Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Об именах

  1. Смотри·слушай
  2. Музыка на Удаве
Перефразируя известный всем афоризм, можно с полной уверенностью говорить: «Как корабль назовёте, так его и скурите». Причём к музыкальным коллективам это относицца так же, как и к легендарным мультяшным яхтам. Название группы должно, по крайней мере, в теории, отображать менталитет её участников, характер творимой музыки, и немного говорить о тематике песен. Не зря же музыкальные банды вообще выбирают себе красочные названия, а не различаюцца по номерам, как зэки какие-нибудь. И фтыкатели ориентируюцца в мире музыки, прежде всего держа в памяти названия многочисленных вокально-инструментальных ансамблей.
   
Раньше с этими названиями всё было ясно, да и групп было не так много, чтобы путацца в них. Имена говорили о группе порой больше, чем сама музыка. Все знали, что если группа называецца Slayer или Anthrax (сибирская язва, тобишь) – эти шустрые чуваки обольют вас из динамиков почти ощутимыми потоками протухшей заражённой крови и прочих подобных субстанций. А если имя группы Electric Light Orchestra, или, пуще того, Pink Floyd – жди прогрессивно-психоделических трипов, как под ЛСД, только без ЛСД (почти цэ). Ну и так далее. Всё было просто, понятно, и без особых выебосов. Никаких хуёв и треугольников, присущих пресловутому концептуализму.
   
А в наше время с названиями групп начало творицца что-то непонятное. Помимо того факта, что банд развелось, как крыс в заброшенной теплотрассе, а названия некоторых удивительно схожи между собой (они там в Пендостанах своих исчо и судяцца из-за этих названий. Умора), всплывают и другие негативные тенденции. К примеру, под зловещими названиями, вызывающими автоматическое уважение у бородатого мозгоеда со стажем, что-нибудь вроде Pain of Salvation, Die Schroeders или там Darkness прячецца миловидная такая музычка, от которой даже ощутимых трещин в черепе не предвидицца. То есть крутить её надо, по ходу, только в децких садах и спецсанаториях для геморроидальных чиновникофф. А бывает и обратный эффект. Имя переводицца как «Юная пионерка» или исчо круче «Плюшевый жыраф», но на поверку группа играет жуткий, нацысский по происхождению и направленности, порнограйнд, где в восьми песнях из десяти поднимаецца тема ебли в лёгкое или селезёнку. Оба варианта наименований неудовлетворительны. Идентифицировать группы по названиям становицца всё труднее и труднее.
 
Помимо досадного несоответствия, названия сами по себе стали какими-то маловразумительными. Появилась у групп дурная привычка называть себя какими-то предложениями. Так и мелькает в глазах: Blood Has Been Shed, Bury Your Dead, As I Lay Dying, Every Time I Die, A Life Once Lost…Что эти предложения означают, как они характеризуют группу (помимо сугубо психиатрических выводов), почему нельзя было назвацца кратко и со вкусом – на эти вопросы нет ответа. Получаецца как в масянинском мультике (если вспомню цитату):
- И как ваша группа называецца?
- Сезон Забоя Пистолетов На Фрау Дуб.
- И что вся эта фигня означает? Впрочем, не важно…(с)
 
В том и проблема, что важно. Или вот традиция, популярная особенно среди «доблестных» рыцарей корпспейнта, наименовать себя так, чтобы никто не догадался, что это имя означает. Как у гопников – обычай прятать настоящее имя и всех именовать упрощённо Васей. В итоге имеем: Suidakra, Ensiferum, Anachronaeon, Grenouer, Burzum и много других. В лексическом плане мне эти буквосочетания ни о чём не говорят. Разве что о прогрессирующей дислексии у музыкантов, но это опять таки из служебной сферы психиатров.
 
В итоге, приходя в магазин с блистающими всеми цветами радуги полочками, на которых возлежат диски, я и рад бы открыть для себя несколько новых имён. Только эти имена ничего о музыке уже не говорят. Они превратились в условность. Что-то типа: «Давайте условно считать велосипеды стратегическими бомбардировщиками». А глаз, тем временем, уже давно нашёл старые знакомые имена…

Призрак Сети , 09.07.2008

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


страница:
<
1

Краскопульт, 09-07-2008 09:14:05

http://i074.radikal.ru/0807/c1/6980590bef28.jpg

2

шмель (потому что мохнатый), 09-07-2008 09:14:10

буду первым

3

Джым, 09-07-2008 09:14:24

апять

4

Berg, 09-07-2008 09:15:57

похуй

5

РобЗомбе, 09-07-2008 09:31:49

Нахуйа это написанно? Кде, блять, сцылы? Што ваапще нахуй происходет?

