Фуюань – небольшой городишко километрах в шестидесяти от Хабаровска вверх по течению. Живет за счет прибрежной челночной торговли, в результате чего неслабо поднялся в последние годы, превратившись из зачуханной деревянной деревеньки в населенный пункт с современной многоэтажной городской застройкой. В общем-то, ничего особенного и примечательного, никакой, заслуживающей внимания, азиатской экзотики и никаках исторических древних интересностей. А только рынок, гостиницы и магазины. Сотни магазинов, магазинчиков и бутиков, канонические китайские иероглифы в названиях которых в обязательном порядке продублированы или дополнены забавной славянской кириллицей. Некоторые из них предлагаю вашему вниманию.
Эта надпись по всей видимости появилась на свет, как выражение признательности нашему президенту после того, как «14 октября 2004, в ходе визита в Пекин, Путин подписал договор о передаче КНР острова Тарабарова и половины Большого Уссурийского острова».
Эта по ходу спижжена из рунета.
Воене атрибутико
Само по себе каждое слово понятно и написано без ошибок, но что означает все вместе?
Расшифровку следующих двух (особенно второй) адресую филологу нашему из Шанхая.
Лично я – сломал моск. Кстати, из второй надписи, как мне кажется, мог бы получиться ахуительный ник – красиво звучащий и ниибацца загадошный.
Продуктовая лавка, коротко и понятно - зачот.
Ебали в Поднебесной и российские сетевые брэнды.
Фкусна кУсай вотка, карифана! Вообще-то видел разные бутылки от разных производителей этой водки. Называется она, говорят, «Один дома», но букву «а»
в конце надписи так ни у кого и не обнаружил.
Приманка для лаовая – подойдет, погладит, а там и в магазинчик заглянет и, чем чёрт ни шутит, чо-нить купит.
СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:21:58
заборчеГГ
16303527СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:22:03
вегд
16303528Джаггабой, 24-05-2010 13:22:05
взять чтоле кревас назхуячить пра западло?
16303530СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:22:09
наюш
16303531Makumba, 24-05-2010 13:22:10
16303533СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:22:14
рмю
16303535Джаггабой, 24-05-2010 13:22:27
оеонеу
16303536Зоркий, 24-05-2010 13:22:29
жареные ножки овцы, глозделло...
16303537Турбовеник, 24-05-2010 13:22:35
вапвап
16303539Джаггабой, 24-05-2010 13:22:47
ответ на: СамыйЧеловечныйЧилавег [100]
двоиццо в глозах
16303540СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:22:55
вот и выскочило из-за угла Мокумбо.
16303542Попилило мой заборцЪ
Херасука Пиздаябаси, 24-05-2010 13:23:10
зарегать, штоле, ник "Пукандная глуздь".....
16303544Навахуданасер, 24-05-2010 13:23:23
Пукающие Глоза
16303545СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:23:30
ответ на: Джаггабой [110]
>двоиццо в глозах
16303546А чо, ужэ разве поспело?
Makumba, 24-05-2010 13:23:30
верю йа день придет, весь влучах
http://www.youtube.com/watch?v=Rn-a2Vgd6tQ&feature=related
16303547Турбовеник, 24-05-2010 13:23:33
вот это срань
16303548СамыйЧеловечныйЧилавег, 24-05-2010 13:24:18
Ладно, пойду пловчика наебнуцЪ
16303554Херасука Пиздаябаси, 24-05-2010 13:24:33
Юра парикма херская - это типа салон стрижки человекозалуп
16303555Джаггабой, 24-05-2010 13:25:09
ответ на: СамыйЧеловечныйЧилавег [114]
прошлогодняя
16303557Навахуданасер, 24-05-2010 13:25:44
"военая одежда обувь и шапка для тонкизтов"
16303560Зоркий, 24-05-2010 13:26:15
ответ на: Херасука Пиздаябаси [118]
там всех хуярят
16303566Джаггабой, 24-05-2010 13:28:08
ответ на: Херасука Пиздаябаси [112]
да у тя и так ник примерно такой
16303573Навахуданасер, 24-05-2010 13:29:05
туд будед чад?
* 8d61d047ac50 :: 37,6 kb - показать16303577
Джаггабой, 24-05-2010 13:30:18
Херасука, думаю, в вашей совместной пьесе нудно будет посветить пукантной глозди хотя бы акт
16303583Херасука Пиздаябаси, 24-05-2010 13:30:46
ответ на: Джаггабой [122]
>да у тя и так ник примерно такой
16303590бгы.... ну, в моем нике хоть какие-то остатки смысла есть
Херасука Пиздаябаси, 24-05-2010 13:31:08
ответ на: Джаггабой [124]
Оппа, спасибо за идею!!!!
