«Prepare for the future» - гласит рекламный плакат с Vault-boy'ем, нависшем над семьей, мирно отдыхающей на природе. Кто знает, что произойдет с ними в будущем? Возможно, родители превратятся в безобразных гулей, девочка станет проституткой, а мальчик безжалостным головорезом. Все может случиться, ведь это «Fallout»…
К будущему все игровое сообщество начало готовиться в далеком 2004 году, когда появились первые сообщения о том, что «Bethesda Softworks» купила у «Interplay» лицензию на создание игры во вселенной «Fallout» , а в последствии и полностью выкупила права на серию культовых RPG за $5.75 млн.
С самого начала разработки «Fallout 3», когда игра еще находилась на подготовительной стадии, было известно, что ни изометрии, ни пошаговых боев не будет. Но данный факт нисколько не смутил многочисленных поклонников «Fallout» - писались петиции с требованиями «вернуть все как было», на форумах велись жаркие споры, суть которых сводилась к одному вопросу: чем же будет новый «Fallout»: унылым консольным говном вроде «Fallout: Brotherhood of Steel» или произойдет чудо и «Bethesda», прыгнув выше головы, сделает тот самый «Fallout 3»?
Однако, ни первого, ни, к сожалению, второго не произошло. Всё смешалось в доме Обл(иви)онских – «Fallout 3» настолько неоднозначен, претенциозен и многогранен, что с первого взгляда и не поймешь что перед тобой.
Explore.
Первые полчаса игры «Fallout 3» самые сложные, и слова «здесь Вы родились, здесь же и умрете» кажутся пророческими. Вместо сурового испытания в храме – экзамен «К.О.З.А», вместо гигантских муравьев – банда школьников, а вместо копья - пневматическое ружье. Но в один «прекрасный» день все меняется – убежище, казавшееся самым безопасным местом на Земле, перестает быть таковым, отец, простой ботаник-задрот, совершает дерзкий побег и нам ничего не остается, как отправиться на поиски отца. Мы еще не знаем, к каким последствиям приведет наше бегство. Единственное что нас волнует в этот момент – многотонная стальная дверь Убежища 101 и то, что за ней.
А за ней - не поверите! – тот самый «Fallout»! Выжженный атомом и солнцем, скрипящий на зубах радиоактивным песком, полный опасностей и неожиданностей мир. Мир, в котором человеческая жизнь не стоит и десятка крышек, мир в котором нет места любви и состраданию, мир настолько отталкивающий, как и притягательный.
Только в «Fallout 3» можно плюнув на все взять винтовку, пойти охотиться на рейдеров и наткнуться на упавшую летающую тарелку или встретить старого знакомого (дружно машем Гарольду и передаем приветы). «Fallout 3» благосклонен к тем, кто не боится исследовать бескрайнюю пустошь. Хотя слово «пустошь» меня удивляет – мир «Fallout 3» живет яркой, насыщенной жизнью – в города приходят корованы (их, конечно, можно грабить), паладины Братства Стали зачищают очередной район от супермутантов и гулей, а в это время безумный старик, спрятавшись от всего мира в своей башне, вынашивает план по уничтожению целого города. Помочь безумцу в его осуществлении или наказать, спустив, в буквальном смысле, с небес на землю? Все зависит лишь от того, кто сидит по ту сторону монитора. В этом – весь «Fallout 3» - в свободе передвижения, в свободе действий, в свободе выбора.
Explode.
Столичная пустошь – место крайне опасное и недружелюбное и без надежной винтовки и крепкой брони тут долго не проживешь. Постоянные перестрелки с рейдерами и супермутантами не дадут нам заскучать. И тут «Bethesda» сделала то, что вызвало больше всего опасений у фанатов «Fallout» - убрала пошаговые бои, превратив игру, по сути, в shooter от первого/третьего лица. Shooter, надо сказать, получился довольно поганым – куцый набор оружия (винтовки Гаусса нет, даже не ищите), немного расширяемый крафтингом ненужного барахла, вроде пушки, стреляющей мусором, постоянная нехватка боеприпасов и странная, работающая черт знает как, система износа оружия. Про непроходимую тупость врагов (ладно супермутанты, но анклавовцы, цвет нации, почему такие тупые?) и взрывающиеся от пары очередей из автомата машины даже и говорить не хочется. Хотя взрывается все в «Fallout 3» более чем эффектно.
