Маковецкий Михаил, 08-08-2009 18:43:47

каммент к:  Евгений Староверов :: Россия враг?  [все камменты]

"Багратион скорбит в могиле"

"Сжигая флаг чужой державы,
Подносишь к собственной фитиль".

Баснописец. Крылов, практически. Рыба, лебедь и рак меркнут.

Маковецкий Михаил, 08-08-2009 11:25:48

каммент к:  князь Абрам Серебряный :: Так Иисус Христос или Аллах?  [все камменты]
ответ на: 08-08-2009 10:54:42  Имманентный асёл

>Зачем ты,ЖЫД,пишешь об невинно убиенном твоим алчным племенем Пророке?Какая тебе с этого выгода?

Видите ли, осел. Вообще-то Христа, если верить Библии, убили римляне. Но даже если бы его и убили евреи, какое нахуй тебе дело до внутриеврейских разборок?

Маковецкий Михаил, 08-08-2009 10:39:01

каммент к:  князь Абрам Серебряный :: Так Иисус Христос или Аллах?  [все камменты]

Апостол Павел, конечно, в работе собора не участвовал, ибо умер за триста лет до его начала. Но он то и соединил понятие "Бог" с образом Иисуса Христа, который до этого был только пророком. Это я имел ввиду. А император Константин его концепцию сделал общепризнанной (почти) для христианства

Маковецкий Михаил, 03-06-2009 12:52:14

каммент к:  Бопынян :: Про фалангов и Лаос  [все камменты]

Будучи лезущим везде евреем-демократом заглянул и сюда. И не зря, понравилось.

Маковецкий Михаил, 31-05-2009 17:37:35

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Подлинная история врачей-отравителей  [все камменты]
ответ на: 31-05-2009 15:51:19  Тагильщик

>Иудей, ты им расскажи о контроле сознания, поклонению Люцеферу, 9/11, Oklahoma City Bombing, об убийстве Kennedy, о том, кто убил Курта Воннегута, American Militia, А. С. Шмакове, Шулхан-арух, Новом мировом Порядке и Всемирном кагале. А также о том, что знает один еврей - знают все евреи мира. Да, и о желании евреев о всемирном господстве. Можешь прибавить пару слов о радиоуправляемых убийцах, совершающих массовые расстрелы в школах повсеместно в мире (Columbine, Colorodo - Virginia Tech, Virginia),
>о трагедии в колледже города Винненден на юге Германии 11 марта 2009 года о т. д. Список можно продолжать бесконечно.
>
>Джо Собран (Joe Sobran), «антисемит это не тот, кто не любит евреев, а тот, кого не любят евреи».

Мои тексты читают только откровенные сумасшедшие.

Маковецкий Михаил, 30-05-2009 18:52:29

каммент к:  Поручик Ржеffский :: ГОРОД, ПАХНУЩИЙ БЕЗЫСХОДНОСТЬЮ  [все камменты]

успокойся. тебе нужно жениться. лучшше на глухонемой и покорной. и все будет хорошо.

Маковецкий Михаил, 20-05-2009 13:29:58

каммент к:  Мандала :: Членодробительный ужос  [все камменты]

Мандала, вам дивно удаются тексты уро-генитальной направленности. Еще с времен "Раздвинула ноги сурово". Не разменивайте себя на другую тематику. Заклинаю!!!

Маковецкий Михаил, 20-05-2009 13:16:57

каммент к:  Доктор Мао :: ВОЙНА БРАТЬЕВ (2009): Фашист и пендос - братья навек  [все камменты]

Прелесть как написано!

Маковецкий Михаил, 10-05-2009 13:24:57

каммент к:  Василий Пригодич :: Письма с войны  [все камменты]

Хорошая проза. Резко контрастирует с прежними вычурными текстами этого автора.

Маковецкий Михаил, 10-05-2009 13:09:07

каммент к:  Василий Пригодич :: Письма с войны  [все камменты]

"мою бабку звали-величали Соломония Леонтьевна Пригодич (урожд. Пейгинович; 1874-1955)". Открою вам секрет, как знаток вопроса. Вашу бабушку звали Саломея Фейгинович.

Маковецкий Михаил, 04-05-2009 20:01:11

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Иосиф Прекрасный   [все камменты]
ответ на: 04-05-2009 14:20:29  я забыл подписацца, асёл

>" Но это канонический русский перевод. Ивритский же первоисточник его должность называет סר הטבחים , что в буквальном переводе означает «министр кухонь». Ничего себе ошибочка! Строго по Фрейду! Вот уж точно, у кого что болит, тот о том и говорит."
>---------------------------
>Вот только не надо тут пиздеть, что Русская Православная Церковь сама занималась изготовлением из Торы Ветхового Завета Библии. Чё, блять, получили от византийцев (ну, или , на самый худой конец - от болгар) - тем и оперируем. Так что - не надо...

