Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Про межнациональные и культурные отличия
Когда смотрела мой любимый фильм с Мелом Гибсоном в переводе Гоблина (да, это реклама) «Расплата», вспомнила момент, когда Мел забубенил многих в кейтайском квартале и сказал, что в случае чего вернется… Ну а затем (по сюжету фильма) приехали америкосские менты – ой, простите, - полицейские…. и спросили китаёзу, мол, ну а как выглядел тот неадекватный белый? Это чтоб поймать хулигана и навалять ему люлей. А китайцы - народ мудрый, ответили, как обычно: «вы, белые, все на одно лицо».
Брат мой Костя живет в Ташкенте, его друг Рустам - в Москве. Рустам не докончил институт, документы оставил в Таше. Так вот, Костя пытался в отсутствие друга помочь ему сдать экзамены, которые нельзя было сдать за деньги, посему сдавал сам лично. И случился такой случай:
Преподаватели знали, что Рустам уезжал в Москву и что приехал обратно (чего не было на самом деле), а тут приходит Костик на экзамен, протягивает зачетку, отвечает на поставленные вопросы.
Когда приходит время выставлять в зачетку оценку, препод открывает таковую, смотрит на брата моего, потом на фотку в зачетке, и говорит:
- Что-то вы тут сами на себя не похожи, Рустам.
- А вы что хотели?! - говорит Костя, - Москва всех меняет до неузнаваемости...
Благо, все решилось позитивно.
А вот насчет различий межнациональных...
В Таше где-то в 2000- м году преподавала русский язык немцу. Он очень плохо говорил по-русски, но все же говорил.
И вот мы завели с ним около-интеллектуальную беседу о музыке, и немец решил меня поразить знанием русской музыкальной классики. Далее привожу дословно (я спецом запоминала и в блокнот записывала):
- А ви видэли балет русска композитора, м-м-м, зябыл. Ну балет называется...м-м-м... тоже зябыл, хехе, ну там еще был человек-машина, который орехи лопает, ма-а-а-ленький такой и страшный!
Речь шла о "Щелкунчике".
Еще этому же немцу показывала репродукцию картины Шишкина с медведЯми, которых художник Савицкий донарисовал к пейзажу Шишкина... В общем, прошу немца рассказать, что он видит на картинке. Тот смотрит и говорит:
- Два мишка играюцца, а один смотрит на задний план, грустно смотрит!
Ну и еще была ситуация... Что-то мне этот немецпересказывал рассказ какой-то, в общем, получилось что-то по типу:
- Онь такой человек хороший, ну это, ну м-м-м, кажица зябил, хи-хи, А! Ню-у, му-му-муДАК! (последний слог произнес торжественно)
Я смущенно:
- Нет, МУДАК - это совсем другое...
- Да?! - немец заметно оживляется, как-никак это для него было новое слово.
- Ну, - вот у мужчины есть яйца..- начинаю объяснение, (я хочу все начать с этимологии этого слово, мол, откуда взялось, какой изначально был смысл, как слово видоизменилось и пр...)
- Да! - радостно восклицает, - У всех мужчин есть ЯЙЦА!
Ну, смутившись окончательно, я тут же решила забросить тему с объяснением данного понятия и свести всё на "нет":
- Ну вот, - начинаю,- если бы Вас назвали Мудаком, это все равно, если бы Вас обозвали Яйцами, - чувствую, что гоню пургу, но дальше уже не отвертеться...
- О! - воскликнул немец, - Яйца же это Хорошо! Значит Мудак - это тоже Хорошо!
Далее зашла его супруга, моя тёзка, и разговор про то, что такое хорошо, а что такое плохо, закончился.
На будущее я решила, что иностранным гражданам значение русских ругательств объяснять не стану. Для меня-то это норма, причем, всегда уместная….
Брат мой Костя живет в Ташкенте, его друг Рустам - в Москве. Рустам не докончил институт, документы оставил в Таше. Так вот, Костя пытался в отсутствие друга помочь ему сдать экзамены, которые нельзя было сдать за деньги, посему сдавал сам лично. И случился такой случай:
Преподаватели знали, что Рустам уезжал в Москву и что приехал обратно (чего не было на самом деле), а тут приходит Костик на экзамен, протягивает зачетку, отвечает на поставленные вопросы.
Когда приходит время выставлять в зачетку оценку, препод открывает таковую, смотрит на брата моего, потом на фотку в зачетке, и говорит:
- Что-то вы тут сами на себя не похожи, Рустам.
