Не люблю аниме. 90% сего жанра – похождения полуголых школьниц с круглыми глазами на гигантских шагающих роботах (кто-то там в армии на таком рассекал в белой шляпе). Ну еще и пересказ европейского кина на японский лад есть. Это еще процентов семь. Оставшиеся 3% - обычные фильмы, но рисованные. Только они японские очень. Не всегда это идет им на пользу. Так что не смотрю я аниме.
А тут делать нехуй, практика в родном РОВД закончилась, до института еще полмесяца, жарко, потно и лениво. Все новые ДВД оказались быстро пересмотрены и взял я ради интереса у камрада ЛИЦЕНЗИОННЫЙ (смотри не покоцай) ДВД с двумя фильмами. Первый, «Шагающий замок Хоула» оказался неплохой версией микса «Золушки» с «КарликНосом». Советую посмотреть – разнообразия ради.
Вторым фильмом оказался «Хотару но Хака», название которого доблестные лицензионщики перевести не смогли. К счастью титры были на языке капиталистов-эксплуататоров и выяснилось что кино называется «Могила светлячков».
Немного о качестве ЛИЦЕНЗИИ.
Картинка – загляденье. Первый раз смотрел мультик в таком качестве. Пару раз показалось, что вместо телевизора у меня HDTV.
Звук – добротный грамотный английский. Кое-где неточно переведенный на корявый неграмотный русский. Оригинальной дорожки нет, и приходится вслушиваться поминутно. От всей души жму мужественные кривые немытые руки российским переводчикам. Парни, вы - лучшие! Кол в студию.
Теперь к фильму. Фильм серьезный, соответственно рецензия будет такой же.
Режиссер: Такахата Исао.
Автор оригинала: Носака Акиюки
Япония, 1988 год, 93 минут
Сюжет.
Вторая мировая война.1945 год. Япония. Кобе. Паренек по имени Сэйта и его маленькая сестренка Сэцуко остались одни – мать погибла во время авианалета, отец служит на флоте.
Взрослым не до них – им и самим не просто найти пропитание, не говоря уже о двух лишних голодных ртах.
Дети оставляют разрушенный город и отправляются жить к тете, но та относится к ним более чем прохладно. Тогда Сэйта пытается наладить нормальную жизнь самостоятельно – вместе с сестрой он перебирается в пещеру на берегу реки. Военная разруха добирается до них и там – дети вынуждены воровать еду, чтобы выжить. Все это Сэйта, чтобы не травмировать сестру еще больше, пытается замаскировать под игру. Поначалу может даже показаться, что у него получается. Но эта игра была обречена заранее, в фильме не говорится прямо, но Кобе находился не так чтобы очень далеко от Нагасаки – радиация, голод, болезни, ими вызванные…
Но сам сюжет не столь важен, как его составляющие. Фильм построен как на каркасе на нескольких моментах, - самых сильных и самых жестких.
Режиссер показывает гниющую плоть, крабов, кормящихся трупами на пляже. Показывает естественную жестокость голодных изможденных работой людей. Их равнодушие, которое быстро превращает сирот в изгоев общины.
Или моменты, показывающие как Сэйта с переменным успехом промышляет мародерством в поселке, Сэцуко играет в "кухню" с "рисовыми колобками" из глины, - оба забывают о голоде, игнорируют всё более явственные симптомы болезней.
Или когда крестьянин до полусмерти избивает Сэйту за украденные овощи.
Или коробочка с леденцами, в которую лезет Сэцуко и ничего не находит, а потом наливает воду и пьет, чтобы почувствовать вкус конфет
И о поступке главного героя. По какому праву он обрек сестру на верную смерть от голода и болезни, почему ушел от тетки, пусть и ворчливой. Я думаю, стоит оставить этот вопрос автору - послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать. Концовка со смертью главного героя была изобретена Такахатой. В оригинале и в жизни Сэйта/Носака остался жив. Новый вариант окончания придал фильму острое антивоенное звучание, книга же скорее - самообвинение автора.