Но «Bethesda» не была бы «Bethesda» если бы не придумала что-то, нивелирующее общую унылость action-составляющей игры. V.A.T.S (Vault-Tec Assisted Targeting System) – система активной паузы и привет режиму прицельной стрельбы из предыдущих частей. При использовании V.A.T.S, игра ставится на паузу и начинается то, что на первых порах вышибает скупую мужскую слезу - на экране отображается процент вероятности попадания в ту или иную часть вражеской тушки, на каждый выстрел тратятся драгоценные очки действия (AP). Серая невзрачная пустошь раскрашивается в новые, в основном багровые тона – никакому «Dead Space» и не снилось то, что происходит в «Fallout 3» - самая настоящая труЪ-расчлененка в духе старого доброго «Fallout».
Experience.
Еще один привет из 90-ых это знакомая всем и каждому ролевая система S.P.E.C.I.A.L., правда, несколько измененная под реалии сегодняшнего дня. Максимальный уровень отныне всего лишь 20, что, в прочем, не мешает создать «универсального солдата» крепкого духом и телом - skill-point'ов выдают предостаточно, да и разбросанные по всей пустоши фигурки Vault-boy'ев и различные книги помогут в прокачке. Система перков также изменилась, к счастью, «Bloody Mess», любимый многими перк остался.
Осталась и система Кармы – изначально персонаж имеет нейтральную карму, но, совершая по ходу игры хорошие и плохие дела, мы определяем, кем будет наш герой - исчадием Ада или ангелом с огромными белыми крыльями. Карма персонажа влияет и на выбор попутчиков – некоторые из них присоединятся только в том случае, если герой будет отменной сволочью, вором и насильником.
Expose.
Как бы не пыжились различные критики, приверженцы old school’а и прочие скудоумные говноеды со своими «фэллоутами», «Fallout 3» был (признавайтесь, суки, дрочили же на каждый новый скриншот, на каждый трейлер, на каждую новость о «Fallout 3»?), есть и останется, не побоюсь этого слова, культовой игрой. Игра не идеальна и далека от тех канонов, что установила «Black Isle Studios»? Устаревшая графика, кривая физика и отсутствие поддержки широкоформатных мониторов? Гигантский шрифт, уебанский интерфейс и бессодержательные диалоги родом с Xbox 360?
Хватит ныть, девочки! В какой игре вы еще найдете удивительную смесь ретрофутуризма и постапокалипсиса? Где еще можно увидеть, как человеческие мозги разлетаются на добрый десяток метров под бесподобную музыку «The Ink Spots»? Где, наконец, еще есть роботы - антикоммунисты (гигантские человекоподобные роботы - антикоммунисты)? Вот то-то и оно!
P.S. Steam of words would like to tell about game localization. Volodarsky's business and the electronic translator of "Promt" lives and prospers! Уебищный, absolutely illiterate text in which continually there are typing errors, grammatical errors and проебаные blanks, text frequently "falls out" for frameworks, is supported (attention!) a postscoring of all to uniform dialogues. And voices at actors such as though them выебало herd браминов – it is necessary to hear Boris Repetur's voice and at once you understand is пиздец! Top of "creativity" of domestic translators is "Ядер-кола". What for these уебки have translated «Nuka-Cola» in a similar way? Better Repetur штакетником in an ass выебли.
Интерактивные карты «Fallout 3»
http://www.wikicheats.com/flash/fallout3map/fallout3_map.swf
http://fallout3map.ru/map/
Fallout Wiki:
http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout_Wiki
Vault-boy:
http://cubeecraft.com/characters/character087.jpg
Уибантуз, 11-11-2008 19:00:31
Кстате, вот западло - ибаццо в F3 нильзя. И жениццо тоже... даже проститутка (она же проститутка, да?) в Мегатонне нихочет ебаццо с ГГ - просто ложится рядом (даже если ГГ женсчино) и пиздец. тема ебли в F3 нираскрыта, бля.
11877600Уибантуз, 11-11-2008 19:01:49
ответ на: Каклаебарь [400]
башорг для быдла.
11877612ты не знал?
Говян, 11-11-2008 19:08:18
ответ на: бывший [371]
Ну например Макс Пэйн 1 и 2, Devil may Cry 4(ну очень говёный перевод), Сибериа 1и2 вроде тожи 1С
11877653Уибантуз, 11-11-2008 19:11:39
Девка приходит. Амата. Ее можно будет, кстати, ебнуть... убить ближе к концу игры.
