Год выхода: 1994
Выпущено: Творческая Ассоциация Международных Программ
Бюджет: $ 15 млн
Продолжительность: 4 серии по 52 мин.
Режиссер: Юрий Кара
В ролях: Валентин Гафт, Николай Бурляев, Михаил Ульянов , Анастасия Вертинская, Виктор Раков, Александр Филиппенко, Виктор Павлов, Виктор Стеклов, Михаил Данилов, Сергей Гармаш, Лев Дуров, Игорь Верник- Иуда, Сергей Никонов, Борислав Брондуков — Варенуха, Виктор Сергачёв — финдиректор Римский, Александра Захарова — Гелла , Игорь Кваша — доктор Стравинский, Спартак Мишулин — Арчибальд Арчибальдович, Наталья Крачковская — Штурман Жорж, Владимир Кашпур — Буфетчик, Мария Виноградова — Аннушка, Вячеслав Шалевич — Иосиф Каифа, Игорь Верник- Иуда
Фильм, о котором говорят в течение 12 лет со дня его невыхода на экраны. Спасибо пиратам- теперь наконец-то можно оценить картину, столько пролежавшую в загашнике.
При просмотре, естественно, подспудно сравниваешь с недавно показанной экранизацией В. Бортко. Ну что ж, фильмы разделяет десятилетие, поэтому однозначно отдать пальму первенства кому-то одному достаточно сложно да и вряд ли нужно. К тому же качество пиратской копии оставляет желать лучшего как по изображению, так и по звуку.
Итак - подбор актеров:
Валентин Гафт гораздо более Воланд, чем Басилашвили в первую очередь внешне
Николай Бурляев — Иешуа Га-Ноцри, Михаил Ульянов – Понтий Пилат, оставили далеко позади Безрукова – Лаврова в первую очередь именно по «булгаковскому духу»: Бурляев прост и ненаигран, человеколюбив; Ульянов - жесток, беспощаден, хитер
Мастер и Маргарита: как пара смотрятся великолепно, но 50-летняя, на то время, Анастасия Вертинская, в качестве секс-символа, начисто проигрывает молодой Анне Ковальчук (она кстати добивалась удаления «обнаженки» с ее участием из фильма)
В сцене бала Вертинскую ваще нарядили как дешевую шлюху (на фото Королева Марго базарит с Фридой)
Коровьев-Фагот –Александр Филиппенко- лучше не придумаешь(Абдулов рядом не стоял), Виктор Стеклов –Азазелло –блеск. Вот Бегемот (Виктор Павлов) не удался ни Каре ни Бортко:
И еще несколько персонажей:
Знаменитая беседа на Патриарших: Михаил Данилов (умерший кстати в том же 94-ом) — Берлиоз, Сергей Гармаш — Иван Бездомный (кстати отлично сыгравший, убедительно, живо).
Леонид Куравлев - Никанор Иванович Босой, Лев Дуров –Левий Матвей, Сергей Никонов- Степа Лиходеев (А. Панкратов-Черный все же получше в этой роли), Игорь Кваша –профессор Стравинский.
Спецэффекты – практически отсутствуют (куда дели 15 лямов?). Начало 90-х в бывшем Союзе – какие могут быть спецэффекты. Маргарита летает над затемненным Арбатом при помощи эффектов, использовавшихся в кино в 60-е.
Костюмы – без вопросов – отлично подобраны и атмосфера 30-х годов передана гораздо ярче, чем у Бортко. И «древний» период выглядит поправдивее (снимали кстати в Израиле).
Текст – практически по книге, сюжет кстати тоже, что радует. Только на бал приплели Ленина, Гитлера и Сталина – ну в начале 90-х мода такая была.
Фильм по духу намного больше булгаковский, чем все известные экранизации. И все же, и все же, книга - есть книга. В данном случае кино уступает.
Кому интересно фильм можна скачать тут:
http://powertracker.org (нужна регистрация)
http://powertracker.org/torrent/forum/viewtopic.php?t=8692
Инструкцию по скачке давал камрад Пиздуй Отседа
http://www.udaff.com/creo/65272.html
Удачи!
бывший, 23-08-2007 20:50:46
Йа
7985922бывший, 23-08-2007 20:53:07
Автор, почему иллюстрации такого гадкого качества?
7985944Гжегош Пшепиздовский, 23-08-2007 20:54:13
Хорошо бы посмотреть!
7985956твйордый шанкр, 23-08-2007 20:54:59
какой-то паноптикум ебланских рож.буэ,низачод.
7985960бендеровец, 23-08-2007 20:55:35
смотрел. ахуительная ыкранизация. бортко курит
7985968ЖеЛе, 23-08-2007 20:57:20
сагласен...
7985983Sgt.Pecker, 23-08-2007 20:58:12
Зачётен только лобок Вертинской,Ассоль хуева
7985991Нахуй это теперь после блестящей экранизации Бортко?
StarПер, 23-08-2007 20:59:31
а я, старый мудак и Бортковский фильм никак не могу посмотреть уже года 1,5
7986001заебался на вид и класть и ложить и вылаживать...
