Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
ПЕРЕВОДЫ...
Миша Легран и С°
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
— Миша Легран и С° , 07.10.2014
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
ехали, 07-10-2014 09:39:18
так то.
23040692по другому с вами никак
Рихтер, 07-10-2014 09:39:20
ответ на: Херасука Пиздаябаси [185]
>>одни полукровки в чате
23040693>
>а ты - полупальто.
бгыгыгыы
ехали, 07-10-2014 09:39:26
закрепим
23040694p a d o n a g, 07-10-2014 09:39:27
ответ на: Висёлый ПацЫк [195]
ваш гарант ваще на вас забил
23040695ехали, 07-10-2014 09:39:40
на всякий случай
23040697Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:39:46
ответ на: Херасука Пиздаябаси [194]
Типерь и за табой выехали.
23040698ехали, 07-10-2014 09:40:10
счастливые вы все таки люди я сматрю. над одной шуткой год смиятца можете
23040699Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:40:22
ответ на: p a d o n a g [204]
Мы на ниво тоже.
23040700магистр Иода, 07-10-2014 09:40:43
На борьбу с лженаукой в России потратят 30 миллионов рублей
23040701Отобранные академией и министерством СМИ будут не только описывать различные виды лженауки, но и пропагандировать достижения фундаментальных исследований.
Комиссия РАН по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований и Минобранауки планируют потратить около 30 миллионов рублей на опровержение псевдонаучных знаний, сообщает во вторник, 7 октября, «Известия». Обличать недостоверную научную информацию собираются через социальные сети и СМИ.
Кроме того, как отмечают в министерстве, школьникам будет предложено тестирование на базовые естественно-научные познания, чтобы выявить самые распространенные псевдонаучные заблуждения.
Отобранные академией и министерством СМИ будут не только описывать различные виды лженауки, но и пропагандировать достижения фундаментальных исследований. Для этих целей планируется организовать Школу юного научного журналиста с привлечением ведущих специалистов в этой области.
Председатель комиссии РАН по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований Евгений Александров отметил, что больше всего люди доверяют непроверенным фактам в области медицины.
«Проблема действительно большая, и о таких вещах нужно информировать людей. В настоящий момент центр тяжести переместился — если раньше лженаука пыталась захватить деньги, которые шли на оборонную промышленность, подбрасывая идиотские проекты по созданию гравитационных пушек и прочего вздора, то сейчас проблема перешла в медицинскую отрасль», — сказал он.
Первый заместитель председателя комитета Госдумы по науке и наукоемким технологиям Дмитрий Новиков считает, что пришло время вынести вопрос лженауки на законодательное обсуждение. По его мнению, необходимо просвещение населения еще со школьной скамьи для того, чтобы люди не поддавались на уловки шарлатанов.
5 февраля 2014 года президент РАН Владимир Фортов заявил, что лженаукой в современном мире занимается примерно столько же людей, сколько и наукой. По его словам, в России работают около миллиона целителей, чей оборот составляет несколько миллиардов рублей в год. (с)
kardamon, 07-10-2014 09:40:48
"Умное" пальто позволит пережить Апокалипсис
23040702Тем, кто всерьез озабочен сохранением своей жизни во времена серьезных катаклизмов, сможет помочь пальто, которое специально разработано для этой цели. Оно выглядит, как обыкновенная верхняя одежда, но на случай непредвиденной ситуации в нём есть все, что нужно, включая набор плавсредств, сигнальных флажков,рыболовные принадлежности и оружие. Всего этого хватит, чтоб продержаться какое-то время.
https://clck.ru/9Kv8J
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:41:17
ответ на: ехали [200]
>пшщ.пшщ.
23040704Сцуко, в культурном общистве шептуны пускаеш? Жывтоне, блеать.
Ахуевшее Рыло, 07-10-2014 09:41:20
стихи какиета в полкилометра
23040705Рихтер, 07-10-2014 09:41:30
а в это время в глухой сибирской тайге царь-батюшка отмечает днюху и скачет радастна вокург костра
23040706p a d o n a g, 07-10-2014 09:41:54
Это правда, что Вы выдаете вашу Симочку замуж? -Конечно, выдаем...по чуть-чуть
23040708Ахуевшее Рыло, 07-10-2014 09:41:56
гуси гуси гагагага сцуки
23040709Ахуевшее Рыло, 07-10-2014 09:42:37
чото гуси в этом году очень быстро хуярят на юга
23040710походу зима будет ранняя
Рихтер, 07-10-2014 09:42:37
... а личный состав президентской охраны переоделся в лисичек, россомах, белочек
23040711Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:42:39
ответ на: магистр Иода [209]
Не, за такой ньюс тибе тонну баков не дадут.
