Властелин Колец 3 - конец сказки
- Смотри·слушай
- Спешите видеть!
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
НА днях посетил показ последней части знаменитой кинотрилогии -Властелин Колец- Возвращение Государя, ну или короля в правильном английском переводе.
Скажу сразу- фильм мне понравился как и предыдушие части, но со множеством оговорок.
Начиная со второй части стала проявляться непонятная склонность редактировать автара. Причем я ещё могу понять когда че то убирают, но нахуя добавлять несуществующие в книге сценны, как было во второй части с ебанной любовью Еовин и с падением Арагорна со скаллы, неужели не нашлось более интересных сцен. По моему фильму придали никому нахуй не нужный мелодрамматизм. То же самое и с третьёй частью. Дохуиша убавили и кое что прибавили- причем по убавлениям третья часть оказалась лихо впереди двух предъидущих, как и по режисерским прибавкам тоже.
Откровенно не понравилось мне как изображен наместник Гондора, на слова о том что режисер имеет право на своё виденее, я отвечу что в книге все совершенно не так ну просто абсолютно не так.
Как и положенно есть в фильме куча несуразиц, абсолютно нелогичных. Особенно это видно в батальных сценах. Впрочем как и во второй части.
Особо меня веселят моменты с численностью войск. Насколько я помню Толкиен никогда не указывал численность орков, а цифры в десять тысяч меня смешат. С такими успехами болелы Спартака захуярили бы все средиземьё как нехуй ссать Типа десьять тысяч уже дохуя.
Потом откровенно смешат военные маневры - на стадо мастодонтов конники налетают сомкнутым строем и в лоб. Хотя- просто бегая от них по полю можно было бы загнать несчастных животных, в город на такой хуйне не пролезешь а в поле эти туши сильны только против пехоты. Ясный хуй что ристанийцы оказались полными дибилами- нахуй лезть на слона в лоб да ещё и строем. Потом очень интересен момнт отмеченный моим спутником. В книге призраки могли только испугать- а хули, на то они и призраки, мечи же у них из туману сделанные. А в фильме они спокойно нахуяривали всех, таким макаром неубиваемые призраки вообще просто монстро-терминатары, и наслав их на Мордор можно было вообще не переживать- им же все похуй, а глупый Арагорн их зачем то отпустил. Вопшем куча всяких мелочей портит обшую картину. И для взгляда эстета типа меня (а хули чем не эстет?) общая картина портится. Однако в целом фильм охуенный, даже больше того - охуетительный, самый зрелишный из известных мне, самый красивый и в целом неплохой. Удивительно , то что снят он практически без звезд, и средненькие по меркам голивуда актеры сыграли откровенно нехуево, а местами даже охуетительно.
Посмотреть советую всем. Хотя предварительно лучше прочесть книжку.
Особо отмечу для иногородных- английский в фильме довольно тяжелый и те кто им владеет даже на среднем уровне- очень много теряют. Кроме того много актеров говорят с акцентом, кто с английским а кто и с австралийским и у америкосов с пониманием возникают трудности. НАдеюсь на качестве русского перевода это не слишком скажется. Хотя в фильм иногда вставляются лингвистические перлы из самого Толкиена, всегда приятно послушать красивейший язык стартика.
КАроче - идите и смотрите, надеюсь не пожалеете. Одно скажу точно- в этом году чего то более крутого чем Возвращение Короля не выходило.
—
Ветеринарный Врач
, 22.12.2003
Хуй знаит, 03-01-2004 19:09:59
Соглаен с ЛМ , Полкин для детей нах, Увлекался с 7 до 10 лет , а патом нахуй.
1312916Филь откровенно скучен имею ввиду 1и2 части 3-ю не видел нах и сареть буду тока када Гоблин переведет.
Gladiator, 03-01-2004 21:55:35
to CONAN
1312969тебе скока годиков мальчик? и хули ты школы прагуливаешь?
Зассыха КЭТ, 04-01-2004 08:33:21
гоблин - мент,а значит пидор !!
Пикуль , 04-01-2004 10:37:37
Гоблин ( не наш) - пидарас
1313148Шрек - хуйня
Толкинисты - пидарасы
Первые две части - шняга блять
обзор понравился
Пикуль , 04-01-2004 10:39:27
читаю каментарии:
1313151"дух Толкиена не передан"
ой блять хахаха
Пикуль , 04-01-2004 10:44:40
о, Ренсон хоть нормально сказал
1313154Astrum aka Труп, 04-01-2004 11:33:08
Фильм понравился, несмотря на множешство расхождений с книгой и режисёрских ляпов.
1313180шыш, 04-01-2004 16:22:23
пиревод первай части от гоблена - смешной, втарой - тупой. третий сначала пасматрю в кено, патом куплю дивиди, пасматрю па-англиски, патом можт гоблина этава смотря по отзывам.
1313383а когда арагорн упал са скалы? вы чо?
Sheepdog, 04-01-2004 17:56:35
Книга прикольная потому что сказка - фильм и вместе с ним толкиенисты сосут неразгинаясь.
