Бежал я анадысь в суд и по пути, в переходе на Тульской, купил книженцию. Свой ридер забыл второпях. А ожидание в коридорах ебаного правосудия надо чем-то скрасить. Нет, можно, конечно, к девкам поприставать, однако вдруг окажется, что это представитель оппонента. Мне-то похуй, поскольку смешивать личное и работу давно не комильфо, но большинство моих коллег обоего пола почему-то думают иначе. И проблемы какого-нибудь «ООО «Три поганки» воспринимаются ими как свои личные, что накладывает унылый отпечаток на все окружающее.
Теперь о книге. Книга типа детектив распиаренного питерским издательством «Азбука», немецко-фашистского писателя (земеля, хуле) Бернхарда Шлинка «Правосудие Зельба». Вообще-то распиаренные книги не читаю ибо гавно. Брэн Даун или Ден Браун тому недавний пример. А тут пришлось оскоромиться. Не Гражданский же кодекс в суде читать, еще за ботаника примут, не дай Кришна. Тем более, что кодекс я на толчке привык изучать под сладкий шепот мандолины в исполнении водобачкового аппарата. По-моему, я уже это говорил, ну и хуй с ним.
Как бы выразиться поизящнее, переводная литература – это вещь в себе. Очень многое зависит от мастерства переводчика. «Правосудию Зельба» походу с переводчиком повезло. Рвотных позывов при прочтении не было, хотя в оригинале я ее не читал. Осталось ощущение ностальгии, воспоминаний детства, эдакое послевскусие дрезденских пряников и глазированных красной карамелью яблок (2,15 марки за кг.).
Чего-то опять я запизделся, Берг снова скажет, что занудствую.
Главный герой книги – Герхард Зельб – частный детектив. Пассажир довольно любопытный. При нацистах служил прокурором. Из того поколения, с которым пришлось воевать нашим дедам. Причем последнего призыва 44-45 года. Пацаны 18-20 лет, почти еще гитлерюгенд.
Поражает одна штука. Про себя Зельб говорит: «я нацистский прокурор». Не «бывший нацистский прокурор». То есть чел не испытывает особых рефлексий по поводу своего прошлого, но и особо им не гордится. Он делал свою работу. И делал ее хорошо и ответственно. Типично немецкая черта характера. Здесь попрошу гусар замолчать и не инсинуировать по поводу зверств нацистов на войне и в мирной жизни. Не о том речь.
Речь о жизненной позиции. Если у человека цельный характер, то он не будет отказываться от того, во что верил в молодости. Даже если то, во что он верил, осуждено всем миром и всем же миром признано бесчеловечным, опасным, неверным и так далее. Поневоле вспоминается 1991 год и массовые костры из партбилетов в этой связи.
Сюжет незамысловат. Заря, так сказать, информационных технологий. Кто-то хакнул компьютерную сеть гиганта немецкого химпрома. Гендиректор гиганта оказывается, по-совместительству, школьным другом главного героя и просит его впрячься на предмет выяснить откуда ноги растут. Главный герой успешно с работой справился.
На этом можно было бы закончить обзор, если бы не наличие второго плана в событиях. Этот второй план составляет равноправный параллельный сюжет. Прием не новый, но интересный, позволяющий придать некую глубину плану первому и объяснить причины, по которым происходят те или иные события основной линии сюжета. Кроме того, по-немецки название книги звучит как «Selbs justiz». Игра слов, поскольку, оно очень созвучно со словом «selbtsjustiz», что означает «самосуд».
Резюмирую. Как детектив – книга слабовата. Интересна она прежде всего тем, что содержит бытописание лучшего, на мой взгляд, периода новейшей истории Германии, а именно восьмидесятые годы прошлого века. Германии, в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы.
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
НЭП, 16-09-2010 19:43:08
ответ на: Ethyl [399]
да посмотрела.
17029980Ethyl, 16-09-2010 19:44:31
ответ на: НЭП [400]
Я те заебалсо писать... а ты сидишь и молчишь... Те чо - хуем помахать перед носом, чтоб ты поняла чем тебе заняццо?
17029984Ethyl, 16-09-2010 19:46:00
ТРы смотри выше - на один твой каммент приходится 4 моих!!!
17029995НЭП, 16-09-2010 19:46:02
ответ на: Ethyl [402]
я в тазике пятке грею. я по РУСЕ скучаю. РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУССССССССССССССЯЯЯ
17029998ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
я забыл подписацца, асёл, 16-09-2010 19:46:19
вы чо туд вдваем секелитесь?
17029999НЭП, 16-09-2010 19:47:10
ответ на: Ethyl [403]
тебе нравица моя цобака в моем прафайле?
17030007НЭП, 16-09-2010 19:47:56
ответ на: я забыл подписацца, асёл [405]
кто ты ослег
17030009Ethyl, 16-09-2010 19:48:10
ответ на: НЭП [406]
Песда с зубами - это кошлмар любого мужчины со стоящим на женсчин хуем!
17030011Ethyl, 16-09-2010 19:48:26
ответ на: я забыл подписацца, асёл [405]
Завидуешь, бля?!
