Ну, начнем помолясь…
Трудно сейчас пиздеть о том, какую роль сыграл трайнспоттинг Дэнни Бойла в свое время. Возможно, для нас, пацанов девяностых, этот фильм был куда важнее крушения берлинской стены, конца Великой Империи, проданных заводов, провафленных возможностей и всего остального. Это был трайнспоттинг Дэнни Бойла, да. И его показывали по телевизору. Странно, тогда мы смотрели телевизор. Помните, второй канал, трайнспоттинг, палп фикшн, фром даск тилл дон. Мутное время было, братья, ага.
Но сейчас все иначе. Времена изменились. Героин - это не модно. Кокс. Кокс - это наркотик нашего времени. Депутаты Госдумы, актеры, певицы, менеджеры среднего звена и старшего, конечно, куда в большей степени. Кокс. Помню, охмуряя в Ебурге очередной кусок свежего и молодого девичьего мяса, краем глаза увидел вывеску: "Кокс полис". Я чуть не впал в кому от потрясающего диссонанса. Кокс. Полис. Охуеть. Наверное, эта вывеска все еще висит там, на улице Восьмого Марта, рядом с шахматным клубом и пластиковым пейджером - рекламной заманухой местного монополиста связи.
Итак, ПОРНО.
С самого начала книжки я ждал одного: когда же Бегби поймает Рента. Я блядь охуенно долго ждал, вплоть до последних страниц. И встреча, ради которой, кажется, задуман весь сюжет, все ж таки состоялась.
"ПОРНО" - это возвращение героев трайнспоттига. Те же пацаны, тот же драйв, та же чудовищная европейская безысходность. Единственное отличие - они стали старше. Да как и мы, собственно. На 10 лет.
Сюжет простой.
Саймон Дэвид Уильямсон (Больной, СикБой, здесь - Псих)- амбициознейший эгоист, этакая обаятельная тварь, ебарь и, как ни странно, социалист, возвращается в Лейт из Лондона.
Франко Бегби - чудовищный, маразматичный, но в моем понимании очень правильный по-своему криминальный элемент - выходит из тюрьмы.
Обрубок, Кочерыжка (тут он стал почему-то Уродом) продолжает торчать и пишет историю Лейта. Настоящую книжку, парни. Странно, да?
Новый персонаж - Никки. Английская проблядь. Романтичная и начитанная сука, которую сводит с ума тот факт, что это не её прекрасные формы запечатлены на обложках "Максима", "Оверлоада" и прочего говна для дрочил, что не могут самостоятельно натыцкать в строке поисковика "ya.ru"", а затем набрать слово "porno".
Угу, куда ж без него. Марк Рентон. Амстердам. Клуб "Роскошь". Хозяин.
И они снимают порно-фильм. Почти всей компанией. А те, кто не снимают - те плывут фоном, создавая тошнотворно-реалистичный бэкграунд. Своеобразный бэк-вокал, который жутко воет под своим же окном. Кто-то - ради денег. Кто-то - ради страсти самоутверждения. Кто-то просто ради ебли. А почему нет? Ебля ради ебли - это цепляет.
Книжку рекомендую всем. Занятно видеть, как из распиздяев пубертатного периода пацаны (и девчонки, кстати… Помните ту школьницу из трайнспоттинга, которую Рент выебал?) становятся чем-то вроде мужчин. И женщин.
Сука Уэлш. Он не дает однозначного восприятия персонажей. Хитрый Рентон, Рыжий Лис - пацан, кинувший братву. Что в нем хорошего? Скотина Саймон, бизнесмен и пройдоха с кокаиновым насморком - что в нем плохого? Бегби, убивающий пивной кружкой отморозка - за то, что тот "зверь" - что в нем антисоциального? Опустившийся и жалкий Обрубок-Урод - что в нем светлого?
Странно. Странная книжка. Очень хорошая.
Пысюковый Злыдень, 24-04-2004 05:22:50
Блянах!
1437477Пысюковый Злыдень, 24-04-2004 05:25:12
Фтарым-Сасать!
1437480зэфэйт, 24-04-2004 05:26:52
3
813861зэфэйт, 24-04-2004 05:28:45
и бля фтарой и нахуй первый
1437486Пысюковый Злыдень, 24-04-2004 05:41:14
Издиваишся?...Яж читать ни умею нихуя!...И писАть тоже!...Даёшь старика Ирвина в комиксах!
