Бежал я анадысь в суд и по пути, в переходе на Тульской, купил книженцию. Свой ридер забыл второпях. А ожидание в коридорах ебаного правосудия надо чем-то скрасить. Нет, можно, конечно, к девкам поприставать, однако вдруг окажется, что это представитель оппонента. Мне-то похуй, поскольку смешивать личное и работу давно не комильфо, но большинство моих коллег обоего пола почему-то думают иначе. И проблемы какого-нибудь «ООО «Три поганки» воспринимаются ими как свои личные, что накладывает унылый отпечаток на все окружающее.
Теперь о книге. Книга типа детектив распиаренного питерским издательством «Азбука», немецко-фашистского писателя (земеля, хуле) Бернхарда Шлинка «Правосудие Зельба». Вообще-то распиаренные книги не читаю ибо гавно. Брэн Даун или Ден Браун тому недавний пример. А тут пришлось оскоромиться. Не Гражданский же кодекс в суде читать, еще за ботаника примут, не дай Кришна. Тем более, что кодекс я на толчке привык изучать под сладкий шепот мандолины в исполнении водобачкового аппарата. По-моему, я уже это говорил, ну и хуй с ним.
Как бы выразиться поизящнее, переводная литература – это вещь в себе. Очень многое зависит от мастерства переводчика. «Правосудию Зельба» походу с переводчиком повезло. Рвотных позывов при прочтении не было, хотя в оригинале я ее не читал. Осталось ощущение ностальгии, воспоминаний детства, эдакое послевскусие дрезденских пряников и глазированных красной карамелью яблок (2,15 марки за кг.).
Чего-то опять я запизделся, Берг снова скажет, что занудствую.
Главный герой книги – Герхард Зельб – частный детектив. Пассажир довольно любопытный. При нацистах служил прокурором. Из того поколения, с которым пришлось воевать нашим дедам. Причем последнего призыва 44-45 года. Пацаны 18-20 лет, почти еще гитлерюгенд.
Поражает одна штука. Про себя Зельб говорит: «я нацистский прокурор». Не «бывший нацистский прокурор». То есть чел не испытывает особых рефлексий по поводу своего прошлого, но и особо им не гордится. Он делал свою работу. И делал ее хорошо и ответственно. Типично немецкая черта характера. Здесь попрошу гусар замолчать и не инсинуировать по поводу зверств нацистов на войне и в мирной жизни. Не о том речь.
Речь о жизненной позиции. Если у человека цельный характер, то он не будет отказываться от того, во что верил в молодости. Даже если то, во что он верил, осуждено всем миром и всем же миром признано бесчеловечным, опасным, неверным и так далее. Поневоле вспоминается 1991 год и массовые костры из партбилетов в этой связи.
Сюжет незамысловат. Заря, так сказать, информационных технологий. Кто-то хакнул компьютерную сеть гиганта немецкого химпрома. Гендиректор гиганта оказывается, по-совместительству, школьным другом главного героя и просит его впрячься на предмет выяснить откуда ноги растут. Главный герой успешно с работой справился.
На этом можно было бы закончить обзор, если бы не наличие второго плана в событиях. Этот второй план составляет равноправный параллельный сюжет. Прием не новый, но интересный, позволяющий придать некую глубину плану первому и объяснить причины, по которым происходят те или иные события основной линии сюжета. Кроме того, по-немецки название книги звучит как «Selbs justiz». Игра слов, поскольку, оно очень созвучно со словом «selbtsjustiz», что означает «самосуд».
Резюмирую. Как детектив – книга слабовата. Интересна она прежде всего тем, что содержит бытописание лучшего, на мой взгляд, периода новейшей истории Германии, а именно восьмидесятые годы прошлого века. Германии, в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы.
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:21:55
аслы, блять.
17072236Скозложоп, 23-09-2010 14:22:18
пожрал, спать захотелось ололо как
17072242Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:22:25
так им и надо, цыцкам.
17072243Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:22:52
ответ на: Скозложоп [2352]
ну так песдуй и спи, ошмётаг.
17072248Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:24:48
какой нахуй пив?
17072271теж сказано - клоп из отряда жосткокрылых.
Скозложоп, 23-09-2010 14:30:26
отпиздить роботов и точка.
17072295Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:31:12
ответ на: Скозложоп [2356]
таг.
17072302Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:31:39
уебанцы.
17072307Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:32:10
ваше доброе имя на заборах пишуд.