6

Херасука Пиздаябаси, 09-07-2008 09:32:13

што за это хуйня? о чем? зачем????

7

Abanamat, 09-07-2008 09:40:35

Кобзон жив!!!

8

Кетчуп ЯЕБУ, 09-07-2008 09:41:33

11?

9

Кетчуп ЯЕБУ, 09-07-2008 09:41:45

10?

10

Кетчуп ЯЕБУ, 09-07-2008 09:42:44

НАМ ВСЕ ПИЗДЕЦ!
(Мысль запустившего коллайдер после .0000001 секунды с момента запуска)

11

Кетчуп ЯЕБУ, 09-07-2008 09:43:21

Коллайдер форева такого щастя нам не треба....

12

Кетчуп ЯЕБУ, 09-07-2008 09:45:25

Гыыыыыыыыы

13

Инжынер палавой связи, 09-07-2008 10:52:28

а мне похуям. у меня целый день и всю ночь Гр.Об. во главе с Летовым лабает

14

балдаёд, 09-07-2008 10:52:53

в прынныпе мысль аффтара ясна, хоть и туманна. хотя нах ето было писать?
афтар, а не пытался ли ты переводить тексты гурту "саннибал сорпсе"?
кстате, качнул сибе "TAM"(подумай о мутацыи) - второй день не могу наслушаться, на работе каллеги уже стонут от этого замичатильнава индустриальнава рейва!

15

гена п., 09-07-2008 10:59:42

Metallica - Железяка

16

Паследний рамантег (нихуя не мафон), 09-07-2008 11:04:40

Аффтар пакупает диски в магазине?
Это странно...

17

Ебаришко самой Avril Lavigne, 09-07-2008 12:26:33

Согласен с аффтаром. Даже взять наших музперсонажей и музкоманды. "Сектор Газа", "Голубые Береты" (гыгы), "Ласковый Май", "Коррозия Металла", "Руки Вверх" - сразу ясно кто о чем и што почем. А щяс? "1,5 килограмма отличного пюре", "Братья Грим", "Фактор-2" - кто все эти люди блять и што оне делают?

18

Агдамыч™, 09-07-2008 12:35:04

Правильно, ежели группа называецца "Инфекция", то и пестни у неё про то, как "мёртвой Мане я вставлял", а не про праздник Петра и Февронии...

19

Призрак Сети, 09-07-2008 13:30:01

На все вопросы плана "нахуя это написано?" отвечаю: просто решил поработать на ниве теории. Когда песал креос о краткости, никто не возмущалсо.

20

7 котят по 3,50, 09-07-2008 14:20:05

Трэш - шапито "КАЧ" иопт .. и нииебет!

21

Блять и сука, 09-07-2008 14:22:52

Аффтар - далбайоп, нашел чем себе голову забить...
Название группы необязательно должно что-то там говорить. Если группе есть что сказать, она сделает это в текстах песен, а не в одном слове или предложении.
Хотя, вот тебе парочка названий,хехе:

Throbbing Gristle - (Эрогированный пенис в момент эвакуляции),
Butthole Surfers - (Серфенгисты отвестия с торца),
Revolting Cocks - (Восстающие Петушки),
Gerogerigegege(Japan) - (Gero-блевать,Geri - срать, Ge - бежать).

22

Мегапихаль, 09-07-2008 14:54:53

Крео скорее всего охуитилен. Жаль я ничего не понял

23

Мегапихаль, 09-07-2008 15:12:46

ответ на: Блять и сука [21]

>Throbbing Gristle - (Эрогированный пенис в момент эвакуляции)
Гыгы, смишно - эвакуляции

24

Блять и сука, 09-07-2008 15:14:57

Ваще по крео видно что аффтырь кроме рока и метала ничего не видет кругом...