Кирилл и Мефодий переводили библию на староболгарский непосредственно с иврита.

Маковецкий Михаил, 04-05-2009 19:52:25

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Иосиф Прекрасный   [все камменты]
ответ на: 04-05-2009 10:13:10  Makumba

>Маковетский михаил
>все мозги нам задрочил
>приходи к нему учица,
>йомкипуру и бармицве
>Торе, Библии ищо
>и Заветищам!
>
>всех обучит, объяснит

Очень понравилось. Да ради таких стихов... Да я еще весь новый завет забабахаю!

>переводам на иврит.

Маковецкий Михаил, 29-04-2009 09:04:17

каммент к:  Кирзач :: Нормально ли это?  [все камменты]

А меня за употребление в тексте отдельных фраз на иврите ругают. Антисемиты, бля.

Маковецкий Михаил, 27-04-2009 11:04:19

каммент к:  hate_fucking_russian_bears :: Привет, русские (в ожидании КАЦАПОсрача)  [все камменты]

"русский язык вторичен в отношении украинского" - этот трогательный постулат по подробнее пожалуйста.

Маковецкий Михаил, 25-04-2009 13:11:15

каммент к:  Землепроходец Семен Дежнев :: Вальс с памятью (фильм Вальс с Баширом)  [все камменты]
ответ на: 25-04-2009 12:16:17  Баас.

>Цифры , пожалуй ,  на  порядок  ниже ,  не  так  ли ?

Цифры точные, но округлены до тысяч. По поводу этой резни и вопроса, мог ли ЦАХАЛ ее предотвратить, была создана комиссия кнессета, которая все это разбирала. Коммисия решила, что могла, если бы действовала энергичнее и не затянула с захватом лагерей до утра. В результате министр обороны (Шарон) и начальник генерального штаба (Рафаэль Эйтан) были смещены со своих постов. Их объяснения, что ввод войск в ночное время в лагере мог привести к большим потерям во внимание приняты не были. Цифры потерь во время резни в Дамуре и резни в Сабре и Шатиле взяты из доклада этой коммисии.

Маковецкий Михаил, 25-04-2009 12:11:48

каммент к:  Землепроходец Семен Дежнев :: Вальс с памятью (фильм Вальс с Баширом)  [все камменты]

"военная операция ливанских христиан-фалангистов в лагере палестинских беженцев Шатиле в 1982 г., которая проводилась под израильским присмотром и вылилась в резню мирных жителей".

И неправда твоя. Христиане устроили резню палестинцев в Сабре и Шатиле (было убито 20 тысяч человек) в ответ на то, что палестинцы вырезали христианское население города Дамур - более 10 тысяч человек). "Израильский присмотр" тут заключался в том, что израильские войска по приказу Шарона вошли в лагеря и прекратили резню, которая продолжалась всю ночь. Потом левая мразь в Израиле и обвинила того же Шарона в том, что он мог догадаться о намерениях христиан (Милиция Шубейки) заранее, потому что шубейка публично обещал отомстить за резню христиан в Дамуре.

Маковецкий Михаил, 24-04-2009 18:25:53

каммент к:  VIKING :: Твой возраст падонак?  [все камменты]

Касательно эмигрантов. Молодых здесь быть не может. Молодые говорят на языке страны проживания. Мои дети 21 и 24 года, вроде и говорят по-русски без акцента, но русских шуток не понимают.

Маковецкий Михаил, 23-04-2009 00:40:53

каммент к:  Листенон :: Три сестры. Минипьеса  [все камменты]

Мило. Я вообще люблю контр-культурные пьесы.

Маковецкий Михаил, 23-04-2009 00:14:29

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Лестница Якова  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 20:03:09  Хьюга Чавез

>афтар, координаты твоего засраного калодца и твоё фота уже атосланы в Хамас, Хезболу и лично Ахмадинежаду, так что жди, сука

Хьюга, а может и мне ты их координаты передашь?

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 23:58:23

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Лестница Якова  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 19:19:33  Фаня

>Да, еще хотела попросить. Нельзя ли отрывки побольше засылать. Тяжело по одному предложению в сутки воспринимать.

Нельзя. Библия, с точки зрения литературы - это сборник рассказов. Эти рассказы я и перевожу.

"Евреи не пишут слово бог полностью, заменяют "о" на дефис".

