Режиссер: Денни Бойл.
В ролях: Иван Макгрегор (Марк Рентон), Эвен Бреммер(Спад), Джонни Ли Миллер (Сик Бой), Кевин Маккидд (Томми), Роберт Карлайл (Фрэнсис).
Великобритания.
Выбери жизнь, выбери профессию, карьеру, статус в обществе. Выбери охуенно огромный телевизор, стиральную машину, дорогой автомобиль, навароченную стереосистему. Выбери здоровье, низкий холестерол, медицинскую страховку. Выбери семью, детей, Выбери друзей. Выбери фтыкание в бесконечные мыльные оперы, отупляющие мозг, выбери запихивание огромных жирных гамбургеров в свой вонючий рот! Выбери загнивание на старом, обспусканном диване, выбери нудное оттягивание своего конца до тех пор, пока твои же собственные высерки, которых ты настрогал для продолжения поганного рода, не будут тебя призерать и желать твоей смерти.
Выбери свое будущее!
Выбери жизнь!
Но только нахуй тебе жизнь? Возьми пример с падонка Марка Рентона! Марк выбрал не выберать жизнь. Марк выбрал нечто другое! Причины? А нахуя они нужны, когда у вас есть ГЕРОИН?! Да, Марк Рентон выбрал героин. Марк выбрал заброшенную старую квартиру с облезлыми стенами, грязными окнами и с испорченной канализацией. Марк выбрал старый прогнивший матрас, измазанный в сперме. Марк выбрал 3 ведерка - одно для говна, одно для мочи, и одно для блевоты. Марк выбрал старенький телевизор. Марк выбрал себе песдатых друзей. Знакомьтесь:
Спад - полнейший уебан, мудила и засранец (в прямом смысле этого слова).
Сик Бой - подлая шавка, пушер и сутенер, а также любитель голивудских фильмов 60х годов(копрофил вощем).
Томми - единственный хороший мальчик среди этих падонков. Фанат Игги Попа и любитель домашнего порно, которое он снимает со своей подругой-нимфоманкой.
И наконец, Фрэнсис - сумашедший ублюдок. Он любит мудохать людей. Без всякой причнины. Любыми средствами. Просто пиздить всех подряд, чем попало. Кулаком, ботинком, ножом или разбитым стаканом. Фрэнсис тащица от этого! Отпиздить кого-то - вот его наркотик. Ему не нужен героин.
Охуительные друзья, не правда ли? Настоящие падонки!
Целыми днями эта безбашенная компания таскаеца по клубам, играет в биллиард, ширяеца и ебет телак. Так как балабасов вечно не хватает, чуваки пиздят все подряд, наебывают лохов и воруют морфий из больниц и поликлиник. Они не думают о будущем. Они живут сегодняшним днем. Им похуй на карьеру, им похуй на общество, им похуй на норму. ИМ ПОХУЙ.
Это второй фильм Дэнни Бойла, который известен тонким ценителям прекрасного своим первым охуительным кинцом "Неглубокая Могила" с тем же Иваном Макгрегором, сыгравшим Марка Рентона, а так же спорным фильмом "Пляж" с ДеКаприо. Trainspotting снят по одноименной книге шотландского писателя Ирвина Велша, в последствии ставшей культовой, как и сам фильм. Кстати, Велш снялся здесь в эпизодичной роли крутого торговца наркотой Мики Форрестера.
И так, начнем с названия. Каким хуем переводчик превратил "Trainspotting" в "На игле" - навсегда останеца загадкой. Видимо чувак сам был на игле в то время. Настоящий перевод этого странного слова - Поездофтыкание (почти пиздофтыкание, гыгы). Если вы уже морщите свои гладкие лобики, и озадаченно чешете затылок, то я щас все объясню, не сцать! Шотландцы - известные долбоебы. Вспомните, для примера, Храброе Сердце с Гибсоном. Ну кто станет снимать штаны и показывать свою голую, прыщавую жопу пидарам-анличанам? Правильно, долбоебы! (или пассивные пидарюшки, ахтунг!). Карочи па теме, у шотландцев есть такое странное хобби - накурица шмали и фтыкать в проходящие мимо поезда. Ну хули, у каждого свои заскоки. Каждый дрочит, как он хочит. Однако не подумайте, что герои фильма занимаюца таким беспонтовым делом. Поездофтыкание - это скорее метафора. С одной стороны название показывает, что герои страдают хуйней на протяжении всего кина, а с другой стороны они фтыкают в проходящий мимо них поезд под названием Жизнь, и ласково машут ему ручкой вслед. Им похуй.
