Бежал я анадысь в суд и по пути, в переходе на Тульской, купил книженцию. Свой ридер забыл второпях. А ожидание в коридорах ебаного правосудия надо чем-то скрасить. Нет, можно, конечно, к девкам поприставать, однако вдруг окажется, что это представитель оппонента. Мне-то похуй, поскольку смешивать личное и работу давно не комильфо, но большинство моих коллег обоего пола почему-то думают иначе. И проблемы какого-нибудь «ООО «Три поганки» воспринимаются ими как свои личные, что накладывает унылый отпечаток на все окружающее.
Теперь о книге. Книга типа детектив распиаренного питерским издательством «Азбука», немецко-фашистского писателя (земеля, хуле) Бернхарда Шлинка «Правосудие Зельба». Вообще-то распиаренные книги не читаю ибо гавно. Брэн Даун или Ден Браун тому недавний пример. А тут пришлось оскоромиться. Не Гражданский же кодекс в суде читать, еще за ботаника примут, не дай Кришна. Тем более, что кодекс я на толчке привык изучать под сладкий шепот мандолины в исполнении водобачкового аппарата. По-моему, я уже это говорил, ну и хуй с ним.
Как бы выразиться поизящнее, переводная литература – это вещь в себе. Очень многое зависит от мастерства переводчика. «Правосудию Зельба» походу с переводчиком повезло. Рвотных позывов при прочтении не было, хотя в оригинале я ее не читал. Осталось ощущение ностальгии, воспоминаний детства, эдакое послевскусие дрезденских пряников и глазированных красной карамелью яблок (2,15 марки за кг.).
Чего-то опять я запизделся, Берг снова скажет, что занудствую.
Главный герой книги – Герхард Зельб – частный детектив. Пассажир довольно любопытный. При нацистах служил прокурором. Из того поколения, с которым пришлось воевать нашим дедам. Причем последнего призыва 44-45 года. Пацаны 18-20 лет, почти еще гитлерюгенд.
Поражает одна штука. Про себя Зельб говорит: «я нацистский прокурор». Не «бывший нацистский прокурор». То есть чел не испытывает особых рефлексий по поводу своего прошлого, но и особо им не гордится. Он делал свою работу. И делал ее хорошо и ответственно. Типично немецкая черта характера. Здесь попрошу гусар замолчать и не инсинуировать по поводу зверств нацистов на войне и в мирной жизни. Не о том речь.
Речь о жизненной позиции. Если у человека цельный характер, то он не будет отказываться от того, во что верил в молодости. Даже если то, во что он верил, осуждено всем миром и всем же миром признано бесчеловечным, опасным, неверным и так далее. Поневоле вспоминается 1991 год и массовые костры из партбилетов в этой связи.
Сюжет незамысловат. Заря, так сказать, информационных технологий. Кто-то хакнул компьютерную сеть гиганта немецкого химпрома. Гендиректор гиганта оказывается, по-совместительству, школьным другом главного героя и просит его впрячься на предмет выяснить откуда ноги растут. Главный герой успешно с работой справился.
На этом можно было бы закончить обзор, если бы не наличие второго плана в событиях. Этот второй план составляет равноправный параллельный сюжет. Прием не новый, но интересный, позволяющий придать некую глубину плану первому и объяснить причины, по которым происходят те или иные события основной линии сюжета. Кроме того, по-немецки название книги звучит как «Selbs justiz». Игра слов, поскольку, оно очень созвучно со словом «selbtsjustiz», что означает «самосуд».
Резюмирую. Как детектив – книга слабовата. Интересна она прежде всего тем, что содержит бытописание лучшего, на мой взгляд, периода новейшей истории Германии, а именно восьмидесятые годы прошлого века. Германии, в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы.
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
CЦУКO, 16-09-2010 15:32:19
11
17027809CЦУКO, 16-09-2010 15:32:38
нахенг посвящайу монису
17027814Скозложоп, 16-09-2010 15:32:47
епрст
17027815Скозложоп, 16-09-2010 15:33:10
плосчадка
17027825Скозложоп, 16-09-2010 15:33:17
читаю
17027826ёбанаврот, 16-09-2010 15:35:40
серануть надо
17027855кошатег, 16-09-2010 15:36:20
жысненная пазицея аффтара ниясна
17027862Скозложоп, 16-09-2010 15:36:40
гусары молчат.
17027864продолжаю изучать.
Скозложоп, 16-09-2010 15:39:15
в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы. (цэ)
17027892нетленка!
Скозложоп, 16-09-2010 15:39:41
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
17027896нетленка в октаэдре.
Скозложоп, 16-09-2010 15:40:15
6* к бапке не ходи
17027904Скозложоп, 16-09-2010 15:40:26
где аффтар?
17027906местный, 16-09-2010 15:40:57
за евреев и цыган спасибо т.Гитлеру
17027911Скозложоп, 16-09-2010 15:42:27
цкатабаза на выезде.
17027924подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:43:37
урррррррьёды.
17027936Скозложоп, 16-09-2010 15:43:48
бугугуу
17027940подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:44:48
апзор охуителен.6*.