11877668Уибантуз, 11-11-2008 19:15:08
ответ на: Говян [403]
просче нопейсать что хорошего выпустила 1С
11877690Кейн и Линч, нопример, без перевода, гыгыг.
Говян, 11-11-2008 19:15:11
Кстате в Фоллаут 2 ещё рубает кто нибудь? Вобсчем вопрос: дошёл я там до НКР, а там такая хуйня вобсчем там стоит у ворот чувачёг и говорит мол убери оружие, ну я убираю, а он всё равно убери оружие и начинает в меня стрелять...Пздец вобщем кто знает чем лечить отзовитесь
11877691Уибантуз, 11-11-2008 19:17:22
из хуйни - Lost Planet.
11877704Не знаю, как уж это получилось, но три строчки текста и пара фраз влезли только на ДВД диск.
Говян, 11-11-2008 19:17:36
ответ на: Уибантуз [405]
Ну вообще перевод Макс Пэйна от 1С мне понравился, хотя в пиратки Макса ни в какие я не играл, гамал токо в оригинальную англицкую версию
11877706Уибантуз, 11-11-2008 19:22:37
ответ на: Говян [408]
есть любительский перевод Макса - вот это перевод так перевод.
118777371С (как и большинство локализаторов) - говнюки.
Единственный верный путь - перевод субтитров. Озвучка должна оставаццо оригинальной.
Говян, 11-11-2008 19:28:30
Ответа на мой вопрос про фолл 2 никто незнает?
11877768Уибантуз, 11-11-2008 19:33:57
ответ на: Говян [410]
Да тут никого и нет, а я не знаю.
http://www.fallout-archives.com/
11877814Единственное что могу посоветовать - почитай форум сайта
Говян, 11-11-2008 19:35:46
Пиздец 1С охуели за свои переводы говёные ещё и столько бабла дерут мудаки
11877825Говян, 11-11-2008 19:37:28
ответ на: Уибантуз [411]
спасибо комрад
11877837don_Huan, 11-11-2008 19:53:40
ответ на: я забыл подписацца, асёл [292]
не, не заболел ! я вынул анальную пропку !
11877986Артьомыч, проебал регу, 11-11-2008 21:12:47
ответ на: Уибантуз [399]
Черная вдова - аналог бонуса Женоубийца, если играть мужиком
11878567ekzoman, 11-11-2008 21:20:23
блядь, рановато я пахуйярил в ривер-сити, мутанты крошат песдец! и исчо, кто-нибудь взрывал мегатонну? мне вначале сказали мало навыка, я и забил, а теперь лень возвращаться. город внатуре ебанет?
11878621ФЕЕРИЧНЫЙ МЕГАМАЧО, 11-11-2008 22:01:37
Фуух... Добрался таки до библиотеки. Завтра обчищу.
11878961хуйдайцы, 11-11-2008 22:45:38
отличный обзор!
11879289игрушка супер, уже гамаю. эх времени тока где взять... где мои 17 лет кагда можно было играццо...
PI-занская башня, 11-11-2008 22:58:30
солидный апзор..гигант, однако,
11879419Толстой Лефф, Война и мир, сноски на аглицком языке и фсе такое, типа глубокога раскрытия образов лирических героеф стоит тока заглянуть им в дуло писталетав и зеркало щитов,хыы
шистерка тебе за потуги..ээ, за натуги.. мм, за эти..напряги, ога
Уибантуз (АУК), 11-11-2008 23:03:08
ответ на: PI-занская башня [419]
Здравствуйте. Рад Вас видеть.
11879466Ваш каментарий как всегда точен и изящен.
Спасибо.
PI-занская башня, 11-11-2008 23:05:13
ого, смена имиджа, ты чево АУКаешь??
11879488нивлесу
Уибантуз (АУК), 11-11-2008 23:10:50
ответ на: PI-занская башня [421]
действительно, не в лесу.
11879554а АУК это АУК.
Кими Райкконен, 11-11-2008 23:16:43
Стыдно признаццо, но фаллауты прошли мимо мепня, причом все
11879640ТЕсть купил третий пирацкий, вот никак не решусь начать...