- А вы что хотели?! - говорит Костя, - Москва всех меняет до неузнаваемости...
Благо, все решилось позитивно.
А вот насчет различий межнациональных...
В Таше где-то в 2000- м году преподавала русский язык немцу. Он очень плохо говорил по-русски, но все же говорил.
И вот мы завели с ним около-интеллектуальную беседу о музыке, и немец решил меня поразить знанием русской музыкальной классики. Далее привожу дословно (я спецом запоминала и в блокнот записывала):
- А ви видэли балет русска композитора, м-м-м, зябыл. Ну балет называется...м-м-м... тоже зябыл, хехе, ну там еще был человек-машина, который орехи лопает, ма-а-а-ленький такой и страшный!
Речь шла о "Щелкунчике".
Еще этому же немцу показывала репродукцию картины Шишкина с медведЯми, которых художник Савицкий донарисовал к пейзажу Шишкина... В общем, прошу немца рассказать, что он видит на картинке. Тот смотрит и говорит:
- Два мишка играюцца, а один смотрит на задний план, грустно смотрит!
Ну и еще была ситуация... Что-то мне этот немецпересказывал рассказ какой-то, в общем, получилось что-то по типу:
- Онь такой человек хороший, ну это, ну м-м-м, кажица зябил, хи-хи, А! Ню-у, му-му-муДАК! (последний слог произнес торжественно)
Я смущенно:
- Нет, МУДАК - это совсем другое...
- Да?! - немец заметно оживляется, как-никак это для него было новое слово.
- Ну, - вот у мужчины есть яйца..- начинаю объяснение, (я хочу все начать с этимологии этого слово, мол, откуда взялось, какой изначально был смысл, как слово видоизменилось и пр...)
- Да! - радостно восклицает, - У всех мужчин есть ЯЙЦА!
Ну, смутившись окончательно, я тут же решила забросить тему с объяснением данного понятия и свести всё на "нет":
- Ну вот, - начинаю,- если бы Вас назвали Мудаком, это все равно, если бы Вас обозвали Яйцами, - чувствую, что гоню пургу, но дальше уже не отвертеться...
- О! - воскликнул немец, - Яйца же это Хорошо! Значит Мудак - это тоже Хорошо!
Далее зашла его супруга, моя тёзка, и разговор про то, что такое хорошо, а что такое плохо, закончился.
На будущее я решила, что иностранным гражданам значение русских ругательств объяснять не стану. Для меня-то это норма, причем, всегда уместная….
— Hanka , 18.02.2011
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
роботы из Бригады Заката, 18-02-2011 10:48:34
а где же еда и комексе 77
17903123alexntp, 18-02-2011 10:49:20
где пироги
17903131alexntp, 18-02-2011 10:51:13
пирогов нет, Ханка нинастоящая
17903141geodezzz, 18-02-2011 10:55:34
хуита какая-то
17903154Патриарх, 18-02-2011 11:04:33
Это во вкусно жрать
17903193, потому-что проЯЙЦА.
Детородный, 18-02-2011 11:07:35
Люблю я Ханку. Кстати у Дины Рубиной есть рассказ о русском языке и иврите на ту же тему...
17903211Детородный, 18-02-2011 11:08:19
17903216Максимка, 18-02-2011 11:22:09
нихуя не понял
17903272об чом речь?
за такую хуйню надо билеты на кладбище раздавать
я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 11:32:51
дура.
17903314крот, 18-02-2011 11:38:32
за такую хуйню я бы в цирк билета не дал даже
17903375Чресла Революции, 18-02-2011 11:43:06
где-то в автосервисе:
17903397- Да, и ещё. Перекрасьте мне её в "неадекватно белый" цвет.
геша, 18-02-2011 11:45:47
и чо?
17903411давай, фпирёд! пидра шура и рукавверх ждут тибя
Чресла Революции, 18-02-2011 11:50:50
хи-хи, А! Ню-у, му-му-му, м-м-м, зябыл,...ЯЙЦА! - вот так Москва всех меняет до неузнаваемости...
17903451Каторга, 18-02-2011 11:55:27
паебень
17903492Упс, 18-02-2011 12:08:56
Пиздец слог. Прочитал первые 3 абзаца и ахуел. В голове у афторши каша, что песдетс. Нихуя не понятно. Вступление из разряда "как я провел лето" для школоты уровня 4 класс. Ну нахуй, пиздуй на кухню посуду мыть ибо к продуктам тебя тоже допускать нельзя.