16303591Джаггабой, 24-05-2010 13:31:35
ответ на: Херасука Пиздаябаси [125]
ну да типа того...
16303595Навахуданасер, 24-05-2010 13:31:53
ответ на: Я Драчистый Изумрут [57]
>"Монопольный магазин механизма металлов... Железные туфли не портятся... Лучшие мужские женские белья... Магазин трусы и торты... Полина и Ваня сковородка... Массаж в голову 20 юаней, массаж в ногу 10 юан-ей. Наступать спину ногой... Дом здравохранений успокоение изнурений..."
16303597>(из других источнегов)
бугагагага
Джаггабой, 24-05-2010 13:32:41
я думаю, пукантная глоздь- побочный эффект от применения нейролептиков в комплексной терапии абстинентного синдрома
16303606игорь, 24-05-2010 13:33:17
А у нас 700 метров от Благовещенска через Амур город Хей-хе
16303613Такая же хуйня.
15 лет назад косоглазые приезжали к нам, охуевали когда им в магазине показывали как работает стиральная машина. А сейчас 90% всех товаров и продовольствия из-за речки, блядь, демпингуют, мясо дешёвое, нашим по таким ценам продавать не выгодно.
Чо дальше будет, хуй знает...
Абырвалг, 24-05-2010 13:33:31
а лет через 20 с наших детеи и внуков будут усыкацца китайцы
16303616Makumba, 24-05-2010 13:35:07
чото апстинентный синдром бесит уже также как апреори и энтропия. блюю от этих слов, вот прямо писал камент и клавеатуру заблевал
16303630Абырвалг, 24-05-2010 13:35:32
адна надежда, что мерикосы туда жахнут парой ракет ядерных... долг та отдавать нада
16303633Барабашкина(АУК), 24-05-2010 13:37:34
ответ на: Makumba [132]
абстинентный синдром
16303645Makumba, 24-05-2010 13:39:14
ответ на: Барабашкина [134]
апреори значит уже нормально? и "чото" и "клавеатуру"
16303657Makumba, 24-05-2010 13:40:02
чото барабашкина миня не любит нихуя, унижает фсячески. публично причом
16303664Навахуданасер, 24-05-2010 13:40:13
ответ на: Makumba [132]
теперь появицца и синдром пукандной глозди, априори
16303665Зоркий, 24-05-2010 13:47:22
понедельник абстинентен априори
16303703Я Драчистый Изумрут, 24-05-2010 14:18:19
http://s16.radikal.ru/i190/1005/2c/6e05bc607328.jpg
16303866oberstleit, 24-05-2010 14:31:18
интересно пазитивно.Петометс есть - ЗАЧОД, ХУЛЕ...
16303932я забыл подписацца, асёл, 24-05-2010 14:38:09
ответ на: hhyy [36]
>
16303987>да, а вот кирзач как-то там выжевает, бедненький
хули ему, ебет пёсиков потихоньку, потом их жрет, потом пишет
Датый Туташхиа, 24-05-2010 14:47:44
Прикольно!
16304018пассажир с яйцами, 24-05-2010 15:16:20
удивительно, что всё это кто-то покупает
16304212Старичюля, 24-05-2010 15:37:04
прекрасный взгляд из-за бугра
16304390Кирзач, 24-05-2010 16:36:03
Нихао, уважаемые пукандные глозди!
16304802Русскоязычная, 24-05-2010 16:51:34
смиялась как дитё.
16304940Кирзач, 24-05-2010 16:58:45
Пукандные глозди - это нечто типа "пикантные закуски" хотели сказать, написано там какое-то название топонимическое, и что там закуски острые продаются. Ну а "жарке овцы ножные" и так понятно.
16304988Who Янсон, 24-05-2010 17:41:37
забавно.
16305325Нихао Кирзачу!
молоденькая тёлочка, 24-05-2010 17:47:23
ответ на: Кирзач [147]
О, спасибо за расшифровку, надо будет запомнить, где-нибудь потом в ресторане с друзьями сказануть:"Я ем только пукандные глозди, а что едите вы?"
16305377Who Янсон, 24-05-2010 17:54:09
ответ на: молоденькая тёлочка [149]
они ответят "мы едим глоздятые пуки!"
16305479