ЗЫ из 1совых пиреводов припоминаеццо дум3! Шедевр б/п(перевод)
Кими Райкконен, 11-11-2008 23:16:59
*меня
11879646Кими Райкконен, 11-11-2008 23:35:34
надо сталкера добить, патом мож и за фаллаут возьмусь
11879878я забыл подписацца, асёл, 12-11-2008 07:50:39
Почему Уибантуз сукапидарас?
11881086Щас объясню.
Ну, во первых, он сука, а во вторых пидарас.
я забыл подписацца, асёл, 12-11-2008 07:54:30
ответ на: PI-занская башня [419]
>солидный апзор..гигант, однако,
11881096>Толстой Лефф, Война и мир, сноски на аглицком языке и фсе такое, типа глубокога раскрытия образов лирических героеф стоит тока заглянуть им в дуло писталетав и зеркало щитов,хыы
>шистерка тебе за потуги..ээ, за натуги.. мм, за эти..напряги, ога
Поскольку аффтар не женщина, его потуги не связаны с родами, они связаны только с высером. Вот он тужился, жилы на лбу напрягал, и высрал что? Правильно - говно. Как всегда очень вонючее "Уибантуз-стайл".
стомегатонный пулимет, 12-11-2008 09:26:54
ответ на: Говян [410]
те кто идет с тобой (вик, кессиди, супермутант, гуль, мирон, скайнет, киберпес и все остальные) должны точно так же убрать свое оружие, иначе вам дадут песды. хотя при должно уровне прокачки песды можно раздать и им, тока в начале надо поработать на танди
11881422Толян, 12-11-2008 09:37:57
ответ на: Уибантуз [319]
Могу сказать только то, что с русофобствующими жидами в дискуссию вступать отказываюсь.
11881462Толян, 12-11-2008 09:38:44
ответ на: стомегатонный пулимет [331]
>слушай, ебанько
11881465Пшёл нахуй, задрот малолетний. Дальше читать не стал. Отвечать можешь не трудиться.
огнестрел, 12-11-2008 11:05:47
ответ на: Уибантуз [397]
Зачем игру портишь, урод? Сам наигрался, а другим кайф ломаешь, чмо позорное. Президент компьютер говоришь? В рот бы тебе насрать за такие сообщения, сука, убил удовольствие от игры.
11882144Соблюдаю нейтралитет, 12-11-2008 12:29:00
ответ на: стомегатонный пулимет [428]
>те кто идет с тобой (вик, кессиди, супермутант, гуль, мирон, скайнет, киберпес и все остальные) должны точно так же убрать свое оружие, иначе вам дадут песды. хотя при должно уровне прокачки песды можно раздать и им, тока в начале надо поработать на танди
11883227Ага, верно. Только первым в списке должен идти Сулик - б/п лучший друг ГГ. Особенно с пневмомолотом.
стомегатонный пулимет, 12-11-2008 15:14:10
ответ на: Соблюдаю нейтралитет [432]
Хуй знает, Сулика никогда особо не ценил, Вик с винтовкой гаусса - наше всьо, очень полезен киберпес. от него урона конечно никакого врагам, но зато он верный и у него очков действия шопесдец. я щас играю у меня в команде уже сулик, вик, кесиди, зомбарь из гекко и киберпес. хочу узнать сколько вообще можно брать с собой потсонов (играю со взломанными характеристиками - всего по 10 пунктов). но при случае с радостью заменю кессиди на супермутанта из брокен хилс. а сулика на скайнета или смертокогта из 13 убежища.
11884925Уибантуз, 12-11-2008 15:37:12
ответ на: огнестрел [431]
Мугого, блиа.
11885152OFFGT, 12-11-2008 19:10:56
Да тут жидовский рассадник, фу.
11887196Говян, 12-11-2008 19:19:01
ответ на: Соблюдаю нейтралитет [432]
Вот блядь у меня из корешей только Сулик и Вик. Вообще в втором Фолле какой-то аццкий напряг с деньгами, в первой часть можно в самом начале игры разбогатеть, а тут такие цены ещё заламывают
11887262hR, 12-11-2008 21:09:56
уибантуз, твой инглиш totally blows, ога.
11888241Meine Ehre heisst Treue, 12-11-2008 21:43:10
уибантуз... ты жЫд пейсатый... скотина обрезанная...
11888613тебя руссаки ещё не достаточно на хуях словянских необрезанах вертят?
Гы жЫдюша порахатая.... АпзотрЫ ап жЫдо геймсах пЫшыт... твАрь!