Кино антивоенное, но в нем нет обычной для таких картин антимилитаристской пропаганды или приукрашивания действительности. «Могила светлячков» показывает войну глазами детей – прием не очень распространенный – кинокритики и сами режиссеры не одобряют его в серьезных фильмах – и потому что зрители неправильно могут истолковать замысел, и, думается мне, с моральной точки зрения тоже. Но в случае с «Hotaru no Haka» этот прием оправдан – кино основано на автобиографическом романе Носаки Акиюки. Послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать. Книга "Могила светлячков" считается классикой японской литературы, посвящённой Второй мировой войне.
Итог.
Тяжелое кино. Но не как «Список Шиндлера» - продуманная и проплаченная картина с четкими политико-социальными целями. И не как «Чистилище» - фильм еблана-режиссера, смакующего человеческие внутренности и делающего деньги и имя на псевдо-документальном высере.
Нет. Эти два фильма (и многие другие) я ни кому не порекомендую смотреть как кино – разве что с целью ознакомления. Ни культурной, ни документальной ценности они в себе не несут. Только ненужную тяжесть.
А «Grave of the Fireflies» – наоборот, хоть он и мультипликационный, но он очень достоверно отображает самую страшную в истории человечества войну, отображает ее под углом, отличным от того, под которым мы привыкли ее видеть, но от этого не теряющим ничего. И в культурном плане «Могила светлячков» - выдающийся фильм, классика антивоенного кино. Фильм жестокий, тяжелый, но от этого не становящийся хуже. Просто другой.
Обязательно рекомендую к просмотру, если только вы к нему готовы.
ЗЫ: Кино изображает страдания простого народа в военное время, но просматривая его, следует помнить, что авторы забывают упомянуть, что во Вторую мировую войну Япония вступила сама. На стороне агрессора.
НИИ БЁТ, 16-08-2006 18:19:05
туд каг туд ...
4781108Figaro, 16-08-2006 18:19:12
Педестал
4781109wizzle, 16-08-2006 18:19:14
аниме
4781110КТУЛХУ, 16-08-2006 18:24:07
Поибень. Нилюблю аниме. Нибуду читать.
4781139НИИ БЁТ, 16-08-2006 18:24:52
пахаждения полуголых тоже не люблю .... люблю пахаждение голых, ага ...
4781148Алла Пугачева-рейвер №2, 16-08-2006 18:25:04
НИИ БЁТ,вы что-метеор?Откройте тайну...Такое впечатление,что весь смысл вашей жизни-первонахать?Так ли это?
4781151грёбаный кибастос, 16-08-2006 18:28:39
сматрю толька хинтай
4781185Ed, 16-08-2006 18:52:07
Хуясе, вот уж не думал, что на эту Вещь появицца обзор.
4781413В принципе аффтор все сказал.
В Японии этот мульт даже включен в обязательную среднееобразовательную программу. Есть за что.
Тот што несправа, 16-08-2006 19:02:09
хаха
4781461и тут аниме
епта куда катиться мир
Эрих фон Манштейн, 16-08-2006 19:42:39
вторая картинка говорит мне,
4781703что это смотреть не стоит.
ибо сопли.
за рецензию спасибо.
очень толково.
Дед-Минет, 16-08-2006 19:49:24
Аниме для минетчиков
4781739FerroAndre, 16-08-2006 19:53:54
Странно, не смотрел пока... найду, гляну. Насчёт того, что Япония - агрессор во Второй Мировой, кто спорит? Тока от японцев этот факт скрывают. Они ваще думают что Советский Союз на них напал, а Америка overreacted в 45-ом.
4781759Видно смысл мульта - в другом. В том как хуёво бывает на войне, агрессор ты или нет. В войне уже нет правых и виноватых. Там либо дохнешь, либо выживаешь. А мультик видно - жизнеутверждающий.
Хуило с Нижниво Тагило, 16-08-2006 20:06:05
... и ево маленькая сестренка СцуккЭ..
4781813МУ-ГА-ГА-ГА !!!
вито еблан, 16-08-2006 20:31:39
ну блять епта
4781955блеватень ипонская
заебали со своим хуниме
гугугу
НАХал, 16-08-2006 20:31:44
етот мультфилм лет 10 назад по телевизору показавали....