Помню, читал где-то, что Трэйнспоттинг окрестили молодежной комедией. Это ж пиздец! Да какая нах молодежная комедия? Молодежи ваще его показывать нельзя! Они ж сразу побегут искать героин! На первый взгляд и правда кажеца, что фильм про-наркоманский, но это гон. Умный падонок сразу заметит иронию с которой рассказывает Марк о своих похождениях. А когда его дружку-долбоебу Спаду дают срок за очередную кражу, Марк понимает, что приколы зашли слишком далеко. Пора остановица и выбрать жизнь. Хули испугался сука зоны! Ведь порвут его там беспесды.
Ваще фильм очень отличаеца от голивудского пафосного стиля. Сразу чувствуеца, что это европейское кино. Сама атмосфера фильма какая-то более теплая и человечная в отличии от американцев. Особый шарм (тьфу, бля, уебищное словечко) фильму придает шотландский акцент и очень необычная интонация, свойственная только этим распиздяям. Сразу предупреждаю: не смотрите фильм в оригинале, потому что вы нихуя не поймете. Это как другой язык нахуй. Янки его ваще продублировали на свой лад и урезали самые зверские сцены нахуй.
И все таки, что же сделало малобюджетное шотландское кино культовым фильмом, а вышедший на ту же тему и в то же время "Дневник Баскетболиста", с популярным Лёней ДиКопро аКа ДиКаприо и мощной голивудской раскруткой, был довольно быстро предан забвению? Вся фишка в том, что Трейнспоттинг появился очень своевременно. Вспомните середину 90х - Тарантино в пике. "Бешенные Псы" и "Бульварное Чтиво" находяца в статусе культа! В моде садизм, насилие, протест против политкорректности, черный юмор и саркастичное МОЗГОЕБСТВО. Именно это и являеца главной изюминкой Трэйнспоттинга. В фильме очень много всевозможных диалогов, монологов и голоса за кадром, принадлежащего самому Рентону, который с насмешкой комментирует события. Здесь есть все компоненты для того, чтобы сделать фильм культовым! Он полон песдатых фраз, которые наверняка уже стали крылатыми в ихней ебаной Шотландии, и все это пропитано грубым падонковским юмором. Хватает здесь и насилия. Фрэнсис позаботился об этой стороне. Он хуярит всех на своем пути на радость зрителям.
Несмотря на пару мрачных моментов, Трэйнспоттинг полон оптимизма и веры в светлое будущее, хыхы. Даже ломка снята как-то пародийно и с насмешкой. Я долго ржал когда ребенок полз по потолку и упал в конце на голову Рентона.
Я понимаю, что большинство подонков уже смотрела этот шедевр, но все таки есть еще такие, которые не йузали субдж. Да и просто хотелось отдать честь одному из главных падонкаффских фильмов.
Хули тут пясдеть - фсем, кто еще не фтыкнул - фтыкать!
— Пиздуй Отседа , 02.10.2002
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Медузей, 08-10-2002 00:39:53
Вышла в свет новая книга Ирвина Уэлша (автора Trainspotting, Irvine Welsh) под названием Porno, продолжение истории...
1003390Я ещё её не читал, надо бы купить, там Рентон вроде становится порнопродюсером.
Только заебусь читать, я читал Trainspotting так там все диалоги написаны с шотландским акцентом,т.е. изъебанный Инглиш (кто сомневается, найдите книгу на англ.)
Медузей, 08-10-2002 00:42:25
Блядь, повторился.
1003391Барыжья харя уже меня опередил....
Медузей, 08-10-2002 00:48:56
Бля, эфир засираю...
1003392***Обрубок
Spud - на разговорном англ. это "картофелина",
а обрубок будет или "stump"(также "культя") или "stub"(также "окурок").
пиздуй отседа, 08-10-2002 03:44:24
я смотрел фильм в оригинале и шотландский акцент меня внатуре просто убил. это другой язык и все тут. я потом перечитал сценарий фильма чтобы получше врубица в диалоги.
1003420махрютка, 08-10-2002 11:00:56
фильм - да !
1003760Пикуль, 08-10-2002 11:20:41
Яйцемордов, эти слова в начале фильма произносяца, типо девиз штоли...
1003786Минск, иди ты сраку убогий со своими дешовыми познаниями
Ne-Ne, 15-10-2002 05:29:47
Ну тогда уж и о Human Traffic захуярь до кучи.
752606Не_Правильный_Чел, 15-10-2002 12:33:27
Заебись.... фтыкаешь и заебиссьь
1008372блять, ты уверен, что герой хоть как-то похож на, 16-10-2002 17:40:53
?
1009221Мимаходаff, 19-10-2002 02:33:37
Фильм неибаца культовый и нахуй ни в каких твоих кометариях и чьих либо еще не нуждается
1011026cka3ka, 21-10-2002 17:06:10
фильм из разряда супер кто знает тот поймет круто
1012183JEDYHUYATOR, 30-10-2002 17:22:29
KOMOTOZZZ BLYA !!!