Слово (понятие) "Бог" на иврите אל (эль)и пишется он как и все остальные слова.

"С вашими, на мой взгляд, совершенно излишними пояснялками это не перевод, а собственное толкование".

Есть перевод дословный, например, русский канонический. А есть литературный, когда передается общее настроение переводимого произведения. Как у меня.

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 17:30:42

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Лестница Якова  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 15:57:39  Василий Пригодич

>Хороший текст.

Не обиделись? Ну и правильно.

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 17:29:01

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Лестница Якова  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 13:41:34  Фаня

>Автор, в таком виде и в такой авторской трактовке вряд ли ты добьешься признания у читателя. Небрежно и пренебрежительно к самому процессу излагаешь. Тебе срочно надо познакомиться с произведением Давида Найдиса "Библейская правда". Это литератор со стажем. И Библию назубок знает.
>Еврей. Но какой!!!
>Очень надеюсь, что после прочтения - предупреждаю: объем большой, но оччччень интересный - Тебе больше не захочется тут паясничать. Ибо должно стать стыдно.
>Вот ссылка: http://www.proza.ru/2009/04/08/171

Милая Фанечка, толкователей библии были не тысячи, а десятки тысяч. Указанный вами автор взял русский канонический перевод библии и пошел его комментировать с точки зрения... не важно какой. Я же вовсе не комментирую изложенное в Библии, а делаю перевод ее текста с иврита на русский. Стараясь делать перевод литературным (согласно своим литературным пристрастиям).

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 00:22:48

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 00:18:05  Василий Пригодич

>Я - плут и забавник. А Вы, видимо, натуральный жёппочник (как говаривал Государь Александр III).

Дурное воспитание не пропьешь.

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 00:21:21

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 00:12:06  Василий Пригодич

>Частица "не" с глаголами пишется отдельно, Вася.
>
>Хуяся. Благодарю за научение. Я и не знал. Меня плохо учили в моем родном филологическом ПТУ. Коллеги, Вы хотите, чтобы я ловил Вас на ошибках-опечатках. Не буду.

Если серьезно, то учили вас в вашем филологическом ПТУ плохо. Профессионально занимаясь литературой Вы не видите грани между литературщиной и литературой. Хороший вкус Вам изменяет в каждой подворотне. Хотя Вы бы могли.

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 00:15:02

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 00:05:29  Василий Пригодич

>Прибегну к отточенной формуле Давида Черневского: Идите нах, пидор.

Да Вы сами себя по на хуй посылаете, Вася!? Да еще по отточенной формуле? Да Вы просто плут и забавник.

Маковецкий Михаил, 22-04-2009 00:09:49

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 22-04-2009 00:03:32  Василий Пригодич

>Недорогой не друг!
>
>Непытайтесь спровоцировать меня на более емкий ответ в более русских культурных трдициях..

А почему и не попытаться?

Почеши мне, Вася, спину
говорит раввин раввину...

PS. Частица "не" с глаголами пишется отдельно, Вася. "Непытайтесь спровоцировать", - да Вы чудо, душа моя!

Маковецкий Михаил, 21-04-2009 23:58:44

каммент к:  Маковецкий Михаил :: Ботать по фене  [все камменты]
ответ на: 20-04-2009 21:50:53  Птиц Малчун

>Тем более, сколько российских евреев в то время знали иврит? 3...5%? Говорили-то на идиш.
>А те, кто иврит знал, думаю, редко общались с уголовниками.

Иврит учили в хедере (начальной религиозной школе), где учились практически все евреи Черты оседлости

Маковецкий Михаил, 21-04-2009 23:51:50

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 21-04-2009 23:42:19  Василий Пригодич

>Я Вам, не прогневайтесь, не Вася. Мы с Вами поэтесс за нежные перси не лапали.

Это уж точно. Девушки, которых я лапаю, обычно стонут не стихами, а прозой. Так, уж ты, Васятка, не серчай на меня, коли что.

Маковецкий Михаил, 21-04-2009 23:41:49

каммент к:  Голем :: Прощание с Заратустрой  [все камменты]

"бродячий торговец библиями" просто здорово! Остальное читать невозможно.

Маковецкий Михаил, 21-04-2009 23:33:39

каммент к:  Василий Пригодич :: Поэтическая проза, или Прозаическая поэзия (о романе Пелевина "П 5")  [все камменты]
ответ на: 21-04-2009 23:27:19  Василий Пригодич

>Соблаговолите обращаться ко мне на ВЫ, пелот в пелотке.

Скромнее надо быть, Вася.