Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Сент-Питер блюз
Просыпайся - мы в полном дерьме, крошка,
Поверь, мы в полном дерьме.
Этот мир, он себе на уме, крошка,
Он всегда был себе на уме.
Зачехли мне гитару без струн, крошка,
И грёбаный брось свой биг-мак.
Я сегодня в четыре умру, крошка,
В восемь снова сойду с ума.
Тридцать лет на Земле -
Впереди только старость,
Корабли мои на мели... о, йе.
Мой приятель построил отель, крошка,
Петербург-на-Крови.
Завернись и погрей мне постель, крошка,
По субботам не надо любви.
Наши дети умрут в серебре, крошка,
В интерьерах голодной зимы.
Только Зло знает всё о Добре, крошка,
Но расскажут гитара и мы.
Я сдавал бы всю кровь,
Но она сэконд-хэнд, мама,
На виске, как в холодном песке... о, йе.
* * *
Ниже – авторизованный перевод орлуши, в порядке камента:
Wake up, we're deep in shit, babe!
Believe me, throat-deep in shit
This world is gettin' a-mad, babe,
It's never cared a bit
So pack Your stringless guitar, babe
Forget that fuckn' Big Mac
At four I'll die like a star, babe
At eight I'm gonna go wack
I've lived for thirty damn' years
I'm justly gonna get old
My ships are tagged to the wrong peers... Oh!
.
My friend has built a hotel, babe
Saint Pete's of the Sacred Blood
Wrap up and warm up my sheets well
It's Sabbath, I don' need love
Your kids will die as they should, babe,
Surrending to winter and cold
'Cause Evil knows about Good, babe
By me'n'guitar that was told
I would give'em my blood
But it's second-hand
On my temple as cold as a sand... Oh!
Поверь, мы в полном дерьме.
Этот мир, он себе на уме, крошка,
Он всегда был себе на уме.
Зачехли мне гитару без струн, крошка,
И грёбаный брось свой биг-мак.
Я сегодня в четыре умру, крошка,
В восемь снова сойду с ума.
Тридцать лет на Земле -
Впереди только старость,
Корабли мои на мели... о, йе.
Мой приятель построил отель, крошка,
Петербург-на-Крови.
Завернись и погрей мне постель, крошка,
По субботам не надо любви.
Наши дети умрут в серебре, крошка,
В интерьерах голодной зимы.
Только Зло знает всё о Добре, крошка,
Но расскажут гитара и мы.
Я сдавал бы всю кровь,
Но она сэконд-хэнд, мама,
На виске, как в холодном песке... о, йе.
* * *
Ниже – авторизованный перевод орлуши, в порядке камента:
Wake up, we're deep in shit, babe!
Believe me, throat-deep in shit
This world is gettin' a-mad, babe,
It's never cared a bit
So pack Your stringless guitar, babe
Forget that fuckn' Big Mac
At four I'll die like a star, babe
At eight I'm gonna go wack
I've lived for thirty damn' years
I'm justly gonna get old
My ships are tagged to the wrong peers... Oh!
.
My friend has built a hotel, babe
Saint Pete's of the Sacred Blood
Wrap up and warm up my sheets well
It's Sabbath, I don' need love
Your kids will die as they should, babe,
Surrending to winter and cold
'Cause Evil knows about Good, babe
By me'n'guitar that was told
I would give'em my blood
But it's second-hand
On my temple as cold as a sand... Oh!
— silence-of-golem , 31.05.2007
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
шанхай пудун призон, 31-05-2007 21:15:32
ф
7193385шанхай пудун призон, 31-05-2007 21:15:37
а
7193386хындр, 31-05-2007 21:15:40
вцвй
7193388Диоптрий, 31-05-2007 21:15:43
Хуй кто поспеет за мной! У миня быстрый тырнет!
7193391Гидроцефал, 31-05-2007 21:15:48
нука
7193392шанхай пудун призон, 31-05-2007 21:16:33
инглиш в топку
7193399Татарин, 31-05-2007 21:20:33
неподмоёнастроение
7193436перечитаю ещё раз зафтра
xz-zx, 31-05-2007 21:21:02
Афтар на площадь накрошил крошек
7193443те крошки жрать собрались кошки
гад афтар захуярил нахуй кошек
и сам в говне теперь немножко
Хранительница личностных матриц, 31-05-2007 21:24:06
какое-то гонево.
7193462орлуша главный гонщик.
мышелов, 31-05-2007 21:51:57
Уже четал. Блюс, хуле .
7193701I got a good woman with the meanest dog in town.
Got a good woman, wooo,with the meanest dog in town.
He got teath like Margaret Tatcher,and he weigns about 500 pounds.
Вот схема построения аутынтичнаво блюзавово стешка.
бухаю с ночи, 31-05-2007 21:54:06
ну и на хуя на аглицком?
7193722Думаешь все со словарями ходят?
а если на роме начну хуярить?
кто пойцмет дурилко?
с народом надо попроще!
ты на русском спизди хорошо!
и народ к тебе потянется
ЖеЛе, 31-05-2007 21:58:52
блюз...
7193752орлуша...
прачетал...
мышелов, 31-05-2007 22:20:00
Чуваки, просветите тёмнаво - ху из Орлуша ? И на дружественном ресурсе фстричял упаминание а нём, и тут , а кто это - ХЗ. В Афторах таково не нашол. С Литпрома чел, или каг ?
7193929Хранительница личностных матриц, 31-05-2007 22:20:59
мышелов
7193934да он не только литпромовский, но из КК-сайтов в основном - там. И вроде даже редактор.
мандаволк, 31-05-2007 22:23:49
Заебизь
7193956бухаю с ночи, 31-05-2007 22:26:32
после камментов прачетал аглицкий перевод(?)
7193976учебник Бонк!
ну и хуй што Орлуша!
английский (литпромовский) не в пизду!
Налей Блидям, 31-05-2007 22:46:36
Вместесорлушейиевопереводомобанахуйbabe
7194149мышелов, 31-05-2007 22:47:03
ответ на: Хранительница личностных матриц [14]
Эге ж, спасибо. Штоб тебе приснились хорошые сны про всё такое прочее !
7194155Имперская Разведка (клерик Грамматона 1го класса), 01-06-2007 00:33:52
ахуена
7195053будда, блять, 01-06-2007 08:18:10
что то до боли остопиздевшее. компиляция текста, звука и идеи. старая заунывная задроченная пластинка...
7196323автор, почему у тебя каждое последующее хуже предыдущего? может надо остановиться и подумать?