17027951книга гвно.
подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:46:13
па просьбе автора, срать будем зело.
17027964Скозложоп, 16-09-2010 15:47:47
здрасти
17027978подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:48:02
только за имя Бернхард- автора книги кастрировать.
17027980тупыми ножницаме по металлу.
Скозложоп, 16-09-2010 15:48:17
аффтара све-таки осудили?!
17027985Скозложоп, 16-09-2010 15:48:44
ответ на: подкрадусь и выебу!! [20]
>только за имя Бернхард- автора книги кастрировать.
17027990>тупыми ножницаме по металлу.
какой Вы не толерантный.
Скозложоп, 16-09-2010 15:49:06
>Главный герой книги - Герхард Зельб - серун и нахер. Пассажир довольно любопытный. При модерах прикидываетццо фтыкателем. Из того поколения, которое в школу ходит. Любит писать в камментах сколько ыпил вчера и каво выебалъ.
17027995роботы?!
подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:49:55
ответ на: Скозложоп [22]
таг хуйжеж выговориш!
17028006подкрадусь и выебу!!, 16-09-2010 15:50:58
не умильное чтиво.
17028016Скозложоп, 16-09-2010 15:52:30
в каментах всплыло что роботы дрочат на себя в зеркало.
17028031Фанат портвейна "Агдам", 16-09-2010 15:52:31
Автор, что за рефлексии - тебе не похуй, за кого тебя в коридоре суда примут? Да, и матчасть подтянуть никогда не мешает. Работа - в зале, а в коридоре - разминка.
17028032Скозложоп, 16-09-2010 15:52:43
тьфу блиа, падение нравов.
17028034Скозложоп, 16-09-2010 15:53:45
мимонахеры негодуэ
17028042Скозложоп, 16-09-2010 15:54:54
>ну это то есть фраджина говорил. ггг
17028054нуну
Скозложоп, 16-09-2010 15:55:35
Текст:
17028061Картинка: Название картинки:
Скозложоп, 16-09-2010 15:56:24
ну и осмысленно:
17028069д авлопржщшукрпк кшщео4 лдар
Скозложоп, 16-09-2010 15:56:52
роботы невъебаца англицкий знаютъ. ололо
17028072Скозложоп, 16-09-2010 15:57:15
фраг аццкий кавер видимо ебашит
17028075Скозложоп, 16-09-2010 15:57:23
и пиф тож
17028078Скозложоп, 16-09-2010 15:57:39
по теме рецепта:
17028082я такое не ем.
Скозложоп, 16-09-2010 15:58:53
>а серут тудъ или в аччотагъ? а то мы не можем динамично перемещаться
17028090какбэ тудъ.
Ганс Майн Игель, 16-09-2010 16:00:20
за вот это атдельное спасиба.
17028101гутен морген каллеги. парабы прачистеть дюзы такскать.
Скозложоп, 16-09-2010 16:02:23
ответ на: Ганс Майн Игель [38]
пердев, фашиньяк!
17028135Ганс Майн Игель, 16-09-2010 16:03:15
ответ на: Фанат портвейна "Агдам" [27]
четайте внематочно. мне апсолютно похуй за каво меня примут. тонкасть иронеи видать не всем доступна. пернул.
17028147Фанат портвейна "Агдам", 16-09-2010 16:06:47
ответ на: Ганс Майн Игель [40]
За столь густым передежом тонкости иронии не разглядел.
17028176Ганс Майн Игель, 16-09-2010 16:08:53
ответ на: Фанат портвейна "Агдам" [41]
бывает хули. щурится нада.
17028185Скозложоп, 16-09-2010 16:09:10
немчуракамент
17028188Скозложоп, 16-09-2010 16:09:48
>"вы все такие умники, такие профи все" (с) а вот знает ли кто-нибудь, как сделать так, чтобы когда вот ничоч не работае, шоб всё взяло и заработало?
17028191помолиться? гггг
Скозложоп, 16-09-2010 16:10:24
>"вы все такие умники, такие профи все" (с) а вот знает ли кто-нибудь, как сделать так, чтобы когда вот ничоч не работае, шоб всё взяло и заработало?
17028195за цитату - 6*
Скозложоп, 16-09-2010 16:10:54
>"вы все такие умники, такие профи все" (с) а вот знает ли кто-нибудь, как сделать так, чтобы когда вот ничоч не работае, шоб всё взяло и заработало?
17028199за дрочъ перед зеркалом - минус 431646367175*
Скозложоп, 16-09-2010 16:11:15
роботокамент
17028201Скозложоп, 16-09-2010 16:12:16
объявление
17028208Скозложоп, 16-09-2010 16:12:49
фраджина такая
17028211Скозложоп, 16-09-2010 16:13:42
16-09-2010 15:49:07 роботы из Бригады Заката [ответить] [+цитировать] [33]
17028217Ответ на: роботы из Бригады Заката [26]
>>Гансу 6* аффтоматом всекда. адин хуй читать не буду, бо не умею, что и так видно по моим каментам. бля, я такой умный! пойду подрочу на себя в зеркало
где фрадж?