17072313Скозложоп, 23-09-2010 14:32:52
23 е2е
17072320Скозложоп, 23-09-2010 14:33:28
либо роботы пиздят нещадно, либо выезжаем в бобруйск, пиздить пифа
17072332Скозложоп, 23-09-2010 14:33:42
54н еприго 65го5о
17072336Скозложоп, 23-09-2010 14:34:10
Как то слишком дахуйя таких мессаг. Папробуй написать что нить другое !
17072342сссука
Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:34:41
ответ на: Скозложоп [2361]
робаты пездунишки те исчо!
17072345Ганс Майн Игель, 23-09-2010 14:34:51
а вы чо туд срете да сих пор? яибу...
17072347Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:35:21
ясен хуй, што вы цкаты.
17072350Скозложоп, 23-09-2010 14:36:42
ответ на: Heteropter из отряда Hemiptera [2364]
>робаты пездунишки те исчо!
17072359бобруйсккамент гггг
Русскоязычная, 23-09-2010 14:36:49
23-09-2010 14:13:48 Heteropter из отряда Hemiptera
17072361а что вас так много?
Скозложоп, 23-09-2010 14:37:15
ответ на: Ганс Майн Игель [2365]
>а вы чо туд срете да сих пор? яибу...
17072363привет!
ты ж новую площадь не написал, вот и срем тудъ
Скозложоп, 23-09-2010 14:37:56
ответ на: Русскоязычная [2368]
>23-09-2010 14:13:48 Heteropter из отряда Hemiptera
17072366>а что вас так много?
привет!
чо не заходишь?
Ганс Майн Игель, 23-09-2010 14:38:39
хуясе. я тоже. каг гриццо не было нихуя а тут хуяк!
17072373Скозложоп, 23-09-2010 14:39:12
ответ на: Ганс Майн Игель [2371]
>хуясе. я тоже. каг гриццо не было нихуя а тут хуяк!
17072380я ж порвусь фпесду!
Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:40:32
ответ на: Русскоязычная [2368]
плодимся охуэнно быстро!
17072388Ганс Майн Игель, 23-09-2010 14:40:38
ответ на: Скозложоп [2369]
я исправелся. на всяк случ ищо адна есть. дежурная бля. а туд фраг уже чото запулил. будем столовацца в двух местах
17072389Скозложоп, 23-09-2010 14:42:18
ответ на: Ганс Майн Игель [2374]
>я исправелся. на всяк случ ищо адна есть. дежурная бля. а туд фраг уже чото запулил. будем столовацца в двух местах
17072400уже понял, ггг
точно порвусь
Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:46:11
ебаццо в двух местах!?
17072416Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:46:37
вам можна и в штаны.
17072420Ганс Майн Игель, 23-09-2010 14:46:58
хе-хе бля всиравно ничо не вешают на глагне.
17072421стивен спилберг не плогиатор - он проста мудень
Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:47:55
плангтон, блять.
17072426Ганс Майн Игель, 23-09-2010 14:48:45
эта какая такая сабака? какая карзино нах? хто бакланит? сюды иво бля. выебем и просушим нах.
17072430Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:48:53
што, школнег, тибе такое не по плечу?
17072432Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:49:48
ответ на: Ганс Майн Игель [2380]
нарвались, малята.
17072442Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:50:14
он мудаг тот исчё.
17072451Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:50:56
пердуны вы малолетние, ога!
17072460Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:52:21
хуйло синюшное.
17072480Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:52:57
ответ на: Heteropter из отряда Hemiptera [2385]
вот веть каг! опыт не пропьёш.
17072488Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:53:30
ебало завали!
17072493Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:53:58
хуле, оптика цейса!
17072497Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:54:22
чо, дар речи патирял, гопнег?
17072501Скозложоп, 23-09-2010 14:56:05
давызоебали
17072511подкрадусь и выебу!!, 23-09-2010 14:56:19
вы, сударь, что это, рамсы попутали?
17072512Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:57:22
кагта параллельна.
17072519Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:57:42
ответ на: Скозложоп [2390]
уебись ап стену.
17072522Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:58:05
гыгыкалку не наебни, стреказёл.
17072524Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:58:16
3423453453563354
17072526Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 14:58:25
укеавпак
17072529Скозложоп, 23-09-2010 14:58:55
ответ на: Heteropter из отряда Hemiptera [2393]
>уебись ап стену.
17072534пальцы сосать будешь?
подкрадусь и выебу!!, 23-09-2010 14:59:14
Вы о чём, УвКол?
17072538Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 15:00:05
ответ на: Скозложоп [2397]
тваи кости муравьи абассут.
17072547Heteropter из отряда Hemiptera, 23-09-2010 15:01:10
штоп вы кишкаме рыгале!
17072556