 ПОЛУславянский шкаф
26-07-2006 03:23:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
Гаго с Гагой говорит....
убивец мечт, 26-07-2006 03:32:53
26-07-2006 03:26:23 Егор Катлетов
4605256исчо рас дурак
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:33:09
26-07-2006 03:30:55 ХуеВ
4605258Пасиб. У меня режим. 700 красного сухого теплого(не кровь) - и в люлю.
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:33:24
26-07-2006 03:31:24 ПОЛУславянский шкаф
460525926-07-2006 03:29:01 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
26-07-2006 03:26:03 ПОЛУславянский шкаф
26-07-2006 03:23:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
Но меня больше интересует как ты то там оказался, если я сам к себе раз в год на пасху захожу???
26-07-2006 03:28:19 ПОЛУславянский шкаф
26-07-2006 03:23:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
Случайно вовремя зашел в "комментарии к креативу"
АААААААААААААА. теперь понял.
Пасквиль, 26-07-2006 03:34:00
26-07-2006 03:31:41 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605260не парься, адинхуй абасрут. выкладывай.
VALENOK, 26-07-2006 03:34:15
Ладно камрады, с вами хорошо, но и на работу надо. До скорого. Будьте цивилизованными падонками.
4605262ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:36:01
26-07-2006 03:34:15 VALENOK
4605265Бывай. А азверюху можно нахуй посылать?
Пасквиль, 26-07-2006 03:36:24
хоть мне на работу и не надо, буду с вами дарагие каллеги, прощаццо!
4605266ВСЕМ МИР!!!!!!!!!
Пасквиль, 26-07-2006 03:36:53
26-07-2006 03:36:01 ПОЛУславянский шкаф
4605267НЕТ! Терпи, бро! МИР!
убивец мечт, 26-07-2006 03:37:10
26-07-2006 03:36:01 ПОЛУславянский шкаф
4605268попробуй-вторым будешь...гыгыгы
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:37:29
26-07-2006 03:34:00 Пасквиль
4605269Я не думаю, что обосрут если вещь будет хорошей.
Здесь обсерают за дело.
ИМХО
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:38:16
26-07-2006 03:36:53 Пасквиль
460527026-07-2006 03:37:10 убивец мечт
хорошо, не буду.
VALENOK, 26-07-2006 03:38:33
26-07-2006 03:36:01 ПОЛУславянский шкаф
4605272Твоё личное дело. Спокойной ночи.
26-07-2006 03:36:53 Пасквиль
Удачи. Успехов.
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:38:53
Кстатити.
4605273Креатив не читал.
Автор пиши ещё. Иначе не понятно , где чатиться.
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:39:17
26-07-2006 03:37:29 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605274Это точно.
Пасквиль, 26-07-2006 03:39:34
26-07-2006 03:37:29 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605275закончи такой фразой: кто абасред-таму бан и ниибед! гыгыгыгы
я если чонить высрать сподоблюсь, так и сделаю. на мой взгляд довольно контркультурно.
убивец мечт, 26-07-2006 03:40:30
все пака.афтар-исчо рас-пшел нахуй
4605277VALENOK, 26-07-2006 03:40:30
26-07-2006 03:37:29 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605278И вам спокойной ночи. Не парься, выкладывай крео. Оценим, не предвзято.
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:40:40
26-07-2006 03:38:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605279Креатив, кстати, неплохой. Но вот с головой у парня проблемы
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:42:21
Нашёл в почте.
4605282Граждане нашей страны имеют гарантированную свободу слова. Свобода двух или более слов согласуется с правоохранительными органами.
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:43:29
26-07-2006 03:40:30 VALENOK
460528326-07-2006 03:37:29 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
И вам спокойной ночи. Не парься, выкладывай крео. Оценим, не предвзято.
...мы тебя не больно зарежем.чик и ты уже на небесах.
Пасквиль, 26-07-2006 03:44:13
26-07-2006 03:40:40 ПОЛУславянский шкаф
4605284Вот это ты зря.. с головой какраз проблем нет, а вот БЕЗ нее....
Хотя польза тоже есть. В бороде остатки утренней яичницы на обед наколупать можно.
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:45:25
26-07-2006 03:40:40 ПОЛУславянский шкаф
4605286ты его сайт видел?
рельно проблемы с бабами и с самоопределение в окружающем обществе.