песдУй отсЮда ... педрила :)
Deus, 13-11-2008 00:04:00
Что-то графон в игре не понравился совсем. Если на улице ещё более-менее бросовые земли смотрятся, то внутри убежища совсем всё хреново.
11890326Анимация персонажей весьма напоминает таковую в 1-й DeusEx... За что беседкини проггеры зарплату только получают?
Дарвинизм, 13-11-2008 02:46:00
всем играть в оригигал на англицком! ну а уевантузу традиционно - слушать дельфина
11891094Уибантуз, 13-11-2008 06:34:58
ответ на: hR [437]
это не мой.
11891332это промтовский, мугого.
стомегатонный пулимет, 13-11-2008 10:08:22
ответ на: Говян [436]
Уважаемый, во втором фоле нет проблем с деньгами, возможно у тебя есть проблема с прокачкой воровства - отсюда и проблема с баблом. Если в начале обворовать всех в аройо, кламате и дене - это даст неплохой старт в финансовом отношении. Ну а коль уж ты добрался до нрк уже, то святое дело ограбить торговца на входе в локацию - у его охранников по бозеру (он же ПТРС) - самый мощный пулимет в игре, который к тмоу же очень неплохо стоит. так же можно спиздить все что можно с полок в его лабазе, только делдать это лучше ночью, включив украдку и перед каждыс актом воровства сохраняться - убивать этого барыгу не стоит, он очень помогает потом с патронами к бозеру и винтовке гауса для вика.
11892339Высоко когерентный свет, 13-11-2008 11:17:27
ответ на: стомегатонный пулимет [285]
Ну ты меня прям обрадовал, ФОРМАТ удафкома это не ибаться формат уибантуза? я так понимаю? а все кто против идут нахуй остальные пруцца? Ну пиздец! А каком сраче в каментах может идти реч если он пресекается на корню одни сопли в сахаре по поводу таланта сами знаете кого!
11893093Высоко когерентный свет, 13-11-2008 11:19:13
ответ на: ФОЛЛАУТ FOREVER [296]
+100
11893113стомегатонный пулимет, 13-11-2008 13:08:11
ответ на: Высоко когерентный свет [443]
при чем здесь Уибантус? Если он вас посылает нахуй, это не значит что он хуево пишет. Если вы опять же не можете с ним посрацца нормально, это не значит что он хуево пишет. Пишет он вполне нормально. бывают взлеты и падения, но в целом качество его апзоров всегда на должном уровне, вы же переносите свой негатив, вызванный срачем в каментах, на оценку креосов, необоснованно обсирая их.
11894160Причем пошла такая тенденция, что гавенейшие апзоры написанные не уиантузом из принципа начинают нахваливаться, им ставятся положительные оценки. афтор гавнообзора радуется, продолжает писать гавновысеры тем самым снижая общее качество высеров в рубреке. и все изза того. что некие дебилы являют собой ярчайших представителей обиженок. кстати, надеюсь не надо напоминать кто такие обиженки?
я забыл подписацца, асёл, 13-11-2008 13:52:25
ответ на: стомегатонный пулимет [445]
Уибантус (для краткости просто Уибан) это Юрик странички gameсы, только Юрика читать интереснее. Над написаками Юрика можно поржать, а от последних высеров Уибана хочется блевать. Говно в глянцевой упаковке с надписью "Уибан эдишн". Наверно аффтар переживает падение, ну да похуй на него, мудак он конченый.
11894584доброжелатель, 13-11-2008 15:45:48
13-11-2008 13:52:25 я забыл подписацца, асёл
11895874мне ваще непонятно пачему этот уйёбак на удаф пишет. ево сраные букафки надо с умным лицом читать, нидайбох где улыбнёшся (но это никаму нигразит).
хуйня полная, только вот пара круглых дебилов и дебилок аля башни там рязанские ему исчо накакойто хуй жоппу лижут, подбадривают, мол, пишы ты гнойный педофил исчо.
стомегатонный пулимет, 13-11-2008 15:47:29
Шоу "Брызги слюнявского" на удавком
11895900доброжелатель, 13-11-2008 15:52:19
13-11-2008 13:52:25 я забыл подписацца, асёл
11895993узнал балерона.
Уибантуз, 13-11-2008 16:10:29
ответ на: доброжелатель [449]
он воскерес? чудо бля! истинное чудо!
11896322