4781956нихуянезавбыл., 16-08-2006 20:39:50
я не готов это смотреть.
4782001Хранительница личностных матриц, 16-08-2006 20:42:17
гуд.
4782008Dead_Moroz, 16-08-2006 20:52:45
Да кстати забыл дописать про еблана-режиссера "Чистилища".
4782074Этот пидарас славен тем, что в начале 90-х по заказу "типа реальных чисто пацанов" показывал разоблачительные рипартажи пра лениградских и масковских ментов. С его помощью ушли с работы многие честные менты - при том, что из настоящих гандонав он показал одново или двух. Не помню точно.
И "оборотней в погонах" придумал тоже этот дядька.
Невзоровым звать
Зита & Гита, 16-08-2006 21:01:54
Мы не такие уж и старые (вернее совсем не старые), но вот мультик этот в советских кинотератрах на закате перестройки как показывали, очень хорошо помним. А для кого-то это практически новинка-откровение. Парадокс.
4782120Dead_Moroz, 16-08-2006 21:07:52
16-08-2006 21:01:54 Зита & Гита
47821631988 год, хуле.
Ать -Два- О!, 16-08-2006 21:34:59
"маленькая сестренка Сэцуко"... всё. подцталом
4782314ПС. "Корабль Призрак" рулит... в школьных кинотиатрах
Закат солнца вручную, 16-08-2006 21:36:03
Мультик видел. Хороший, и интересен взгляд с той стороны.
4782322Хотя сама картинка слащава памоиму.
АРГАНИЗЬМЪ, 16-08-2006 21:36:40
анимэ можно смотреть. а фильмы миядзаки смотреть нужно. афтар, советую тебе посмотреть картину "навсикая из долины ветров"
4782329Mak, 16-08-2006 22:02:41
Поражён, что это кто-то смотрит. Сам плакал. Хуле, падонак.
4782471НИИ БЁТ, 16-08-2006 22:09:57
16-08-2006 18:25:04 Алла Пугачева-рейвер №2
4782503НИИ БЁТ,вы что-метеор?Откройте тайну...Такое впечатление,что весь смысл вашей жизни-первонахать?Так ли это?
_ _ - - - _ - - - - - _ _ _ _ _
Мечта всей майей жызни - женица на Алле Пугачовой ...
Гык, 16-08-2006 22:19:50
"послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать" - фраза написана ДВА раза. Шо за хуй?... Новый литературный прием?
4782556УШЕЛЕТС ( сиамский брат сестёр Кривошляповых ), 16-08-2006 22:23:01
чо здесь ?
4782572кто здесь ?
любители мультофф?
Гарик, 16-08-2006 23:05:10
Пакемоны атстой нах,японцо пусть сасуд
4782790Arastoff, 16-08-2006 23:09:42
ни хуя вы не понимаете
4782809аниме рулит
могила светлячков - хороший фильм,но ЕВАНГЕЛИОН это классика
так что смотрите Евангелион ,а не могилу светлячков
ДиБиЛ (Дима Билайн), 16-08-2006 23:11:07
порное аниме-харашо.
4782813все астальное ташнид!
Закон Мерфи, 17-08-2006 01:37:01
Крео аффтара прям глоток чистого воздуха на удаф.ф.коме. Учитесь писать у Деадужки. Надо же даже мульт заинтересовал. Правда, после "Иди и смотри" про войну ниче больше как-то не хочется. Вряд ли снимут э-э-э ну "лучше" прям даже язык не поворачиваецца сказать. Вряд ли еще так правдиво получится.
4783472Dead_Moroz, 17-08-2006 02:14:05
А я его не смотрел. Хотя военные фильмы люблю
4783603Стыдно.
Постараюсь найи
Йопт, я даже "отец солдата" нашел. А про "Или и смотри" даже не слышал.