1437497Расбиздятор, 24-04-2004 05:52:43
6 и идите на ХУЙ
1437499Говноголова, 24-04-2004 06:02:55
Ни знаю. Трайнспоттинг ни сматрел. Четать не умею. Пусть афтару атвешивают риспекты пацаны
1437508дивяностых. На мои жи взгляд КГ/АМ.
4ert, 24-04-2004 06:18:48
8
1437534ФимаПсихопадт, 24-04-2004 06:18:54
Респект - люблю фильм, а книгу купил месяц назад. Теперь она в очереди на прочтение лежит. Отдельный респект за Уэлша - только собрался я сегодня обзор по его сборнику "Эйсид-Хаус" написать, так смотрю - на главной твой. Пока подожду, чтобы не выглядеть дураком. А ОБЗОР НЕПЛОХ.
1437535·, 24-04-2004 06:23:29
Надо срочно покупать и читать
1437541Споттинг рулит
Йожык Пых, 24-04-2004 06:32:10
пачитаим
1437552я забыл подписацца, асёл , 24-04-2004 07:00:05
На игле - чоткий фильм!
1437572а Порно - есть ли фильм по этой книге?
СЕГОДНЯ ГОБЛИН КАКА БЕРЁТ В ЖОНЫ 158 АДВОКАТА, ГОРЬКА!!!!!
217.196.170.130, 24-04-2004 07:36:27
Фильм будет по любому гавно, если даже кто то и решит делать продолжение "Гниения"...
1437605Книгу читать отказываюсь принципиально... Во превых и так все теперь знаю, а во вторых огромное спасибо Бодрому за мои деньги не потраченые на книгу, за это нужно пойти ебнуть партешку
P.S Походу у Бегби фишка хуйярить всех пивной кружкой... Блять никада не забуду как гавном все семейство во время завтрока было опозоренно, это пиздец
контра, 24-04-2004 07:37:05
спасибо за наколку.
1437606буду искать текст.
?!?! КСТАТИ, МОЖ КТО ПОДСКАЖЕТ ?!?! ГДЕ В СЕТИ НАЙТИ ОРИГИНАЛ ТЕКСТА ?!?!
заранее спасибо
хмырь в польтишке, 24-04-2004 08:21:05
уэлщ-старый пантарез, который написал только одну нармальную книгу, а потом только пофторялся - харуки мараками-2, бля..
1437638Хитрый Чорт, 24-04-2004 09:41:39
Отменно написано! Будем читать книжку.
1437668я забыл подписацца, асёл , 24-04-2004 10:14:25
все, хто не хочет что бы продолжение На игле снималось - те педерасты
1437683шышкофил, 24-04-2004 11:23:30
Нормально.
1437710Может даже книгу куплю.
А кокс полис в Ебурге страховая компания
aid, 24-04-2004 11:32:32
Блять!!! А хули ссылки нету, чтобы скачать, а то вообще впадлу лазить в этом сраном хуяндексе чего-нибудь искать.
1437715каментатор беспезды, 24-04-2004 14:07:54
блядь, долбоёбы
1437804гугль юзайте, ламо
и не еште несолёную китайскую лапшу.
это дерьмо, отстой
Buba, 24-04-2004 15:23:03
охуенная книшка. щас читаю
1437876неграмотным падонкам - сосать.
и вобще английские современные писатели беспесды реальнее наших дрочунов типо сорокина
уэлш - фарева
Иван_ПамидороФ, 24-04-2004 18:55:09
блиа 8-ми летний -ты просто мелкий ищо
1437964кароче тема пиздатая - я этава мудака читал -в фаланстре купил книжку на игле -патом после неё фильм смарел -фильм хуйня па сравнению с книшкай -асобенно там нету мамента каторый ахтунг падонки -реальная тема -там аписано такое развлечение -типа чел йобнул с воздушки по ротвелеру или чо та типа того и тот в ахуе на сабаку накинулся - патом это снайпер выбежал с битой дал пизды сабаке и его ментыт ипанаградили за то что спас хазяина -ваще тема блиа интересно правда что йобнутые такие пароды внатуре могут кинуца ат всяких ахтунгов на ближайшего
блиа длинна уже пиздец -короче вот книшка пездатая -написана нашим языком -а порно видел книжку- но думал хуйня -а если прадалжение -завтра наэн и куплю -ана везде лежит типа в бестселерах
короче кто ни аткрыл для себя -волша -пашёл ацюда нахуй ебать котов мелких уебанов и лизать яйца астальному заапарку
Иван_ПамидороФ, 24-04-2004 18:55:54
блиа йопт -не на сабаку накинулся а на хазяина -ваще пиздец спать пара нахуй
1437966Дефекатор, 25-04-2004 05:29:06
Автор поста мудак однозначно. "Пацаны", "братва"....хули за слова такие, деревня ты ущербная. Иди Бумер смотри, свинота необразованная. Фермер, бля....