17030015я забыл подписацца, асёл, 16-09-2010 19:48:40
я обрадовался,думаю неужеле контркультурщеки
17030018вакруг ривалюционной летературы сабрались
хуй-в ФЖ наверное вакруг кателка аблизываюцца
Ethyl, 16-09-2010 19:48:59
ответ на: НЭП [404]
Я ни понял, нах те Руся - она с бабами не трётся пупками же...
17030020Ethyl, 16-09-2010 19:49:23
ответ на: я забыл подписацца, асёл [410]
Они голодные с детства...
17030021я забыл подписацца, асёл, 16-09-2010 19:51:10
ответ на: НЭП [407]
у собак на улеце ты тоже спрашеваешь кто она?
17030033НЭП, 16-09-2010 19:51:14
ответ на: Ethyl [411]
мну она нравица. зайко такая
17030034НЭП, 16-09-2010 19:51:50
ответ на: я забыл подписацца, асёл [413]
я люблю поговорить
17030038Ethyl, 16-09-2010 19:54:40
ответ на: НЭП [415]
ну и поговори, а то чо молчишь как Зоя К.?
17030049Ethyl, 16-09-2010 19:55:49
ответ на: НЭП [415]
Смотри. я ведб прочитал "неее. так стоят чотот. чувствительные. сцуко я на работу только в пенжаках из-за этава хожу и в больших палантинах."
17030056- приду крутить тебе на грудях настройку радио...
НЭП, 16-09-2010 19:56:56
ответ на: Ethyl [417]
бгаааа. волну поймаешь, смотри шоб не захлестнула
17030062Ethyl, 16-09-2010 19:57:43
ответ на: НЭП [418]
У тя чо - молоко штоль есчо есть?!
17030066НЭП, 16-09-2010 19:59:12
ответ на: Ethyl [419]
нене. я про другую влажность
17030076НЭП, 16-09-2010 20:02:45
все. я в койко. /этила потрепала по головке/
17030094Коньебал Лектор, 16-09-2010 20:07:14
ответ на: НЭП [421]
еслиб мну патрепала по галофке у мнубы встал колам!!
17030113Ethyl, 16-09-2010 20:13:44
ответ на: НЭП [421]
>все. я в койко. /этила потрепала по головке/
17030147лючшэ патсылуй
Ethyl, 16-09-2010 20:14:06
ответ на: Коньебал Лектор [422]
Ну я ни настолько голодный...
17030149НЭП, 16-09-2010 20:15:53
ответ на: Коньебал Лектор [422]
тселую тебя людоед смачно
17030160Пассажир, 16-09-2010 20:19:48
всех категористически приведствую. прочитал. книжку четать не буду пожалуй
17030172Ethyl, 16-09-2010 20:21:08
ответ на: НЭП [425]
от жеж сцуко....
17030177Ethyl, 16-09-2010 20:23:41
Стиль баттерфляй
17030188на водной глади
Нам демонстрируют
две .. девы
В Морском бассейне в Петрограде (с)
Ethyl, 16-09-2010 20:24:05
ответ на: Пассажир [426]
привет (и не надо)
17030195Пассажир, 16-09-2010 20:25:56
ответ на: Ethyl [429]
здарова
17030206Ethyl, 16-09-2010 21:01:26
И ч о - без мотрёшег??
17030358Ethyl, 16-09-2010 21:25:08
ответ на: НЭП [425]
Если женщина не сдается, то побеждает, если сдается, то диктует условия!
17030491Ethyl, 16-09-2010 21:57:22
Не потейте в душе ветераны...
17030717Скозложоп, 16-09-2010 22:01:14
привет, камрады!
17030764Скозложоп, 16-09-2010 22:15:26
жорлоиду не спицца (конференцкамент)
17030889Скозложоп, 16-09-2010 22:20:18
>рана спать ептээ
17030923мяч сматри.
хотя говно еще то.
mj22, 16-09-2010 23:22:49
6*
17031383я забыл подписацца, асёл, 16-09-2010 23:27:59
Не потеют трусцой ветераны
17031411Скозложоп, 17-09-2010 09:03:39
доброе утро, цкатиньяки!
17032246Скозложоп, 17-09-2010 09:38:40
ужкпй
17032408Скозложоп, 17-09-2010 09:47:08
спящие серуны.
17032455Скозложоп, 17-09-2010 09:54:35
>пердведъ, сируны. кому-нибудь интересно - работает ли у нас сцает?
17032486мне похуйц. гггг
Скозложоп, 17-09-2010 09:55:55
а вобще пердев!
17032487Скозложоп, 17-09-2010 09:56:17
>пердведъ, сируны. кому-нибудь интересно - работает ли у нас сцает?
17032490ответ - не работает.
Скозложоп, 17-09-2010 10:00:02
молчание роботят.
17032509Скозложоп, 17-09-2010 10:00:18
до матрех рукой подать.
17032511Скозложоп, 17-09-2010 10:00:32
мононахенг неспортивен.
17032512Скозложоп, 17-09-2010 10:00:49
све наверно обновы ждут.
17032515Скозложоп, 17-09-2010 10:05:08
пердев!
17032536Скозложоп, 17-09-2010 10:05:39
буду нахать роботами.
17032539