1313456НедобрыйДохтурАйдалитр, 05-01-2004 07:54:49
CONAN, бля!
1313707беспизды единствиную пральную мысль высказал!
Толкин мудень - писал о карликах-пидарах, а Говард, мать его, о правильном настоящим падонке Конане, каторый ебал давак, жрал водяру и в свободное от ентого время хуярил пидароф
Bap Ёбарь TepopucT, 05-01-2004 08:13:39
Vazelin' konec - 3 klasnii film
1313726Melkor, 05-01-2004 23:22:20
Ну, бля, ждёмс Гоблинского перевода :)
1314335Фсе хто гонит на ВК - пидары!, а пидараф - мочить!
1-5 Креативов, 05-01-2004 23:33:34
ВК - пидары! (с)Melkor
1314338Маке, 08-01-2004 15:17:11
Вы ахуели. эта фсё паибень или гавно. а в гоблинскам пириводе гавно с сахарам. фсе талкинисты идут к пидарам и падставляют жопу
1316713Dimon, 08-01-2004 20:03:33
Ya film smotrel. Eto pizdez. Polni^. Lu4shaya iz vsex 4astei , eto odnozna4no lu4shi^ film goda i voobshe ya davno takogo ne smotrel. podonki, vse vtikaite v Plastilinovi^ Konez 3 poka ne pozdno!!!
1316980$asH, 09-01-2004 13:24:22
децкаебля кино
1317712. я первуйу часть на инглише фтыкал, шоп биспизды на пиривотчикаф
чуть ни стухбля, ф гастях у скаскинах
. гоблин и студия полный пэ рулят
zapirDbIK, 11-01-2004 19:09:27
Вы чё гоните? Гоблин падонак адназначна, а то што он мент - хуйня, оступился чел, с кем не бывает?
1319141А ёбнутые переводы его из серии "Божья искра" - на любителя, кто-то дрочит на эти переводы, а кому-то похую. Мне лично нравяца.
И ваще, перед тем как Гоблина абсирать, на сайт его зайдите и мысли его почитайте, не может такой чел не быть пАдонком.
Это же он один из первых маты матами переводить придумал.
ниибет, 11-01-2004 19:10:18
Фильм похуй
1319142А Гоблин делает ахуенные переводы ... лучше иво переводов я невидел.
Это относицца ко всем его переводам, а не только к переводу этого йобанова фильма
Васко, 12-01-2004 02:49:36
Не ходите. нуднейшая поеботина из 3 часов может 10 мин завлекают. зевал и ругался матом
13193061 часть-100%
2я-70%
3я-30%
Дрочинэску, 12-01-2004 12:06:35
бляханах, апсуждаете какиета фэнтези-хуентези, мультики-хуюльтики...
1319744я бы вот ща порнушку или эротику....,не, все-таки я б хател пазырить жесткое порно в кинотеатре.....
Zdrincher, 14-01-2004 08:42:01
Переводы от Гоблина (которые девствительно переводы) - рулезфорева!
1322048"Братва и кольцо" и "Сорванные башни" - галимое гавно!
А на 3-ю часть нада схадить. Есть на что повтыкать памоиму
би-шоб, 14-01-2004 14:07:17
да ф песду Толкина
1322566а фильм заебца
БДБ, 14-01-2004 16:02:04
Жуйти патребилы... и не выябывайтесь
1322702Уверен что те губашлепы, че "бажились" несматреть фильм - обязательно его пазырат (ушлепки йоп)
Не данный фильм могут две категории
1 Алкоты 9обкурщики) которые "нарядились" до степени невменяемости
2 Полухоботы с асалютно отрафированой творчиской частью
так что жуйти поцы попкорн счипайте самок и пейте пифко
Здарофья вам коеши.
Morfix, 18-01-2004 14:46:32
Бля, фильм и книжка нах - хуйня адназначна, тем кому не нравицца стеб гоблина над всей этой хуйней пусть идут смотреть чебурашку нах.
1326852Круче всего у гоблина получился перевод художественного фильма Спиздили! - рулит ахуенна.
Все талкинисты песдуйте ебацца на полевые игры далбайопы бля!
@person, 21-01-2004 19:49:11
....я Гоблина блаже дождусь, чем буду смотреть.......вторую часть кстати оригинал не смотрел....только с Гоблинским переводом
1331268@person, 21-01-2004 19:50:49
а вот "Спиздили" в натуре рулез ебать.......я раз 20 наверна смотрел.......и ещё хоцца.....
1331271Хотя и Гай Ричи молодцом....заебато снял.......
SSUKA, 23-01-2004 07:46:37
Гоблин - МУДАК ! Марьиванна - риспеккт !!!!! малолетние ибланы и уебаны идут на хуй....
1333356макарOFF, 25-01-2004 08:07:21
сью-шрек фарева!ты ниправа...
1335585Паравоз Пых, 04-02-2004 13:05:43
Блядство это пидористическое. После этих двух пидаров недомерок я бля в пещеры ваапще никогда нах не полезу. Про мастадонтов падонок правильно обосрал - нехуй рыжим было цирк устраивать, бля хоть и клоуны. А ваще пиздатое кино, я чуть не обкончался
1349299Fucker, 06-02-2004 13:48:17
Хуйни намолол, сам пади не разберешь. Кино сматреть нада с правильным переводом "от Гоблина", а не хуйню всякую!