ХЗ пачиму...
Sgt.Pecker, 23-08-2007 21:01:00
Воланд - еврей лучше,чем Воланд грузин? гыгыгы
7986013Генрих, 23-08-2007 21:03:22
хуивознаит, чиво все так МиМ хвалят... мне роковые яйца Булгакова больше понравились.
7986042кстати, там не про ампутацею ииц идёт речь, а аццких змиях, каторые из этих ииц вылупливализь.
Генрих, 23-08-2007 21:04:04
хуивознаит, чиво все так МиМ хвалят... мне роковые яйца Булгакова больше понравились.
7986048кстати, там не про ампутацею ииц идёт речь, а аццких змиях, каторые из этих ииц вылупливализь.
бендеровец, 23-08-2007 21:04:09
23-08-2007 21:01:00 Sgt.Pecker
7986050басиашвили тоже еврей.
известный факт: снимающихся в этой нетленке так или иначе колбасило(кто в курсе тот в курсе: та развелась. тот умер, ту бросили). одних евреев-воландов не торкнула сия аура.
Генрих, 23-08-2007 21:04:20
пиздец. чините сцайт.
7986055Sgt.Pecker, 23-08-2007 21:09:26
ответ на: бендеровец [12]
В смысле в фильме Кары?
7986096Бурляев жив и здоров,только йобнулся на религии,остальные вроде целы в массе.Да и во втором фильме тоже пока все целы,кроме Лаврова,но ему 120 лет было.
Вот на съёмках по Лескову все передохли нахуй.
очень пьяный фашист, 23-08-2007 21:13:37
23-08-2007 21:04:09 бендеровец [ответить] [+цитировать] [12]
798612723-08-2007 21:01:00 Sgt.Pecker
басиашвили тоже еврей.
известный факт: снимающихся в этой нетленке так или иначе колбасило(кто в курсе тот в курсе: та развелась. тот умер, ту бросили). одних евреев-воландов не торкнула сия аура.
блядь-кто о чем а вщивый о евреях.
тут фильму апсуждают блядь!!!!!!!!!!
не голодомор,не самостийность ващу и не иудаизм.
а КЕНО!
Аццкий банщег Пантелей Макарович, 23-08-2007 21:13:38
Хммм, стот посмотреть пожалуй...
7986128Аццкий банщег Пантелей Макарович, 23-08-2007 21:14:33
ответ на: очень пьяный фашист [15]
>23-08-2007 21:04:09 бендеровец [ответить] [+цитировать] [12]
7986134>
>23-08-2007 21:01:00 Sgt.Pecker
>тут фильму апсуждают блядь!!!!!!!!!!
>не голодомор,не самостийность ващу и не иудаизм.
Пацтулом. Хахлы с грузино заебли
xz-zx, 23-08-2007 21:14:51
Посмотрел бы пожалуй
7986138Марго никогда не была секс-символом, Вертинскую в этой роли будет довольно интересно увидеть как актрису, а не как символ, Ковальчук впрочем тоже не возбуждает совсем.
Афтар, если качал по этой сцыле... там в каком формате, качестве и объем какой?
Хератор, 23-08-2007 21:16:12
Фильмы не возможно смареть из-за старых пердунов в роли более молодых по книге хероев
7986145Генрих, 23-08-2007 21:17:36
каклы пидаразы кстате
7986159бендеровец, 23-08-2007 21:18:21
23-08-2007 21:13:37 очень пьяный фашист
7986164так а я причом. шо я виноват шо басиолашвили - еврей.
а воще это крео оп этом кине целое надо писать, а ни каминты.
но наблюдение про евреев и фильм имеется.
ты уж не сочти за оскорбуху. против есреев я ниче не имею
Генрих, 23-08-2007 21:18:31
шо за хуета? куда каменты пропадают?
7986167очень пьяный фашист, 23-08-2007 21:20:27
23-08-2007 21:18:21 бендеровец [ответить] [+цитировать] [21]
798618023-08-2007 21:13:37 очень пьяный фашист
так а я причом. шо я виноват шо басиолашвили - еврей.
а воще это крео оп этом кине целое надо писать, а ни каминты.
но наблюдение про евреев и фильм имеется.
ты уж не сочти за оскорбуху. против есреев я ниче не имею
да не парься.
это я гнева припустил.
ну для экспрессии чтоли.гыгыгыгы
бендеровец, 23-08-2007 21:22:41
повторюсь бортко курит за бортом. лучше раз увидеть, чем сто каминтов на удаве насрать
7986199Йукон, 23-08-2007 21:45:08
спасибо
7986419Дрыщофф, 23-08-2007 22:10:05
Нихуя не понял, но афтару адназначно пидистал за необычную тему.
7986661триха пол, 23-08-2007 22:15:25
а пачимо это кено не вышло к широкаму четателю?
7986718есть варианты?
ПОЛУславянский шкаф, 23-08-2007 22:17:43
Спасибо, афтар. Скачаю. Фильм Бортко - гавно полное. Саша Белый в роли Ха-Ноцри и подагрическо-варикозные старперы в роли Воланда и Пилата - просто пиздец какой ацтой. А по поводу "современных" спецэффектов с котом и Ковальчук я вообще помолчу. Лучше подрачить на небритый лобок Вертинской.