1438211AHoHuM, 25-04-2004 09:57:12
куплю - почетаю.
1438320афтару респект - надоумил чем заняцца (пашол Трэйнспотинг пазырю в очередной рас)
2 Иван_ПамидороФ: не пизди! В ФИЛЬМЕ ЕСТЬ
AHoHuM, 25-04-2004 09:57:32
этот момент про собаку
1438322PR CLUB, 25-04-2004 14:13:03
книжку пожалуй надо почитать, обзор - претензционная хуйня...
1438429Э-БЛЯ!, 25-04-2004 15:22:17
Может кто-то знайет сцылку на онойе праизвиденийе
1438457Иван_ПамидороФ, 25-04-2004 17:30:25
блиа ананим йотп -слышь ты типа если знаешь на какой минуте -напеши я у нас в сетке пасмарю -но вроде там нету нихуя
1438510GreenGo, 26-04-2004 02:05:11
Книга охуенная но сука длинная, страниц на 200 больше первой части.
1438762А фильм Д. Боила херня, книги всегда лучше.
а пох, 26-04-2004 06:28:58
думаю, книга - халтурная хуйня, но надо будет найти, чтобы убедиться...
1438935надуманная какая-то фабула, какое им там фпесду порно???
Пикуль, 26-04-2004 08:47:10
заебись обзор. обзательно почитаю.
764843буквально две недели назад пересмотрел трэйнспоттинг, решил как нить выбраться на пулковские высоты, устроить аирбасспоттинг - говорят там можно сидеть на траве там где кончается взлетная полоса и смотреть как над тобой взлетают самолеты
беременный, 26-04-2004 09:44:26
PR CLUB
1439249ты просто редкий дибил
очень часто это подтверждаешь !!!
Канабис, 26-04-2004 10:17:36
Кстати Бегби и в первой книге в отличие от фильма выглядит нормальным чуваком.
1439329bodryi, 26-04-2004 13:42:53
Пиар клуп: какая-какая хуйня?
1439789Еще забыл сказать: поскольку МакГрегор разругался фпезду с Бойлом из-за того, что последний не пригласил первого на роль в "Пляже" (а Карлайла-то пригласил, гыгы), то и от участия в съемках сиквела наотрез отказался. А Ирвин Уэлш говорит в интервье, что, на его взгляд, роли в экранизации "порно", если она будет, должны играть совсем другие люди.
Тут вот подумал: как они ее экранизовывать собираются? Там реально жосский хардкор. То есть, Уэлш так спокойно это описывает, без слюнявости и соплей в стиле Стульчикнет, но все равно.
2 217.196.170.130
В этот раз Бегби реально горло перерезал пивной кружкой пацану.
2 хмырь в польтишке
не согласен. Уэлш - бытописец. Он просто описывает реалии. Без понтов.
2 я забыл подписацца, асёл 24-04-2004 14:14
ага, как и ты, наверное.
2 Buba
несогласен. Во-первых, Уэлш - не англичанин, а шотландец. В какой-то степени даже нациналист шотландский, это важно. Во-вторых, не все современные европейские писатели лучше современных русских. Скорее немногие. Но это - вообще нескончаемая тема, ну ее нахуй.
2 Иван_ПамидороФ
В фильме просто по-другому сделан этот момент (как и много других): помнишь, в самом начале, Рент и Сикбой валяюца в засаде и смотрят, как скин играет с булем. И Сикбой-таки в буля стреляит из воздушки. В книжке, кстати, вообще Рент - страшный жыводер.
2 Дефекатор
ну-ну.
2 а пох
нет, книга хорошая. и не в сюжете\фабуле там дело. Это срез социальный.
2 Пикуль
Заебись тема. Есть ещо Тиви споттинг: включаешь "пустой" канал со снегом и долго-долго втыкаешь. Потом начинаешь видеть всякие символы, трехмерность и т д.
Ну вот. всем спасибо.
Юник, 27-04-2004 04:32:51
Бодрый, спасибо. Как будто я сам рецензию написал - такое ощущение. Жму лапу, бро.
1440214German, 27-04-2004 14:17:46
найдете сцылку, не поленитесь - повесьте на видном месте. Бодрый - респект, однозначно.