25

Блять и сука, 09-07-2008 15:22:56

ответ на: Мегапихаль [23]

Ааа, блять, да точно - эвокуляции

26

ШМЕЛЬ, 09-07-2008 15:24:59

К чему это, автор?
А впрочем, похуй. Но за потраченное время все равно иди нахуй

27

Мяу цзедун, 09-07-2008 16:20:12

Suidakra = Arkadius - перевернутое погоняло лидера группы. Burzum - "тьма" на оркском(читай, блять, Толкиена). Ensiferum - (лат.) меченосец. Учи матчасть

28

Блять и сука, 09-07-2008 16:46:48

ответ на: Мегапихаль [23]

А еще точнее - Эякуляции, гы

29

Аль Кохоль, 09-07-2008 17:29:16

Я играл в группе "Мишка Дятел и Нехристи"

30

Аль Кохоль, 09-07-2008 17:31:03

А потом в группе "Улица Морг"

31

Аль Кохоль, 09-07-2008 17:33:37

А потом в группе "Алмазная Мандавошка"

32

стАццкий саветнег, 09-07-2008 17:53:43

А у меня была идея назвать группу "Бен Ладен Band" и гонять аццкий грайндкор

33

Ебануцца Галавой, 09-07-2008 17:58:44

А ты слышал кагданить ахуенную Беларусскую группу Vicious Crusade
Если нет бегом сцуко слушать
альбом The Unbroken ахуеть

34

ПИКИНЕЗЗ, 09-07-2008 19:49:55

сразу вспомнилась команда *Between the Buried and Me*

35

ПИКИНЕЗЗ, 09-07-2008 19:50:51

у моих корешей была группа Титен Бандаж (Связаные Сиськи)

36

Dust!, 09-07-2008 22:35:32

тема креоса высосана из хуя. не вижу предмета для обсуждения

37

Dust!, 09-07-2008 22:37:07

Изпользуешь ли ты сексуальные прибамбасы при ебли хуева деда?
Купил хуеву деду дилду, чтобы блядавала меньше пака я ф камандирофке. 
    103 / 3% 
Использую только собственный палавой хуй. 
    669 / 22% 
Могу лизнуть пелотку и пустить в ход пальцы. 
    1720 / 58% 
У нас с хуевым дедом полный набор для садо-мазо утех ницемкава праизводства «Гитлерюгент». 
    133 / 4% 
Я импатент хуев дед, использую Сиалекз и Веагру. 
    44 / 1% 
Приглошаю двух камрадов и мы ебём хуева деда в троечку. 
    40 / 1% 
Я - пидарас хуев дед, толкаю в жопу что попадёца от огруцов до велосипеднава руля. 
    63 / 2% 
Я ебливая хуев дед, мужиков мало - помогаю сибе вибратором. 
    56 / 1% 
Я страшная шопесдетц хуев дед! Миня никто ниибёт, без секс-шопа ниабайтись. 
    110 / 3% 
Всего голосов: 2938

38

Призрак Сети, 10-07-2008 00:31:25

ответ на: Мяу цзедун [27]

>Suidakra = Arkadius - перевернутое погоняло лидера группы. Burzum - "тьма" на оркском(читай, блять, Толкиена). Ensiferum - (лат.) меченосец. Учи матчасть

Ага, при походе в магазин я захвачу с собой томик Толкиена, нихуёвый такой, страниц на 600, русско-латинский словарь и биографию Суидакры в распечатанном виде. Уморил, ей Богу.

39

stef, 10-07-2008 07:13:23

а есть еще бандо под названием MINCING FURY AND GUTTURAL CLAMOUR OF QUEER DECAY

40

бхлтръ, 10-07-2008 12:16:54

аффтар всё ещё пытаецо расшыфровать KMFDM, судя по написанному

41

домингез, 10-07-2008 16:25:47

была такая группа (проект скорее) "Нож для фрау Мюллер"

42

домингез, 10-07-2008 16:27:09

просто вспомнилось... хотя "эз э ласт даинг" упомянутые аффтаром в суе неплохо лабают

43

Лорд Пневмослон, 10-07-2008 16:35:38

А вот исчо "Фекальный террор" хорошее название для группы. Если кто создаст группу с таким названием - успех гарантирован. Мне 25% с доходов.