"Отец солдата", кстати - мировой фильм. Обязательно про него напишу
Закон Мерфи, 17-08-2006 02:34:47
А вот тут хороший обзор и обсуждение фильма
4783642http://udaff.com/movie/56524.html
+ кажется, кто-то линк давал для скачать
грызите меня ебучие червяки, 17-08-2006 02:51:51
афтар зачем так красиво гаваришь?...ты ошибся ресурсом..здесь про гавно любят...кстати "Унесеныые призраками" вот это вещь особенно под кайфом
4783665Dead_Moroz, 17-08-2006 02:53:10
17-08-2006 02:34:47 Закон Мерфи
4783670Спасибо
Обзор сильный.
Куплю фильм непременно
ЗЫ:(я бедный студент-мент и у меня диалап, я лучче 120 рублей потрачю)
Dead_Moroz, 17-08-2006 02:56:04
Значит так. Исхадя ис каментав я пакупаю
47836731) Иди и смотри
2) Навсикая из долины ветров
3) Унесеныые призраками
Монашка Ли, 17-08-2006 04:02:05
Дед, атличный апзор, но смотреть нихуя не буду, так как про войну не люблю. А вот ходячий замок и Миядзаки вообще рулят.
4783778онанимус, 17-08-2006 04:09:19
"шагающий замок" -- это римейк одноименой английской сказки,
4783792а вот раздел "итог" данного обзора целиком поддерживаю. один из лучших фильмов про войну которых я видел
тварец, 17-08-2006 04:45:38
блин даже читать тяжело. хуясе мультик.
4783826автор - риспект, написал очень хорошо. представил, будто видел фрагменты.
смотреть не буду. ну его нахуй. страдания детей - наверное, самоая хуевая вещь на земле.
слонаепп, 17-08-2006 06:28:46
Нагасаки находится охуеть как далеко от Кобе. Хиросима ближе, но все равно далеко и никакого влияния атомных взрывов там не было, хуйня все это.
4783913Преведливый мальчег (командир отделения преимног, 17-08-2006 07:34:11
Мультег снимала студия Ghibli, которая издает всегда зачотные детские мультеги, а не тот анимешный ебанутый мейнстрим. На ее же счету - "Мой сосед Тоторо", "Унесенный призраками", "Принцесса Мононоку" и другие - мультеги, которые невпадлу показывать своим детям, ибо они интересныенах и паучительныенах.
4783979визит к псехеадру, 17-08-2006 08:01:24
анемэ?
4784024Тавот, 17-08-2006 08:32:12
зачотный обзор.буду пытататься досматривать.
4784053Вадян Рондоноид, 17-08-2006 08:44:44
фильм действительно тяжелый
4784074старательно бъет по сознанию не ассоциациями второго-третьего уровня, я просто и тупо, в стиле передачи "Ищу тебя"
показывать, как умирает маленькая девочка - удар ниже пояса
мне кажется, режиссер переборжил и получилась слезовыжималка
близкая к кичу
хотя ... может я и ошибаюсь
НИИ БЁТ, 17-08-2006 08:47:24
17-08-2006 02:56:04 Dead_Moroz
4784077Значит так. Исхадя ис каментав я пакупаю
1) Иди и смотри
2) Навсикая из долины ветров
3) Унесеныые призраками
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Абезадельно купи исчо "Легенда о Нараньяме" ..
Краскопульт, 17-08-2006 08:55:49
Всё понятно, кроме одного - нахуя мульты-то про это делать?
4784099Mr. First, 17-08-2006 09:02:28
Имя Сэцука фпечатлило.
4784113Camel, 17-08-2006 09:09:00
Афтар, обязательно посмотри анимэ про бомбардировку Хиросима - Босоногий Бен - он лучше Могиля светлячков - б/п.
4784134Йобнутый отаку, 17-08-2006 09:58:02
Хуясе, обзор аниме на удавком. С нетерпением жду рецензии на Евангелион, Наруто и One Piece.
4784309маленький чорный БУ-ГО-ГА !, 17-08-2006 09:58:53
Зачет. Я сам в последнее время подсел на анимэ.Хоть и не пацан
4784312уже... Много конечно ерунды, но есть такие,что после просмотра
понимаешь что никакое кино рядом не стояло...