1351902Fucker, 06-02-2004 13:52:32
Идите нахуй! Вам, бля белоснежку тока смотреть, а не правильные фильмыю
1351907а хреф, 09-02-2004 22:42:13
Фсе переводы Толкиена - гафно, а уш гоблинский так ваще блювотина пэтэушная. Каму в аригинале слабо четать/смареть - атжымайтесь нах. Напереводят фсякие педоразы, а патом вы тут бля удифляитесь: че за хуйня для детей? Это не ф Толкиене дело, это перевотчикоф таких надо писдить нещадно.
1354784ЗЫ Фильм ничо так, но хватит ужо бля, четвертая часть была бы не ф песду. Самодеятельность Джексона заебала. Разошелса под конец, тварец херов бля Эйзенштейн.
Тупой, 12-02-2004 10:11:58
"Потом очень интересен момнт отмеченный моим спутником." Ахтунг бля!
1358107Засранец - не Вам чета ..., 14-02-2004 21:02:22
Не хуй пиздеть, козлы.
1360732Матом проебать Толкиена на велико дело ... То один недоделок, то другой пиздят, шо мол не смогли осилить креатив вышеуказанного автора ... Так уроды Вы - вот и вся хуйня ...
Сиквел - гавно полнейшее, однако снят неплохо - со вкусом ... Книга много лучше ...
Так, что - НЕ ХУЙ ПИЗДЕТЬ !!!
С Уважением, Засранец.
sertuki, 21-04-2004 12:08:26
terminator 3
764632Гогиди-гогиди, 30-04-2004 13:28:28
Сам фильм гавно каки предыдущие часьти! Но Гоблинской перевод я ждю и мечщтайу!
1446655Yo!, 27-05-2004 21:14:16
Токо бойни смотреть можно а всё остальное ХУЙНЯ!!! :)
1491557Yo!, 27-05-2004 21:16:15
А "Засранец" таки пидо триперный!!!
1491560Sumashedshia, 30-06-2004 07:48:04
Ну блин Властилин Колец такое классное кино, но мне больше нравится с гоблинским переводом. Мне бы хотелось бы у вас скачать к себе домой Возвращение Кородя (Гоблинский перевод) - но чтобы было весь фильм на халяву блин БЕСПЛАТНО!
1547556Darth Maul, 10-07-2004 08:24:45
2 Ветеринарный Врач: стратегических ошибок в фильме дохуя, согласен. Первая из них: атака Годурасской конницы, и без того немногочисленной, развёрнутой лавой. Пиздец. Обычно конница "свиньёй" атакует, в таранном ударе её сила.
1563983Во-вторых, нафига было Ристанийским конникам мочить слонопотамов? отошли бы, ударили с фланга на пехоту. Тем более, как показала драка, пехоту снести у них получилось хорошо.
Долбоёбы снимали и долбоёбы же переводили. Добраться бы до горла переводчиков.
Minas, 30-07-2004 01:28:35
Blin, zachem takk grubo? Prawil'no huyarish!!!!!!!!!!! a wot kino neplohoe...
1600810тень.., 23-11-2004 15:20:28
какие же вы ффсе убогие.......
1827555подвластны толпе как стадо баранофф.....
жалко вассс...........
ЙА , 14-12-2004 15:07:43
Книга круче, если есть фантазия то никакова фильма не надо! хатишь деталей, прочитай Сильмариллион, но от него слабонервным башни сносит... носятся по лесам с дубинами, Civiloв пужають! А фильм - пиздатая пародия, смотрели с пацанами - уссывались и без Гоблинского перевода! А переводчиов хаять дело неблагодарное! Толкиен был профессором Оксфорда - лингвистом... там языковых наёбок... дохуя... Не фэнтезисту\полупрофессионалу терминов не втыкнуть... А про реализм в буржуинском кине говорить глупо!
1878331Til, 07-01-2005 21:03:26
Гоблин - полнейший МУДАК! Про Киев и рефолюцию нихуя не ебет,а выебывается!!! Адназначна - МУДИЛА!
1920621Где ебу....., 21-02-2005 11:04:12
Где твои ебучие фильмы, ебучий создатель этого сайта.................................................................
2014495......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
......................................................................
........................
Лесной, 17-05-2005 15:47:39
Во пидарасно гоблин Точно, точно(Бивис)
2226757я забыл подписацца, распиздяй, 18-09-2005 13:17:42
Ветеринарный Врач : Властелин Колец 3 - конец
2632846NiarlothotteP, 30-09-2005 21:40:10
да ебать их в попу
2684548дерева, 07-10-2005 07:14:12
а я его ,ваще,сматрел толька в пириводи Гоблина.
2696386Стоит(ударение на 1 слог,нах) сматреть в аригинале
Без хуя нет хуя в жопе хуя, 05-02-2008 15:53:05
ну реально
9369547