44

наиотвратительнейший, 10-07-2008 18:14:39

Crabator crucifix Ёmi helsinky  с альбомом "Изнасилование фрезерного станка" - беспезды лучшая группа в мире.
Еще я седьмой год мечтаю создать сайд-проект под названием "Братья Гаффст"(с), название забито, есле что.
А люблю я BROKEN HOPE, и пашли фсе нахуй например.

45

Ad Noctum, 10-07-2008 18:24:25

Заходит аффтар в 1987 году в музик-шоп и видит пластинко с названием группы - Death.
Заебок, подумалось ему, пичальные похоронные песенки, как раз похоронил любимое канарейко.
С тех пор хуйнёй и мается.

46

ПИКИНЕЗЗ, 10-07-2008 20:31:37

ответ на: бхлтръ [40]

Кил Маза Фака Депеш Мод

47

Русскоязычная, 10-07-2008 20:34:42

креос зачитан.

48

ФЕЕРИЧНЫЙ МЕГАМАЧО, 10-07-2008 20:44:24

Автор, ну ты полный долбоёб. Креатив понравился бы, если бы не уёбищная концовка.
А конкретно, какого хуя тебе не нравятся названия Burzum и Ensiferum? Ты что ёбнутый?
Если ты слушаешь метал, то должен знать, что это за группы и как переводятся их названия. Тебе не надо пояснять? А то может ты, ебанько, пришёл в «могозин» за дисками и потерялся. Что же такое Ensiferum и Burzum. И пиздец! Всё. Приехали! Ну так рассказать тебе как они переводятся? Я хуею...

Те группы, что ты перечислил выше - кристально чистая хуйня. Да и ты слушаешь ты в основном такого рода музыку. Достаточно заглянуть в твой профайл. У тя ваще блять вкус есть? Как можно слушать Korpiklaani одновременно, например, с  «Плюшевый жыраф» или с As I Lay Dying? Ты какое-то мутное хуепутало...

Вообщем из креатива я вывел, что АМ и КГ 100%. Больше так не пиши.

49

ПИКИНЕЗЗ, 10-07-2008 22:32:19

ответ на: ФЕЕРИЧНЫЙ МЕГАМАЧО [48]

бля, сам то хуйню не пори.... я же могу слушать The Gathering и Bolt Thrower... или например Савичеву и :tremor  (чур не смияццо)

50

Чилавег-Креведко-Кацманафт, 11-07-2008 01:08:55

2 звизды.ибо хуета

51

Призрак Сети, 11-07-2008 01:14:26

ответ на: ПИКИНЕЗЗ [49]

Да не, просто Фееричный хочет показать, какой он неебический музыкальный эстет (естественно, меня обосрав). Как тонко он понимает мысли, изложеные в креативах. Кстати, я абсолютно не против МУЗЫКИ групп Burzum, Ensiferum и других. Я против странных, ничего толком не означающих и рахитских названий, которые претендуют на уникальность. Этим, кажецца, почти поголовно страдает этот ресурс (если взглянуть на ники).

52

Призрак Сети, 11-07-2008 01:16:38

ответ на: ФЕЕРИЧНЫЙ МЕГАМАЧО [48]

Да, мегамачо, Mork Gryning, несомненно, вершина музыкального вкуса...

53

ФЕЕРИЧНЫЙ МЕГАМАЧО, 11-07-2008 11:48:06

№50,- Ты дурак. Впервые слышу о группах, что ты написал. Савичева - это вообще пиздец... Не ну если тебе совсем уж делать не хуй, то можно... Но ты ведь не забываешь, что то что ты слушаешь в данный момент - хуета? Или тебе действительно нравитса? Жуть...

№52,- Нет, я не хочу сказать, что я ниебический эстет Просто мне не нравится то хардкорное говно, что ты слушаешь и вообще накипело. И это... Ты хочешь сказать, что у тебя не «рахитский» ник? А свой я вообще не сам придумал. У меня есть другой, настоящий, такой шопездец...

№53,- Дитятко, если мне нравится Mork Gryning, то это означает, что я кроме неё больше ничего и не слушаю? ГгГгГг... А как же Moonsorrow, Ensiferum, Finntroll, Kovenant, Korpiklaani, King Diamond, Rage? Satyricon, Emperor, All Shall Perish?

