Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Ирвин Уэлш - Кислотный дом

  1. Развлекайся
  2. Книжная полка
Многие из вас уже знают известного шотландского писателя Ирвина Уэлша, выросшего на улице манифестанта правды о жизни, такой, какая она есть нас самом деле. Писатель, который озаглавил целую литературную эпоху, произведения которого говорят на языке улиц

Кислотный дом – это одна из ранних работ автора, представляет собой добротный сборник короткой пронзительно прозы о буднях шотландских яппи, в жизни которых существуют только деньги, беспорядочный секс и уличная жестокость, присущая людям действительно познавших всю суровость жизни. Каждый рассказ по-своему груб и по-своему лиричен. К тому же они весьма реалистичны и создается впечатления, что автор прошел через все это сам.

Все читается на одном дыхании, сюжеты разнообразны, повторений не наблюдается. Апофеозом всего сборника я считаю великолепнейший рассказ «Эйсид Хауз» - необыкновенная история о переселении душ, но с наркотическими последствиями и «Общее дело Грентон Стар», о чуваке, который за один день потерял все и вдруг превратился в муху! Это настоящие шедевры, которые запомнятся вам больше других рассказов.

В конце вас ждет длинная, несколько утомительная повесть «Умник», довольно неподходящая под первоначальную картину сборника. В ней рассказывается о жизни рядового жителя рабочих кварталов Эдинбурга, который работает сторожем в парке, ширяется и с другом нечаянно убивает знакомого алкаша. После блистательных рассказцев, «Умник» смотрится довольно блекло, но, тем не менее, от жанра не отступает и в какой-то мере продолжает тему «Трэинспоттинга» («На игле»). В ней даже встречаются Spud (Кочерыжка по переводу И.Кормильцева) и Томми. Но быстро потом исчезают.

В итоге книга получилась отличной, разве что последняя повесть дала «слабину», но все же сборник достоин вашего внимания.

Опять же по этой книге сняли фильм, но в отличие от фильма «На игле», которые был снят вроде бы как для широких масс, «Кислотный дом» больше принадлежит к андеграунду мирового кино, из-за откровенных сцен и всяческой непотребности. Как-то его показывали по ТВ, но с детским переводом и вырезанием некоторых сцен. Так что ищите на видео, т.к. фильм действительно стоящий.

И наконец, обязательная сцылка на рецензируемый предмет
http://www.mitin.com/tough/acidhouse/

Егор Алярмофф , 02.08.2003

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


1

Нефский, 02-08-2003 14:04:27

Ништяк! Почитаем!

2

забило, 02-08-2003 14:33:52

не читал и не буду. ибо. в оригинале - заебусь, русские переводы же - такаааая херня чаще всего.
  недавно экстази отмучил, потому и говорю. А вот trainspotting как ни странно на могучем тащит. Ладно, попробую почитать этот асидехауз, уговорил

3

Z, 02-08-2003 14:51:59

судя по всему - заебательская книга.

4

bodrЫy, 03-08-2003 06:35:34

Запомнились еще "Евротрэш" и "Вечерина что надо". Охуенно, жестко и кроваво.

5

Хуяя, 03-08-2003 08:52:13

Гы!!! В фильме у меня любимый момент в первой части ,когда бабка пендюрит деда по анусу ,и в это время раздаётся телефонный звонок ... Бля! Ф сем фтыкать !!! Ирвин рулит !

6

Супортер, 03-08-2003 12:36:19

это надо читать в оригенале, кстате его очень легко достать! а на русском переводят слэнг очень примитивно - а в нём то и фишка...

7

reallife, 04-08-2003 06:30:32

Книга и правда охуительно легко читается. Очень четкие рассказы. Перевод вполне читабельный.

8

Dolboep, 04-08-2003 07:44:27

блевотина.

9

Vittalio (а ещё я слышу голоса), 04-08-2003 07:46:07

Интересный писатель. Главное - не проецировать его книги на свою жизнь гыгыгы. Не сомневаюсь, что есть достойные переводчики, но... лучше всё-таки в оригинале - колбасит не по децки!

10

камент, 04-08-2003 08:17:57

Евротрэш- хуйня пидерская

11

Канабис, 04-08-2003 15:56:51

"«Кислотный дом» больше принадлежит к андеграунду мирового кино, из-за откровенных сцен и всяческой непотребности"- это схуя ли.

12

Sheepdog, 10-08-2003 21:09:10

Ф первый блядь раз кто-то о людях подумал (ета я про сцылку) - ща читать сяду. хотя сама рицензия чёта ниочинь - читаю книжшку чиста из-за того что велш.

13

Сплинтер, 22-08-2003 04:29:00

во-во ахуенская темка! бля ебет ана мужика в жопу, а тут званок, так ана сука сняла хуёиммитатор и пашла пиздить полчаса, а пидарас в раскорячке стаит, у него бядняжки слезы капають. что же за суки эти бабы???

14

О, бля, 24-08-2003 12:55:43

Фильм-офигенный! Смотреть!!! Лучше, чем книга, т.к. всеже ее надо читать в оригинале( на анг.)
  Но, правильно сказал афтор, надо искать хороший перевод.
  Помоему, достойный перевод был на видео в серии "Кино без границ" Премьер фильм.

15

Гоги Арбузник, 05-09-2003 13:40:42

Я сначала фильм посмотрел. Потом просто книжку без задней мысли купил. Читаю о понимаю что кое что уже знакомое. ВОбшем книжка оч прикольная.
  Умник мя порадовал, оно мне было интереснее всего.

16

Катька Абрамович, 06-09-2003 17:24:17

книжку не читала, а фильм какафный((

17

algiz, 22-11-2003 18:28:46

Какие в задницу "яппи"? Егор Алярмофф, вы знаете, кто такие яппи?

18

brankelvilson, 20-12-2003 03:27:15

кароче не интересно уэдш пишет. не на одном дыхании читается.  вообще задохнуться. я экстази так и не дочитала, а за эйсидхауз так и не взялась.  лучше берроуз.

19

ЭСТОНСКИЙ, 24-12-2003 11:12:54

бля, пазыреть фильм и не тратеть большы времени на прочтение поеботы. А фильм хоть пра хуйню, но зато заибато смотретца.

20

Аристид., 20-01-2004 14:37:17

заибись кино смотрел давно уже но помню что писдата.
книгу не читал

21

qwerty, 23-01-2004 14:02:41

Ирвин Уэлш только хуету может сочинять. Ни одного приличного, блять, произведение у не ни хуя нет. Уэлш - чмо пидарскоэ. Макулатура, на хуй.

22

дэвушка, 08-02-2004 21:41:35

не, там еще один очень классный рассказ - про девушку, которая пригласила друзей чтоб посоветоваться - куда ей лучше поставить голову бывшего бой-френда, к тумбочке или к музыкальному центру...

23

aid, 14-04-2004 14:41:00

Ну я бы не сказал, что "Умник" такой уж занудный рассказ, но то что под общую картину не подходит, это да...

24

кислый, 11-08-2004 16:52:47

ахуенный афтор и произведениее что надо!!! а если почитать после ночи под спидами и Е , то ваще крышняк сносит.

25

уэлш-это наше всё, 07-09-2004 15:29:38

порно...где достать нахаляву???

26

Ritka, 05-01-2005 22:56:21

В его книгах всё прёт, по-любому! асобенно этот его смачный юморок и язык! мне вот кажется, что в переводе всё равно лучше читать, ведь на англ. языке любой мат это просто fuck... хрень какая-то. Ирвин свой, он такой один!

27

Ася, 25-01-2005 12:34:35

"Умник" вовсе не занудный,а Самый классный рассказ там "Видеосмерть"!Хочу ещё фильм посмотреть..........

28

Brain, 21-02-2005 15:47:02

Книга крутая, но чувак ты лох.... Ты хоть знаешь кто такие яппи??!!! В книге не про них... И я считаю "Умник" лучший рассказ...

29

copers, 14-07-2005 23:50:02

охуенная книжка!!!

30

я забыл подписацца, асёл, 08-12-2005 00:58:35

у кого есть электронный формат книженции, нигде не могу найти!(www.gashka87@mail.ru)

31

gaska, 08-12-2005 01:00:28

если вам не жалко почитать охото!

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Прекинь, по чеснаку спрашывают, мол што, репрадуктивное семя может паступать в организм самки через рот? Ога, грю, может, гыгыгы. Ани изумляюца так и продолжают тупить: чо, мол, и черес жопу тожэ? Ога, грю, и черес жопу, и между сисег порами кожы впитываюца. Те такие – нихуясибе! Вы типа очень преспасобленый вид жызни ва фсиленной. Ну я им, а хули? »

«...Ёбанарот это было страшно пездетс… Я б даже сказал это было суканах по-фашысски чудовищно. Несмаря на то што бабай пиздел вроди как не со мной, труханул я нихуёво, не по-децки даже, не побоюсь этава слова нах. »

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg