По ссылке скачать трек и читать под музыку.
http://udaff.com/files/audio/In_The_Cold_Light_Of_Morning.mp3

Или просто нажать кнопку "плэй".


IN THE COLD LIGHT OF MORNING

In cold light of morning,
While everyone is yawning,
You're high.
In the cold light of morning
The party gets boring,
You're high.

Я пьян. Не сильно, но хорошо.
Я лежу на полу в центре комнаты, раскинув руки.
Подпирая взглядом потолок.
Вокруг новогодняя ночь, мерцание торшера, Placebo из музыкального центра.
Музыка окутывает, проникает внутрь, заполняет меня.

As your skin starts to scratch
And wave yesterdays action
Goodbye.

В моей руке бутылка джек дэниелс, подарок самому себе.
Виски заполняет меня вслед за музыкой. Или наоборот? Или вместе с ней?
Не важно.
По полу тянет холодом, и кожа покрывается мурашками. Я шепотом повторяю за солистом Placebo - "Гудбай".
И напиваюсь.
Щемящая пустота.
Сумрачное одиночество.
Виски, обжигающий горло и раздирающий душу.
По моим щекам текут слезы.
Так бывает иногда.

Forget past indiscretions,
And stolen possessions,
You're high,
In the cold light.

Забываю плохое.
И напиваюсь.
И улетаю.
В холодный неоновый свет.

- Вы один? - Охранник на входе в клуб осматривает меня, как товар. Покупать, не покупать? Пускать, не пускать?
Я один.
Я совсем один.
Двери открываются, две молодые телки вырываются на улицу покурить, волна музыки техно выплескивается наружу и накрывает меня.
- Проходи, - Охранник отходит в сторону, открывая проход.
Я прохожу.
Музыка становится в несколько раз громче.
На танцполе телки с претензиями, у бара пацаны с деньгами.
Телки делают вид, что их адски впирает играющее музло. Пацаны строят из себя богатеньких снобов.
Я думаю, если встать за пульт и поставить одновременно пластинку с дискотекой 80-х и пластинку с произвольным битом, то сойду ли я за модного диджея? Или нужно еще идиотски трясти туловищем, как делает этот волосатый придурок?
Вливаюсь в околобарную тусовку.
Бармен откалывает мудацкие шуточки, модные парни смеются.
Выцепляю глазами одиноко впитывающую бухло телку. Подхожу к ней и начинаю затирать какую-то чушь. Все равно что, главное говорить. Сам в это время догоняюсь до состояния, в котором я способен ей засадить и выгнать на улицу.
Эта дура лезет целоваться и засовывает свой язык мне в рот. Потом шепчет мне на ухо пошлости, что я красивый.
- Поехали ко мне? - Говорю я ей.
Она смотрит на меня и задает абсолютно идиотский вопрос:
- Зачем?
Настроение у меня на нуле. В последнее время жизнь какая-то бежевая.
Ни черная, ни белая, ни, тем более, розовая или там синяя.
Бежевая.
В смысле все у меня не очень хорошо и не очень плохо. Все ровно. Все никак.
Рутинная работа, одинаковые вечера, одинаковые выходные.
Никаких эмоций.
Друзья и знакомые надоели. Незнакомцы пугают. Телки, иногда случайно наматывающиеся на колеса моего тихо семенящего авто под названием "жизнь", норовят как-то слишком уж бесцеремонно влезть в мое личное пространство и слетают с покрышек через пару километров.
А по вечерам я пьяный лежу на полу в своей квартире, слушаю музыку и чувствую, как потихоньку проходит время.
Тик-так, тик-так.
Это не просто время, это мое время.
И так тошно становится.
И нужно срочно с кем-то поговорить.
Или чтобы рядом просто были люди. Живые люди, а не картинка телеящика.
- Зачем? - Еще раз спрашивает она.
Она некрасивая, но я уже достаточно пьян. По-крайней мере я не буду один до утра.
- Хочу трахнуть тебя.
С ней можно быть грубым. Некрасивым телкам приходится это терпеть. Вряд ли она найдет сегодня кого-нибудь лучше меня. Нет, вряд ли она найдет кого-нибудь кроме меня.
Только не надо гнать, что приехала сюда послушать музыку и потанцевать.
Нравится танцевать?
Танцуй дома. И музыку там же слушай, которая тебе нравится.
- Ты меня не за ту принимаешь. Я не такая...
Ну, началось. Слушать этот бред меня совершенно не тянет.
- Ладно, как знаешь, - разворачиваюсь и иду к бару, чтобы убраться и поехать домой.
Телка приходит через пять минут, лезет целоваться.
Романтика.
Потом начинает втирать что-то про отношения. Мне послышалось или она говорит про наши отношения?
Детка, ты где-то ударилась головой? Ты себя в зеркало видела?
Пью и молчу.
Через какое-то время:
- Ладно, поехали к тебе, я согласна. Только предупреждаю сразу - я девушка серьезная и ты потом будешь со мной встречаться. Понял?
Киваю. За все это время я не произнес ни слова.
Овца.
Выходим из клуба, подъезжает такси, садимся, я называю адрес.
Все как-то не так.
Неправильно.
Лбом утыкаюсь в стекло.
- Ты устал? - Голос телки доносится как будто из другого мира.
- Наверно.

In the cold light of morning ,
You're drunk sick from whoring and high,
Staring back from the mirrors,
A face that you don't recognise.
It's a loser, a sinner...

Эта дура все щебечет что-то про выставку четвертого января, куда мы типа обязаны пойти.
- Останови, - говорю я водителю.
Нет никаких МЫ.
И не будет.
Машина останавливается.
- Ты куда? - Она хватает меня за руку, когда я собираюсь выйти.
Смотрю на нее.
Черт, а куда я?
- Никуда.
Выдергиваю свою руку, выхожу и захлопываю дверь. Телка жалобно смотрит из окна, отворачиваюсь и ловлю новую тачку.
- Куда?
Как же вы все достали?
Я не знаю ответа на этот вопрос.
- Дорогу покажешь?
Мне бы кто показал.

In the cold light.
Tomorrow,
As your skin starts to scratch,
And wave yesterdays action goodbye.

Когда я сдохну, что останется после меня?
Пара недоделанных отчетов?
Стоптанные кеды?
Недопитая бутылка?

Forget past indiscretions,
And stolen possessions,
You're high.

Вхожу в пустую квартиру, иду на кухню и включаю чайник.
Стою на балконе с чашкой наперевес.
В трусах и больших мягких тапках.
На город накатывается утро.
Взрывы петард становятся реже.
Дую на горячий чай и пью маленькими глотками, обхватив кружку двумя руками.

Tomorrow's only a king,
Whistle,
Whistle,
Whistle,
Away...

Отставляю чай в сторону.
Диск Placebo парит в воздухе некоторое время, пытаясь отсрочить падение, потом резко устремляется вниз.
В бездну.

In the cold light of day.

Tweet