54

гдч пднг, 11-07-2008 11:56:11

ГАРБИЧ мля! и нб

55

чилавек из данецка, 11-07-2008 17:26:36

сегодня он играет джаз..
слушайте Кобзона, отличное название: Кобзон

56

наиотвратительнейший, 11-07-2008 22:34:02

ответ на: Призрак Сети [51]

>Да не, просто Фееричный хочет показать, какой он неебический музыкальный эстет (естественно, меня обосрав). Как тонко он понимает мысли, изложеные в креативах. Кстати, я абсолютно не против МУЗЫКИ групп Burzum, Ensiferum и других. Я против странных, ничего толком не означающих и рахитских названий, которые претендуют на уникальность. Этим, кажецца, почти поголовно страдает этот ресурс (если взглянуть на ники).
За БУРЗУМ атветишь! Хуй бы ты придумал такое название.

57

Ad Noctum, 11-07-2008 22:43:26

Кстати, я абсолютно не против МУЗЫКИ групп Burzum, Ensiferum и других. Я против странных, ничего толком не означающих и рахитских названий, которые претендуют на уникальность.
>>>
Если ты считаешь, что название (например) Burzum ничего не значит, то это говорит исключительно об узости твоего кругозора, и только.
Ты гарантированно не знаешь, что такое Lux Occulta, Aborym или Alastis, ну и дальше-то что?

58

RASTAMOUSE, 12-07-2008 00:30:17

Ну, что сказать... где-то читал, что в Америке есть панк-группа с названием примерно таким: [[[[VVRRSSNN]]]]
Всё.

59

Взлом твоего Черепа, 12-07-2008 16:27:59

а я вот против музыки групп Burzum, Ensiferum и других

питушинная хуйня для опущеных ебланов

60

nikatin, 13-07-2008 02:07:15

не... Бурзум для меня слишком уже, но не придираюсь, Варг все-таки силен, а во Энсиферум это заебись!

61

v rot kompot, 13-07-2008 02:12:09

12-07-2008 16:27:59  Взлом твоего Черепа 

поддерживаю.

Кстати наши рок гуппы (не гавнорок) имеют назавания,которые не хуя не говорят об их муз.направлении,типа Параллепипед и Коrea. Кстати финские названия групп вообще мне ничего не говорят,т.к. я ни хуя не фин.

62

[eq, 14-07-2008 12:31:04

полная хуета

63

ФакЮспилберг, 15-07-2008 17:17:30

ответ на: балдаёд [14]

>в прынныпе мысль аффтара ясна, хоть и туманна. хотя нах ето было писать?
>афтар, а не пытался ли ты переводить тексты гурту "саннибал сорпсе"?
>кстате, качнул сибе "TAM"(подумай о мутацыи) - второй день не могу наслушаться, на работе каллеги уже стонут от этого замичатильнава индустриальнава рейва!

Чувак, напешы, чё за ТАМ такой,  и де его можна качнуть.

64

я забыл подписацца, асёл, 17-07-2008 23:46:04

мудак ты афтар и жопа у тебя баранья
остальным втыкать туд http://www.youtube.com/watch?v=bnbQILF8rBI&feature=related

65

я забыл подписацца, асёл, 18-07-2008 00:03:19

И ьбез сопливых говношотрэперов скользко - - ашотик сделает проходки на предстоящий канцуерт Слипаков в маскаве на ксероксе!!!!! АЛИЛУЙАЯЯЯЁЁЁ!!!

66

я забыл подписацца, асёл, 18-07-2008 00:06:46

я не могу  -- --------------------->>>>>>>>>>>Призр
ак сети забыл подписаца -------- осёл!!!!

67

Унца Унца TIMES, 19-07-2008 14:37:19

ответ на: ПИКИНЕЗЗ [46]

кстати, удивительно што кто то ево по другому ещё расшыфровывает.