1017641Тёма, 11-11-2002 10:19:56
Кино повышенной пиздатости!!!!!!!!!!!!!!
1024945Эта адназначна!!!!!!!!!!!!!
Алкаш, 18-11-2002 08:16:06
ха кино номер два из жанра распездяйского, первый номер конечно Страх и Ненависть в Лас Вегасе, че неужели про него некто тут не слышал? пиздеш, просто уверен что все вы его хорошо знаете, тогда просо охуительно странно что его нет в списке.
1029530Пиздуй отседа ты просто молодчик, но кагже пропустил такой шедевр?
Я ваще щас по ужасам прикалываюсь и хотел тут прислать вам обзоры мох фаворитейших хорроров, но рах такой пизец, наэрно придется написать про Страх и ненависть....
Salupok, 25-11-2002 21:46:38
идите все на хуй
1032979Докторзло., 28-12-2002 20:57:46
DA!!!
804910опасная, 01-01-2003 17:40:14
Читала Экстази Ирвина Вэлша - сильная штука. Поклонникам Траинспоттинга будет интересно. Кино классика...
1061841Кулибин, 09-01-2003 17:44:49
Дури, бля! перевод названия (из словаря) - это: " trainspotting ; трэйнспоттинг ( вид хобби, заключающийся в отслеживании поездов и записывании номеров локомотивов )
1066276Так шо нехуй песдеть ватще.
пиздуй отседа, 09-01-2003 21:22:46
Кулибин, а ты обзор ваще читал или просто коммент хуйнул не смотря?
1066371я же все объяснил в обзоре, мудила ты грешная!
HENRICH, 12-01-2003 01:04:28
ФИЛЬМА, БЛЯДЬЗЬ, АХУННАЯ.....
1067856fragile, 12-01-2003 18:23:47
бля, а тема-то музыкальная: perfect day, пиздец, когда он ф пол пагружаецца, так и хочеца вместе с ним дунуть чево-нибудь и улететь...
1068104***PePs*** , 04-02-2003 23:24:03
над селом предмет летел
1086429серебристого метала
очень много в наши дни
неопозноной хуйни
Шу, 25-02-2003 13:51:20
Ну, Марк этот нежилец, раз до героина дошел.
1099807Так что пафос тут не уместен. А самая смешная сцена - с засранцем.
ELVIS, 27-02-2003 09:09:08
ОДНИМ СЛОВОМ, ОХУЕННОЕ КИНО!!!!
1101389Ым, 02-03-2003 05:25:42
Кино заебца, базара нет... но книжка Уэлша покруче будет, хотя-бы даже отсуствием мерзкого (потому как нереального) хэппи-энда.
1103425xui, 06-04-2003 02:41:29
pizdata mlia , a ya to 4e? a?
848163thief, 10-05-2003 18:50:35
я сам хуячил герыч и в натуре эксперементировал и ебать какие галюны были ....
1138710D0fa, 14-11-2003 14:00:58
билять..фильм песдатейший фсем фтыкать многа раз
1265796Василий, 26-11-2003 15:59:21
афтору респект адназначна,
1278048фильма - ниибаца,
книжка - просто полный песдец, читал 4 раза, только на третий во фсё фтыкнул, язык дейстаительно хуй прассыш, хоть это и не шотландский ни хуя, это что-то вроде бритишева суржика (смесь украинского с москальским, кто не знает), по выразительности нет равных. А то, что шотландцы - нация уёпков, это они сами говорят и в книге и в фильме, там ещё такой момент есть, когда Рентон говорит, что англичан фсе называют уебанами, но это нихуя не так, а уебаны полные мы, шатланцы, потому как даже такие придурки как англичане нас смогли поиметь по полной програме. Кстати, в книге есть ещё ахуэнный момент, который в фильму к сожалению не вошел, там Рентон успокаивает вдову сваего пагибшего старшего брата-уепка, а потом жарит ее в ванной прямо на поминках, настаящий падонак!
Caнчо с ранчо, 16-01-2004 08:15:59
1. Фильм ахуенный
13247222. Апзор и каменты ахуенные - узнал много нового об этом фильме.
У меня вопрос - на тех кассетах с закадровым переводом, которые продаются у нас в России - звучит "шотландский английский" или "американский английский" ? Если шотландский - то я его посмотрю еще раз только из-за языка.
Фильмы, каторые должен посмотреть каждый падонок:
Торговцы наркотой (США)
На игле
Пятница (США)
Ненависть (Франция)
Карты, деньги, два ствола
Доберман (Франция)
Большой куш
Путь оружия (США)
В отрыв
ТПУ, 02-02-2004 05:28:21
отвечу всем блянах полиглотам и филологам: можете скока угодна коллекционировать и познавать необычные шотланские диалекты а также 5675765 разнообразных и занимательных названий пизды, но меня этот английский акцент ОЧЕНЬ заебал при просмотре в оригинале 2 barrels and Snatch. и за неимением русской версии мне пришлось втыкать не в кино а в subtitles. в итоге впечатление от фильма испорчено и мне похуй но я зол на их акцент.