17903616я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 12:13:59
хуерга
17903662я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 12:25:36
по поводу иностранщины! Часто общаюсь с англичанами приехавшими на работу в россию, дак вот спрашиваю одного: Какое пиво вы пьете у себя на родине? Ответ поразил... : Мы пьем Baltika 4 export/// ну я заглумил его немного и спрашиваю: а Балтику nine (9) вы пьете?...он говорит пил 1 раз, 2 банки выпиваю и падаю пацтол в салат!
17903805Сам не пил девятку около 10 лет, но все же рискнул попробывать, к тому ж дизинг банки другой стал, может и получшело зелье! Дак вот что я вам скажу господа инозасранцы, я въебал 6 банок и не упал....вот так вот...
Ахуевш�ее Рыло, 18-02-2011 12:29:50
очень ценю в Ханке белые глаткие бёдра. поэтому надо читать канешна
17903830Ойра-Ойра, 18-02-2011 12:30:58
Лучше Вы уж готовьте, сударыня! не позорьтесь...
17903836ВЕНИАМИН, 18-02-2011 12:33:58
Куда смотрят модыри - эта ж ф палитсру...
17903851ВЕНИАМИН, 18-02-2011 12:36:08
А сама аффтарша хараша былап канешна, еслип не жыр на ие глатких бедрах
17903864Ахуевш�ее Рыло, 18-02-2011 12:36:34
давольна-таки стеснительное девужко
17903869Ахуевш�ее Рыло, 18-02-2011 12:44:55
харошые бедра ничем не испортиш
17903916Боцман Кацман, 18-02-2011 12:50:16
Бедер не видел, но намек на сиске вполне внятный ...
17903944Боцман Кацман, 18-02-2011 12:52:36
из крео с удивлением узнал, что у узбеков есть экзамены, которые нельзя сдать за деньги...познавательно
17903958В. А. и Н., 18-02-2011 12:56:31
Когда смотрела мой любимый фильм с Мелом Гибсоном в переводе Гоблина (с)
17903983дальше не читал. Достаточно и того, что у авторши любимый фильм с Гипсанам и с Гоблинам
кг/ам
Заза, 18-02-2011 13:17:13
не докончил институт(с) - это прекрасно
17904157Неделин, 18-02-2011 14:09:40
Чотакагто общество единодушно: криатиф ругают, а афтаршу хвалят.
17904567Неделин, 18-02-2011 14:11:23
Кстате, неплохо было бы тому фошысту объяснить разницу между "пиздато" и "охуительно", гыгыгы
17904582я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 15:19:22
лучше б пероги пекла чем хуергу всякую писать
17905244Ethyl, 18-02-2011 16:27:10
и где смеяццо??
17905712я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 17:45:35
И случился такой случай(с)
17906383идиотина
brok, 18-02-2011 21:00:10
это о чем?
17907920не понял сколько в духовке то держать? и в какой момент солить?
Риальне Ракель, 18-02-2011 22:33:06
Детородный, 18-02-2011 11:08:19
17908954ухохатывалась,пасип за сцылу
я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 22:50:58
Бля, Рустаму срочно взять валыну и докончить уже институт...Пиздец..
17909158я забыл подписацца, асёл, 18-02-2011 22:53:56
Хуйнякакаято...
17909178ширяк, 19-02-2011 01:53:09
анка,ты или не ты?
17910299залупо-если ты выибу на хер.
Гогоготый Пичюнег, 19-02-2011 05:09:07
Ханка с Тошкенту
17910648с чего бы ей грамотно па-руске песать?
я забыл подписацца, асёл, 19-02-2011 12:13:08
worse than HUYNJA,author MUDAK
17911505Жук_короед, 19-02-2011 12:57:47
йомана. я думал тут перошки или курочка...
17911703Фрунзе, 19-02-2011 20:25:41
ответ на: Детородный [6]
>Люблю я Ханку. Кстати у Дины Рубиной есть рассказ о русском языке и иврите на ту же тему...
17914556Иди ты нахуй со своей жидовней! Как же вы заебали своим самолюбованием!
А то, что Кирзач на эту же самую тему писал, в крео "РКИ", чёта никто не вспоминает... Хотя там как раз со знанием дела написано.
Ханка, без претензий. Ты вне криниткаи, полюбасу. А жидовротный запиздился, походу