68

Алюминиевый сплав, 20-07-2008 02:44:39

Где-то читал, что kmfdm это Kein mehreid fur die metleid или как-то так, переводится что-то типа 'никакой жалости к большинству'

69

Недобиток Наци, 20-07-2008 07:36:02

ответ на: Блять и сука [24]

А ты по-ходу не знаешь других определений для андеграуда кроме: РОК и МЕТАЛЛ.
Блять гопота рэйверная заебала . Слушай ЦЕНТРАЛ и КАСТУ. и ДИМУ ЕБЛАНА.
Владимирский анал... ветер палевныё.  Твоя мне не дала .. не стаит у мнееееееее!

70

Недобиток Наци, 20-07-2008 07:43:42

ответ на: Алюминиевый сплав [68]

Точно так-же как WASP- это We Are Sexual Perversions.
Kill Mоther Fucker Depesh Mode- это тоже шутка, но шутка самой группы.

71

ПИКИНЕЗЗ, 20-07-2008 08:43:08

ответ на: ФакЮспилберг [63]

http://video.mail.ru/bk/modesty/458/811.html
песенка правда из новых... более прикалывает творчиство начала 90-х

72

пиздобородый, 21-07-2008 10:59:33

автор мудак. ни хуя тему не сечет. ты типа захуярь словарь со словами которые ты знаешь, что бы тебе было понятно и рассортируй их на рок и металл (другого-то музла не существует) и кароче как-то заставь группы поменять названия на понятные тебе. а тем сука кому не хватит, пусть в очередь записываются и ждут пока кто-нубудь не рассыпется. еблан ты автор тупоголовый. и к блэкарям зря доебался, так как у них свои тараканы, особенно у скандинавов. ты бы ещё пизданул, что иностранного не знаешь и что все группы в мире надо только по русски называть.

73

ПИКИНЕЗЗ, 21-07-2008 20:47:10

ответ на: пиздобородый [72]

гыгыыы
точняк, всех по русски... Дееп Пурпле, Метелица... Слайер и Апоптигма Берзерк.... бугагаа Хедбенжерз Белз






Лединой Дирижабль.... гыгыгы

74

Глюк (ни хуя ни кампазитар), 27-07-2008 10:10:07

ответ на: ПИКИНЕЗЗ [73]

>гыгыыы
>
>точняк, всех по русски... Дееп Пурпле, Метелица... Слайер и Апоптигма Берзерк.... бугагаа Хедбенжерз Белз
>
>Радиоголовы, лекарство,
и бу-га-га исследовал
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>Лединой Дирижабль.... гыгыгы

75

Глюк (ни хуя ни кампазитар), 27-07-2008 10:11:01

ни хуя не правильно цитировал, ебаный в рот!

76

Eisbar, 01-08-2008 10:44:03

преведствуюсь!
за время моего отсутствия на ресурсе тут появилсо похоже некий музыкальный викенх-пекассо?
по крайней мере плотность муз-креосов весьма впечатляет, гы-гы
напавления тоже радуют.
могу пожелать только творческих узбеков.
будем почитать.

77

Eisbar, 01-08-2008 10:44:04

преведствуюсь!
за время моего отсутствия на ресурсе тут появилсо похоже некий музыкальный викенх-пекассо?
по крайней мере плотность муз-креосов весьма впечатляет, гы-гы
напавления тоже радуют.
могу пожелать только творческих узбеков.
будем почитать.

78

Шамшут, 12-08-2008 14:15:11

анегдод! Седит укуренная сава на дереве. мимо пролетаит варабей.
тута сава ему гаварит - ТАМ!
варабей палетел дальшы и думаит - а, что ТАМ?
возвращаеца назад, подлитаит к саве и спрашивает - что ТАМ?
Сава выпучившись - ГДЕ???
Паходу в том жы русле...

79

Мекклухо Моклай, 13-10-2008 12:31:12

Да, согласен с аффтарам целиком и полносттю!
У нас к примеру группа называлась "Плластинку зажевало", потому-что никто ниначем играть толком не умел!

страница:
<

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Вот моя мама, знала бы она, что сын её Витя очко ночью драит, а младший сержант над ним стоит и в очко это ссыт, да не столько в очко, сколько на сына её…»

«Девичьи желания выйти замуж после месяца знакомства, нужно пресекать в корне.
      “ Ты хорошая, это я плохой. Не могу дать семьи, детей, счастья. Что бы могла просыпаться по утрам, чувствуя защищенность и покой, обнимая мужчину, который тебе это дал. »

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg