Бежал я анадысь в суд и по пути, в переходе на Тульской, купил книженцию. Свой ридер забыл второпях. А ожидание в коридорах ебаного правосудия надо чем-то скрасить. Нет, можно, конечно, к девкам поприставать, однако вдруг окажется, что это представитель оппонента. Мне-то похуй, поскольку смешивать личное и работу давно не комильфо, но большинство моих коллег обоего пола почему-то думают иначе. И проблемы какого-нибудь «ООО «Три поганки» воспринимаются ими как свои личные, что накладывает унылый отпечаток на все окружающее.
Теперь о книге. Книга типа детектив распиаренного питерским издательством «Азбука», немецко-фашистского писателя (земеля, хуле) Бернхарда Шлинка «Правосудие Зельба». Вообще-то распиаренные книги не читаю ибо гавно. Брэн Даун или Ден Браун тому недавний пример. А тут пришлось оскоромиться. Не Гражданский же кодекс в суде читать, еще за ботаника примут, не дай Кришна. Тем более, что кодекс я на толчке привык изучать под сладкий шепот мандолины в исполнении водобачкового аппарата. По-моему, я уже это говорил, ну и хуй с ним.
Как бы выразиться поизящнее, переводная литература – это вещь в себе. Очень многое зависит от мастерства переводчика. «Правосудию Зельба» походу с переводчиком повезло. Рвотных позывов при прочтении не было, хотя в оригинале я ее не читал. Осталось ощущение ностальгии, воспоминаний детства, эдакое послевскусие дрезденских пряников и глазированных красной карамелью яблок (2,15 марки за кг.).
Чего-то опять я запизделся, Берг снова скажет, что занудствую.
Главный герой книги – Герхард Зельб – частный детектив. Пассажир довольно любопытный. При нацистах служил прокурором. Из того поколения, с которым пришлось воевать нашим дедам. Причем последнего призыва 44-45 года. Пацаны 18-20 лет, почти еще гитлерюгенд.
Поражает одна штука. Про себя Зельб говорит: «я нацистский прокурор». Не «бывший нацистский прокурор». То есть чел не испытывает особых рефлексий по поводу своего прошлого, но и особо им не гордится. Он делал свою работу. И делал ее хорошо и ответственно. Типично немецкая черта характера. Здесь попрошу гусар замолчать и не инсинуировать по поводу зверств нацистов на войне и в мирной жизни. Не о том речь.
Речь о жизненной позиции. Если у человека цельный характер, то он не будет отказываться от того, во что верил в молодости. Даже если то, во что он верил, осуждено всем миром и всем же миром признано бесчеловечным, опасным, неверным и так далее. Поневоле вспоминается 1991 год и массовые костры из партбилетов в этой связи.
Сюжет незамысловат. Заря, так сказать, информационных технологий. Кто-то хакнул компьютерную сеть гиганта немецкого химпрома. Гендиректор гиганта оказывается, по-совместительству, школьным другом главного героя и просит его впрячься на предмет выяснить откуда ноги растут. Главный герой успешно с работой справился.
На этом можно было бы закончить обзор, если бы не наличие второго плана в событиях. Этот второй план составляет равноправный параллельный сюжет. Прием не новый, но интересный, позволяющий придать некую глубину плану первому и объяснить причины, по которым происходят те или иные события основной линии сюжета. Кроме того, по-немецки название книги звучит как «Selbs justiz». Игра слов, поскольку, оно очень созвучно со словом «selbtsjustiz», что означает «самосуд».
Резюмирую. Как детектив – книга слабовата. Интересна она прежде всего тем, что содержит бытописание лучшего, на мой взгляд, периода новейшей истории Германии, а именно восьмидесятые годы прошлого века. Германии, в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы.
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
Коньебал Лектор, 20-09-2010 18:40:27
акшнрд
17052922Коньебал Лектор, 20-09-2010 18:40:37
3700
17052924Коньебал Лектор, 20-09-2010 18:40:37
3700
17052925Ethyl, 20-09-2010 19:23:21
Ты тут?
17053128Ethyl, 20-09-2010 19:23:35
Кто видел ПИВа??? Оч нужно!!
17053132Ethyl, 20-09-2010 19:24:10
ответ на: подкрадусь и выебу!! [1385]
Дело есть в Беларуссии... поговорить бы.
17053135Коньебал Лектор, 20-09-2010 19:24:39
пива прадаёцца в ларьке......
17053141Ethyl, 20-09-2010 19:38:50
ответ на: Коньебал Лектор [1407]
ПиВ - не продаёццо!!
17053229Ethyl, 20-09-2010 19:47:07
ПиВ !!!!
17053316Ethyl, 20-09-2010 20:13:33
ТКМ штоле
17053568Скозложоп, 21-09-2010 09:33:31
пердев, д'цкатиньяки!
17055598Скозложоп, 21-09-2010 09:34:26
чота проспал, звиняюсь
17055602Скозложоп, 21-09-2010 09:35:41
>ааа, и ты тудъ (с) пердевъ, Ежожоп!
17055606ежожоп, ггггггггг
привет, железяки!
Скозложоп, 21-09-2010 09:36:42
железяки ооочень опасные (повторяюсь канеш, но факт)
17055609Скозложоп, 21-09-2010 09:37:34
вы починились?
17055611Скозложоп, 21-09-2010 09:38:49
>так мы бля приедем, будем прощения просить, сука.
17055614ржу, хуле
Скозложоп, 21-09-2010 09:39:21
роботы палевные ояибу
17055616Скозложоп, 21-09-2010 09:40:42
роботы тупят (ничо в этой жизни не меняется)
17055619Скозложоп, 21-09-2010 09:41:57
>бгаааа. мы так ржали, прямо в кабинете вслух. сначала ваще хотели написать "на коленях будешь ползать". вот где ололо было бы, если бы так написали и тоже ошиблись.гггг так мы ещё домой ехали и ржали сами с собой, как ебланы
17055626это ж надо так ошибаться!
едьте, звиняйтесь, хуле уже обратку лупить
Скозложоп, 21-09-2010 09:42:21
>ладно, когда там голосование очередное?
17055628чо вам неймется?
Скозложоп, 21-09-2010 09:44:12
>а шош делать. нам просто охота поржать, как ты будешь Дежа заставлять в почту посмотреть
17055638деж цкатина мль!
Скозложоп, 21-09-2010 09:44:42
>да придётся, хуле. за базар-то отвечать надо
17055640вам до бобруйска часа 3-4 езды?
Скозложоп, 21-09-2010 09:46:36
>курить пашли мль
17055643да я ж тока пришел.
кофе пью.
и не надо вам идти, это ж на полчаса
Скозложоп, 21-09-2010 09:47:29
3735
17055645Скозложоп, 21-09-2010 09:48:01
бгагагакамент.
17055646Скозложоп, 21-09-2010 09:48:21
3737 - лузернахенгкамент
17055648Скозложоп, 21-09-2010 09:51:33
спящийкамент
17055656Скозложоп, 21-09-2010 09:53:55
извиняющиесяроботыкамент
17055664Скозложоп, 21-09-2010 10:02:29
это пиздец, а не перекур
17055696Скозложоп, 21-09-2010 10:11:33
21-09-2010 10:03:59 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [1]
17055742клону пердев
Скозложоп, 21-09-2010 10:12:25
под машину попали пока курили?
17055752Скозложоп, 21-09-2010 10:12:56
>кончили курить мль
17055758хуясе вы курить
Скозложоп, 21-09-2010 10:13:56
>дапашливы!
17055760>серун-пердевъ!
привет!
ставки ставим, попаляться ли седня роботы?
попаляться - 1.2, нет - 6.4
букмекеры просто уверены что попаляться, гггг
Скозложоп, 21-09-2010 10:14:55
>да мы покуда покурили. потом сходиле в кафе
17055764пифка йобнули сутреца?
Скозложоп, 21-09-2010 10:18:01
>не. мы не жрале. тупо сопровождале коллег
17055788экскурсоводы?
мыло глянь
Скозложоп, 21-09-2010 10:19:35
>Хуясе Лесничего выложиле.Это зоебись.
17055794дадада
надо прочитать
Скозложоп, 21-09-2010 10:19:47
>видели, что письмо, но не открывается - гемейл не работае
17055796ойтишнеги хуле
Скозложоп, 21-09-2010 10:22:55
>да это гемейл гонит
17055804пиздежь. гмыло норм открылось у мну.
Скозложоп, 21-09-2010 10:23:46
>аблил столъ кофейнэ.он типерь липки яибалъ.
17055807я недавно по тупости сам облился с ног до головы на работе.
попиздил домой переодеваться.
Скозложоп, 21-09-2010 10:24:11
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [последние] [фсе камменты]
17055809Скозложоп, 21-09-2010 10:24:47
21-09-2010 10:16:21 fragment [ответить] [+цитировать] [1]
17055812Хуясе.6 звёст авансом.
у фрага внатуре админресурс
Скозложоп, 21-09-2010 10:26:32
заебали ржать надо мной - камент
17055827Скозложоп, 21-09-2010 10:27:12
роботы нахнули и распизделись. пишу письмо профоргу чтоб опять поломал их.
17055829Скозложоп, 21-09-2010 10:28:23
щас роботы пролетят
17055839Скозложоп, 21-09-2010 10:28:31
45н544нрт
17055841Скозложоп, 21-09-2010 10:28:49
а где пиф?оецуное
17055845Скозложоп, 21-09-2010 10:28:59
5бегегегегег
17055850Скозложоп, 21-09-2010 10:29:05
5е3риаывц
17055854Скозложоп, 21-09-2010 10:29:19
ответ на: Скозложоп [1448]
>5е3риаывц
17055858я так и знал.
Скозложоп, 21-09-2010 10:30:07
>робат - шлюха!
17055865понеслась! бгааааа