1441281RegisterCleaner, 28-04-2004 01:16:21
месяц назад пытался пересмотреть "НА ИГЛЕ" не досмотрел, так и не воткнулся че ж мне так нравилось в фильме 6 лет назад, книгу не читал, да и эту читать не буду а если вы хотите что то действительно узнать за героин то обращайтесь к Берроузу который Уильям а не этот зоофил Эдгар, Голый завтрак-когда каждый видит что на конце вилки
1441837хмырь в польтишке, 28-04-2004 15:53:30
видно что афтара ничтячно праперла...
1443235c[d, 04-05-2004 15:13:18
памятник уильяму берроузу!!!
1449858c[d, 04-05-2004 17:27:24
уильям берроуз-"нагой обед"
1450016http://spintongues.vladivostok.com/LUNCH.HTM
veteran, 10-05-2004 13:03:58
FLASHBACK
1457760clientka, 12-05-2004 21:55:38
Уэлш - замечательный автор... И "На игле", и "Эйсид Хаус" - хорошая литература. Что касается повторов... Это, скорее, не повторы, а просто авторский стиль.
1462805Падла, 16-05-2004 01:48:42
а гдеп скачать ... на халяфу..
1468343да порно и эйсид хаус я в ынтырнэте ненашол пля..
Алярмофф, 18-05-2004 05:59:05
Эйсид хаус ищите братья на www.mitin.com
1472047он там есть
c[d, 25-05-2004 16:31:00
http://spintongues.vladivostok.com/IrwinWelsh01.htm
1487113на игле нашел,буду порно искать
c[d, 25-05-2004 16:53:15
шесть расказов
1487155"экстази"
"евротреш"
"судьба всегда в бегах"
"налог 96"
"вечеринка что надо"
"на игле"
скачать http://www.itlibitum.ru/library/BOOK/RUSSIAN/AUTHOR/IRVINE%20WELSH/
bodryi, 26-05-2004 14:25:16
c[d
1489349вот ты настврный. нету пока ПОРНЫ в инете. зоебешься пицот строниц сканить.
Месть, 29-05-2004 08:59:51
"Порну" ишшо ни читала, но ужо купила...ха...в книжном магзе, за 95 деревянных...надеюсь, что ни разачирует и там будут такие же падонки и такой же заибенный Эдинбург, бикоз в "На Игле" и "Эйсида Хаусе" была фсё ништяк
1494062zzzzz, 02-06-2004 14:02:23
охуенная книжка бля...........Уэлш один из лучших.........
1500565Bobsonnn, 02-06-2004 14:02:40
нет
1500567pafnuty, 04-06-2004 10:13:52
бля, посмотрите тогда уж и мой креатифф про книшку... 2 разных мнения нах
1504725sub-zero, 24-06-2004 23:46:26
Книга охуенная. Это где бля за 95 рублей продают? Я за 150 брал.
1541330кенгугу, 02-07-2004 09:12:01
читай но не втыкай а то сдохнешь бля
1552007AlEY, 08-07-2004 12:21:04
Короче, нах. Читал я trainspotting на английском (если можно назвать таковым кокни). Пробовал потом посмотреть, как переведена на русский. Так вот, переводчик - мудак. Перевод говно.
1560908Фильм тоже. Там нет и половины эпизодов из книги. Читайте в оригинале. А Порно - хуйня и в оригинале, пацаны. Афтару, тем не менее, риспект.
cac2s, 10-07-2004 04:18:01
Бля, йебана рот! Я все магазины книжные Волгограда прошел - ни хуя нигде нету! Я уже заебся искать :(
1563812В сети тоже глухо. ПАМАЖИТЕ!!!
Ига, 19-07-2004 19:23:16
просто орхуетительная штека, такж как и На игле
1578809искатель, 20-07-2004 16:31:45
Блять нахер пиздец полный в инете книженции ни хуя нету.
1581149c[d, 07-08-2004 04:19:38
2 cac2s
1616964"техническая книга" на улице мира и в "диалоге" на набережной.желаю успеха,хы
freebie666, 07-08-2004 17:34:33
Блять. В общем рецензия не очень хороша. Плохо ражовано. Те кто "На игле" не читали хуй тебя поймут.
1617664Жду не дождусь тот день когда мне выдадут наконец мою зарплату за мои ниибаца великие труды и я тогда куплю эту книгу и обязательно в болшом формате, там где читать можно наощуп!
KalevipoeG, 10-08-2004 02:14:27
c[d 04-05-2004 19:13
1621252"памятник уильяму берроузу!!!"
Ну бля можна канешна как песателю... но надо учитывать што он пидером был и очень любил молодых юношей блять.
fsehnah
дима_еблан, 19-08-2004 19:11:29
Я тока не понял...хули пин-код был везде 1690?
1641243E-VA, 24-09-2004 23:12:54
Я обожаю Уэлша. ща читаю ПОРНО и мне это дико нравитца! еще КОШМАРЫ АИСТА МАРАБУ пиздатая книжонка. советую. Уэлш - forever!!!
1706164ylllJIenok, 04-10-2004 08:54:29
2 хмырь в польтишке: его невозможно, просто невозможно и всё тут, сравнивать с Мураками (именно с Мураками а не Мараками - опшибочка:)
17209982 AlEY: Если не сложно, отправь на ylllJIenok@lam3rz.info англиЦкий вариант trainspotting`a, буду премного благодарен.
ylllJIenok, 04-10-2004 08:54:52
Кстати, активно сканю ПОРНО. Ждите:)
1720999Змей, 31-10-2004 15:34:29
Ждем бля!!! Я не нашел ни хуя..... :(
1779207chculz, 30-11-2004 22:09:06
ну чо захуярим чо ебуть
1848342Spud, 21-01-2005 06:26:04
А есть где-нить в nete текст этой книжки, мля (я имею в виду Порно, нах)?
1949425Spud, 21-01-2005 06:27:14
А то бля заебался хочу ее
748416Spud, 21-01-2005 06:28:55
Я после нее Гленмаранж полюбил бухать, бля - поэтому она мне особо дорога, бля
1949432Spud, 21-01-2005 06:29:54
Ну хули, раз все молчат, то я съебываюсь, нах
1949434fylrtb, 13-02-2005 00:51:51
Идите все на хуй почти все книги можно спиздить
1994571http://547andrei.hotmail.ru/IRVIN%20WELSH.html
Змей, 02-03-2005 20:04:50
fylrtb
2037186Хули ты выебываешься? Те про порно гаварят, а по твоей ссылке нету ни хуя.....
Открыл блять омерику.....
Змей, 02-03-2005 20:06:52
Может кто-нить знает где Порно Уэлша падрезать??? Киньте ссылку ёпт!
2037190Хуйня какаято , книга-то давно вышла.... а пакупать - впадлу... да и на хуй она в бумажном виде нужна....
ЛОХматый уебан, 15-03-2005 19:57:48
Нахуй всё
2069188псих, 05-05-2005 07:46:45
Блять кто-нить по делу реально ссылку на порно может кинуть,а то все просто пиздят о ней ,а никто
2196648толком не читал...
Кидайте книгу и почитаем,обсудим бля....
zoex, 17-05-2005 19:42:39
а схуя это Уэлш блядь на кокни-то пишет--шо за бля полингвисты-то читают в оригинале-и перревод бляд-должен не моменты и прочитые сегменты -а дух книги передавать как бля Жуковский говаривал
2227373бе, 08-06-2005 06:45:49
2 псих
2304289А купить не пробовал?
sed, 30-06-2005 10:17:16
ebu
2376128sed, 30-06-2005 10:17:27
rgeghe
2376130йопт, 31-07-2005 14:47:22
и чё бля? где сцылка на ПОРНО???
2473203fhf, 19-08-2005 22:12:44
сцылку на порно дайтке
2541594ася, 11-10-2005 07:55:29
такс.... ссылки, видать не дождаться...
2708810чих пЫх, 01-11-2005 19:29:24
ну бля бля бля ну и на хуй
2788093sverhchelovek, 09-11-2005 19:39:46
подскажите где достать "порно"Уэлша?
2814733Lizavetta, 10-11-2005 10:53:24
Подсела "на иглу", нужна доза "порно"...;) Помогите кто чем может... Желательно ссылочкой!!!! Заранее большой жирный сэнкс!
2816883я забыл подписацца, асёл, 29-11-2005 02:42:30
LIZAVETTA SUGE PULA :)
2901217Titan_dorg, 03-03-2006 03:55:40
Как говорили герои "Даун Хауса" - "Круче героина"! Убойно чорное чтиво, с глубоким безысходным смыслом. Респект Уэлшу, в очередной раз!
3563410говнемёд, 18-07-2006 23:41:51
а че Бегби Рентона не убил разве за кидок в первой книжке?
4546818knuck, 09-08-2007 11:53:02
Где бля аудио книги Уэлша?
7851085Urmas, 22-03-2009 15:03:25
Книга Por-no! боба джека покруче будет! вообще самое крутое, что кто-либо написал. я смеялся и рыдал))
13130404