7986737оберфельдкурат Кац, 23-08-2007 22:27:53
позырить наверное стоит,ибо любопытно..
7986837тока бля,все ихи (режиссёрские)потуги,типо поставлю МиМ и попаду
в кинонетленку,пустое..каждый читавший книгу это понимает..
это как сравнивать школьный утренник с бродвейской постановкой
Басилошвили-воланд БУГОГА
..Вертинская пусть идёт в собес,а не на бал (да ещё в костюме
ПТУшной патаскушки..
но вот Ульянов-пилат это наверно +100
я забыл подписацца, асёл, 23-08-2007 22:29:04
ответ на: очень пьяный фашист [15]
Вообщем адин хуй - каклы- пидарасы!
7986850я забыл подписацца, асёл, 23-08-2007 22:30:48
ответ на: оберфельдкурат Кац [29]
>
7986866>но вот Ульянов-пилат это наверно +100
Товарищ Жуков,хуле...
Смох, 23-08-2007 22:31:02
ответ на: оберфельдкурат Кац [29]
Ульянофф- пилять +10000
7986870Хуй Моржовый, 23-08-2007 22:31:20
Бортко --лох...обосрал такую книгу!!!
7986872сучий кобель, 23-08-2007 22:32:06
ответ на: xz-zx [18]
1.32 гига, .avi
7986879Смох, 23-08-2007 22:39:44
Как в 94 году могли снять хорошее кино? Писец!
7986973Особенно по Булгакову Вспоминаются уебищный фильм Роковые яйца с Янковским и Сукачевым И эти сереальщеги тоже заипали гавно клипать скора Братья Карамазовы, Бесы и Преступление и наказание выпустят Федор Михайлович достоевский в гробу закружится
Хамяк-обаратень, 23-08-2007 22:40:04
ради таких актероф можна и пасматреть. Режиссура, думайу, хуевенькая (сама идея взять на роль Маргариты 50-летнюю даму, каторая на фотке кстате выглядит ищо пастаршэ, ни магла родицца у хорошего режиссера).
7986977Но актеры-то, думаю, жгли в меру сил, они были тогда ищо не испорчены 15-ю годами сплошной хуйни и халявы.
А с экранизацыи Бортко йа палучил штописдец психический шок, адин цигейковый Бегемот модели Бабруйский ТЮЗ-1960 чево стоил.
Фаллософ, 23-08-2007 22:41:52
Мастер и Маргарита - нетленка!
7987008Афтару спасибо! +1
Будем качать и смотреть
Хамяк-обаратень, 23-08-2007 22:50:51
>Типа хачу, штабы вы зашли сюды:
7987102>
>http://indigo.e-puzzle.ru/
мотивируй
Свин Дизель, 23-08-2007 22:52:59
ответ на: бендеровец [5]
>смотрел. ахуительная ыкранизация. бортко курит
7987134+100 согласен
если б Кара снимал в 2005, то было б еще ахуительней
Sgt.Pecker, 23-08-2007 22:53:37
Я б присунул и Ковальчук и особенно Вертинской.
7987141Её маму я уже почти ибал.
Sgt.Pecker, 23-08-2007 22:54:26
Вообще-то нехуя было это экранизировать.
7987153Смох, 23-08-2007 22:58:27
ответ на: Sgt.Pecker [41]
Вообще-то нехуя было писать о том, что нехуя было это экранизировать.
7987203Puzo, 23-08-2007 23:31:58
23-08-2007 22:53:37 Sgt.Pecker [44]
7987565Я б присунул и Ковальчук и особенно Вертинской.
Её маму я уже почти ибал.
дрочил на фотгу мамы Вертинской што ле, еблан?
книга б/п круче. я не понимаю, почему в последней экранизацыи изменены диалоги персонажей кортины. нахуя это нада была делать режыссёру..
oss, 23-08-2007 23:35:22
в 94 снимали одну поеботину,не верю что карин высер стоит просмотра.все перестроечное говно-хуерга мразная.
7987602oss, 23-08-2007 23:37:06
ты чем картинки снимал мудак хуем что ли?
7987624Неутамимый кролиг, 23-08-2007 23:39:59
У Веритнской пизда небритая.
7987659Тогда мода была такая?
сучий кобель, 23-08-2007 23:52:28
ответ на: Неутамимый кролиг [46]
хуйня, там есть еще Бал- так там таких пелоток пруд пруди
7987846не стал скриншоты делать, а то многие бы маниторы забливали
xz-zx, 23-08-2007 23:54:57
ответ на: сучий кобель [34]
сенькс
7987884сучий кобель, 23-08-2007 23:55:10
ответ на: oss [45]
сам мудачила-объяснили тебе: копия пиратская
7987887поблагодари за то, что хоть таг посмотреть можна
Черный Дембель, 23-08-2007 23:59:45
ответ на: Неутамимый кролиг [46]
я думаю,что она снималась в гриме и парике
7987942