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:45:30
26-07-2006 03:42:21 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605287Да да... И чего вам всем не спится? Доброй ночи...
Ахуетелньый Еблан, 26-07-2006 03:45:38
Йобать этож в кожаной куртачке с плёткой - Азверуха!
4605288VALENOK, 26-07-2006 03:45:53
26-07-2006 03:43:29 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605289Гыыыы. Молодец. Тока не по ай/пи, умоляю. Спок ночи ещё раз.
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:46:30
26-07-2006 03:42:21 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605293А раньше было "больше трех не собираццо". Куда мир катиццо?
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:46:32
26-07-2006 03:45:30 Вобля
4605294Вас поджидаем
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:48:44
26-07-2006 03:46:32 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605297да тут мужской междусобойчик... еще вчера хотела спросить - я вам не мешаю? а то бельишко пообсуждать вы ж в присутствии не можете
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:49:52
26-07-2006 03:45:25 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605299Не видел, видел только фото. Мне хватило этого плюс два его креатива
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:51:42
26-07-2006 03:50:33 Егор Катлетов
4605304спи иди...
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:52:18
26-07-2006 03:49:52 ПОЛУславянский шкаф
4605305Спустись вниз страницы.
У меня создалось ощущение, что это будущий
КОСТРОМСКОЙ маньяк.
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:53:28
Мальчик просто не знал , что у нас с этим просто...
4605307это я про Катлетова.
ХуеВ, 26-07-2006 03:53:47
26-07-2006 03:49:52 ПОЛУславянский шкаф
4605310он не производит впечатленье психичиски компетентного малого (знаюзнаю - чья бы корова мычала).... может лучше с Воблей про бильишко... кстати, Вобля, ты конешно тётька?
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:53:59
26-07-2006 03:52:18 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605311Опять же профилактика...возьмете на заметку? или сразу в работу?
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:54:40
26-07-2006 03:51:42 Вобля
4605312Здесь помешать присутствием нельзя,
можно только безвременным уходом.
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:54:42
26-07-2006 03:52:18 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605313Поднимись по каментам. Я того-же мнения.
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:55:41
26-07-2006 03:52:18 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605314неее... про бельишко вы лучше между собой как-нить... вчера мужское обсуждали, я в нем не компетентна
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:55:53
26-07-2006 03:53:59 Вобля
4605315Я ему дам Ваш домашний адрес, вот там посидим и вместе подождём.
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:56:34
26-07-2006 03:55:41 Вобля
4605316пардон, это ХуеВу было
VALENOK, 26-07-2006 03:56:36
26-07-2006 03:53:28 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605317Это ты сделал? (Катлетов).
крикнул невпопад про ахтунг. его и отпидорасили
VALENOK, 26-07-2006 03:57:40
26-07-2006 03:56:34 Вобля
4605318Доброе утро.
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:59:01
26-07-2006 03:55:53 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605319зачем же? я их боюсь... разве что вы меня усиленно защищать будете...как придете, так и сразу защищать
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 03:59:06
26-07-2006 03:55:41 Вобля
4605320я не участвовал, вроде.
26-07-2006 03:54:42 ПОЛУславянский шкаф
верю на слово.
Жаль Удав не всё выкладывает в корзину.
Иногда такие говноперлы приходят.
Руководство по расчленению.
Как правильно спрятать труп.
Как отравить надоевшую бабушку и пр.
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 03:59:34
26-07-2006 03:56:34 Вобля
4605321Ох и острые вы, бабы, на язык.
26-07-2006 03:53:47 ХуеВ
Донт ворри, ю аут оф суспишен
Вобля очкастая, 26-07-2006 03:59:57
26-07-2006 03:57:40 VALENOK
4605322ночь еще....ночь...и мне надо спатки ужо...вот только не хоцца
ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ, 26-07-2006 04:00:36
26-07-2006 03:59:01 Вобля
4605323Как защищать? Вот так прям сразу, без подготовки?
А что нам муж скажет?
ПОЛУславянский шкаф, 26-07-2006 04:01:42
26-07-2006 03:59:06 ШЕСТЬ ГРУСТНЫХ БУКВ
4605325Гы-гы, а мое пособие начинающему киллеру таки выложил.
VALENOK, 26-07-2006 04:02:16
26-07-2006 03:59:57 Вобля
4605328Три минуты шестого. Хуясе ночь. Пойду в душ.