23040712Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:42:54
ывмывсы
23040714ехали, 07-10-2014 09:42:58
гусеки
* гуси :: 58,5 kb - показать23040715
Ахуевшее Рыло, 07-10-2014 09:42:58
и грибов море, тож примета
23040716Рихтер, 07-10-2014 09:42:58
...и в МЕДВЕДЕЙ
23040717Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:43:01
оьолбоюбдло
23040718Рихтер, 07-10-2014 09:43:05
упс
23040719Рихтер, 07-10-2014 09:43:33
каму гусей? меняю на фотку голой муромцевой
23040721Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:44:33
ответ на: Рихтер [213]
>а в это время в глухой сибирской тайге царь-батюшка отмечает днюху и скачет радастна вокург костра на баевом стерхе, радастна раздая пиздюлей щукой.
23040723ДэвидБездуховны, 07-10-2014 09:45:08
ответ на: kardamon [210]
>"Умное" пальто позволит пережить Апокалипсис
23040724Где ж ево взять то, умнае?
p a d o n a g, 07-10-2014 09:46:26
ответ на: Рихтер [225]
>каму гусей? меняю на фотку голой муромцевой
* 2014-10-07_114557 :: 53,1 kb - показатьдавай
23040726
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:46:30
ответ на: ДэвидБездуховны [227]
там ачепятка. Правильно пейсать "Нудное"
23040727Rideamus!, 07-10-2014 09:47:40
я так, зоглядывая одним глазом в чат, троих каторжан уже ясно вижу, хе-хе
23040729магистр Иода, 07-10-2014 09:48:08
ответ на: Ахуевшее Рыло [221]
>и грибов море, тож примета
23040730согласен
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:48:38
Медвед обдрочись
23040731p a d o n a g, 07-10-2014 09:49:01
Абрам кричит из ванной: — Сара, иди скорей, у меня встал!!! Сара прибегает: — Идиёт! Он не встал, а всплыл!!!
23040732магистр Иода, 07-10-2014 09:49:21
ответ на: p a d o n a g [228]
подретушируй шею
23040733и наклон/поворот головы не очень подходящий
Marcus, 07-10-2014 09:52:02
здрахуйтэ, ромалы унд чавэлы.
23040735чо туд?
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:52:28
ответ на: Marcus [235]
На Муромцеву све дрочат
23040736Хантяра , 07-10-2014 09:52:49
ответ на: DeaD_Must_Die [6]
>Не дочитал ньюс, там еще обоссака в конце:
23040737>
>По предварительной информации, у курсанта были проблемы с учебой, из-за которых он был уволен из правоохранительных органов, а также отчислен из Волгоградской академии МВД РФ за день до смерти.(с)
бугога
магистр Иода, 07-10-2014 09:52:56
ответ на: Marcus [235]
>здрахуйтэ, ромалы унд чавэлы.
23040738>чо туд?
Превед броМаркуzz111
ехали, 07-10-2014 09:52:59
ответ на: Висёлый ПацЫк [236]
тыб ручонки то свои фошыстские от нашей ирки то убрал
23040739Хантяра , 07-10-2014 09:53:24
зыдыравствуйте ребята
23040740ехали, 07-10-2014 09:53:40
ответ на: Хантяра [237]
привет шахматист!11
23040742Херасука Пиздаябаси, 07-10-2014 09:53:47
Тупое пальто.
23040743Хантяра , 07-10-2014 09:53:56
нахуй так пить
23040744Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:53:59
ответ на: ехали [239]
Папесди мне туд.
23040745ехали, 07-10-2014 09:54:03
ответ на: Marcus [235]
привет111
23040746kardamon, 07-10-2014 09:54:52
привет вновьприбывшим.
23040747Рихтер, 07-10-2014 09:54:57
ответ на: p a d o n a g [228]
>>каму гусей? меняю на фотку голой муромцевой
23040749>давай
вопрсо пизды не раскрыт ебано.. чо за машеничество?
Боцман Кацман, 07-10-2014 09:54:58
Всем ДУ ... не опоздал?
23040750Rideamus!, 07-10-2014 09:55:27
ответ на: Marcus [235]
Привет, Марк
23040752Рихтер, 07-10-2014 09:56:08
привет вновьприбывшим
23040753