1345964Rakshasa, 08-03-2004 20:19:58
Мне блять очинь сильна кажыца шо trainspotting как нисранна праисходит ат двух англиских слов а иминна train - поизд блять и spot - пятно нахуи... Если хуйарить па вене фсякую ебучую паибень вроди шырки то чериз некатарае время на кожы паявляица типо паравозик из дырачек вдоль вены нахуи каторыи хитрые шатланцы и нозвали trainspotting блять... Фильм ахуенна добрый и аптимистичиский актеры играют шопесдес как ахуенна карочи еврапейскае кино рулит бесписды Галивуд курит брынзу и сасёт хуи...
1371682Ом, 11-03-2004 21:45:55
Вам не нравяцца волохатые пёзды? Та вы просто не умеете их готовить! - ничего, что я тут к Вам через 2 года обращаюсь?! :) Ежели есть Вы еще в зоне контакта, очень интересно было бы узнать - откуда у вас такие познания??? Я в восхищении!!! Заранее спасибо!
1376067Sleeper, 03-04-2004 09:28:23
Прочитал книжку-ВСТАВИЛО
1406539чача, 22-05-2004 21:15:22
Бля хуйня фильм, актёры хуйня, сценарий хуйня. КНИГА-РУЛЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ!
1482479сумасходящая........., 13-06-2004 18:14:55
Ирвин Велш forever!!!!!!!not dead!!!!!!!!!охуенная тема всем советую читать!!!!!!!!!!!!
857225сумасходящая........., 13-06-2004 18:24:10
а потом брать на хуй и ещё раз читать!!!!!!!!!!!!!и читать.......и читать........и читать ........ааааааа бля я ща кончу тааааааааак охуеннннннноооооооооооооо.........ахххххх
1519899*slaider*(Череповец), 09-07-2004 21:48:31
Твоя задача необычна,но довольно проста в максимально сжатый срок уничтожить себя.
1563645Dolphin
DonJuan, 31-08-2004 19:00:03
"Порно" мне понравилось больше...
1659950Galina, 04-10-2004 17:03:30
privet!!!! Ya seichas jivu v americe.Ne znau,kakim huem menya suda zaneslo,no mogu skazat' lish' odno,gospoda padonki:stay away from america.Takih tupyh ludei kak zdes' ya eshe ni razu v jizni ne videla.Znaete chto delaut ih tak nazyvaemye padonki?Sobirautsya,napivautsya i .....................................................................V
1721934nimanie!!!!!!!!!!!!!Idut domoi.Idioty.Oni ponyatiya ne imeut o tom,kak nado po - nastoyashemu veselit'sya.Ya nabludau eblanov uje 4 mes.I jdu - ne dojdus',kogda priedu domoi i budu raspizdyainichat' kak nado.Tak vot,mne dovelos' rabotat' na odnom iz ih uebyshnyh kurortov.I chto vy dumaete?Za moi russkie privychki menya 2 raza sajali v jail(tur'ma) i vypisali 2,500$ shtrafa.Platilala li ya?o net!!!!!!!!!!Ya prosto s'ebalas' v Carolinu.Hotite poobsirat' pridurkov - pishite:mityakina@rambler.ruZavsegda rada poobshyat'sya s edinomyshlennikami
Galina, 04-10-2004 17:05:04
mda-a i eshe koe - chto:chitaite Sakina!!!!!Zaebis' chuvak
1721936Jan, 04-11-2004 02:52:02
автору респект. Один из немногих хуяторов чьи креативы я читаю с удовольствием.
1787825п.с. Тема ебли в фильме раскрыта
Hacker spb dmc crew, 06-01-2005 22:59:21
Вы гондоны сранные. Захер вы создали такое дерьмо???????????
1919635huy, 30-01-2005 20:52:21
transpotting
1969455Билять, 12-03-2005 08:24:56
аффтар жжот! пиши ! фильм пиздатый!
2059785Joe182, 26-09-2005 13:09:22
нее, ахтунг чуваки не особа выдал, но смысл есть!)))
2663775twist, 26-09-2005 13:27:07
Фильм - яд, но с книгой и рядом не стоит !!! Однозначно must read !!!
2663944бамболейро, 05-11-2005 01:32:45
пяздатый фильмец! имеецца в калекции.
2800442Картошка, 23-12-2007 15:07:00
сматрел-понравилось
9012036Сантехник Иоганн, 20-01-2008 23:11:44
Спасибо, бро!
9230532Скачал, фтыкание на подходе...
\прочитаю все твои апзоры, блябуду! Мастер!\