Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Трудно быть режиссером от Бога (не на конкурс, но я считаю, что деньги я проебал!)

  1. Смотри·слушай
  2. Спешите видеть!
Самая больная тема в кинематографе – это неудачная экранизация того или иного произведения. Бывает, конечно, обратный эффект, но гораздо реже. Чаще режиссеры бездарно «сливают» прекрасные произведения. Бывает, что бестселлер каким-то образам попадает в руки дилетанту или бездарю.
Чего ждал я от традиционно затянутых съемок «ТББ» от Германа?
Чего можно было ожидать от великого режиссера и сценариста, берущегося за экранизацию великой книги?

Герман решил снимать «Трудно быть богом» еще в 1968 году, написав сценарий совместно с Борисом Стругацким, но производство картины затянулось по причине трудностей с финансированием.
Представляю, как ему хотелось тогда, сразу, по горячим следам это всё снять! Сколько задумок у него было, сколько свежих идей. Многое с успехом воплощено последующих его работах.
Но натурные съемки начались только весной 2000 года в Чехии, где в окрестностях замка Точник был построен «город Арканар». Павильонные  же съемки проходили в родном для режиссера Санкт-Петербурге.

Алексей Герман скончался 21 февраля 2013 года, так и не успев закончить фильм. Завершали работу над картиной его сын, Алексей Герман младший и Светлана Кармалита

1

Читаем аннотацию к фильму: На планете, погружённой в глухое Средневековье, работают наблюдатели-земляне, которые пытаются бережно подправлять ход событий, не нарушая логическое развитие истории.
Главный герой, дон Румата Эсторский, осознавая свою задачу сохранения нейтралитета, тем не менее, не выдерживает, когда в Арканаре (одном из городов планеты) захватывает власть «чёрное братство», свергнувшее господство «серых», столь же отвратительных, но не столь кровавых. Румата берётся за меч, чтобы покарать злодеев, и тем самым нарушает все правила и закономерности, вмешиваясь в чужой исторический процесс.


2

Вспоминаем события, изложенные Стругацкими в книге. Вспоминаем Уно и Киру, Будаха и Гуга.
Смотрим на экран, внимаем мэтру.

3

Понимаем: здесь какой-то подвох. Я бы даже сказал – какая-то неведомая хуйня!

Мне кажется, что Герман нашел свой старый сценарий, потом захотел перечитать роман, но прочитав всего одну фразу «Румата бесцельно брел по бесконечным коридорам  и  переходам  дворца, темным, сырым, провонявшим аммиаком и  гнилью,  мимо  роскошных,  убранных коврами комнат, мимо запыленных кабинетов с узкими  зарешеченными  окнами, мимо кладовых, заваленных рухлядью с  ободранной  позолотой.  Людей  здесь почти не было» , и, вычеркнув из этой фразы слово «роскошных», сразу стал снимать.

4

То, что восхищало меня в «Проверке на дорогах» и «Двадцать дней без войны»; то, что так радовало меня в «Мой друг  - Иван Лапшин»; то, что начало раздражать в «Хрусталев, машину!», именно это и явилось крахом очередной попытки экранизации Стругацких:  крупные планы и реализм.
Конечно же, это ИМХО. Но могу подкрепить сии  выводы некоторыми картинками с пояснениями.

5

Недаром люди уходили из кинотеатров спустя час-полтора после начала просмотра. А что вы думаете, выдержать  2часа 57минут не каждому по силам. Даже если ты любитель Стругацких. И даже если ты любитель Германа.

6

Вкрапление авторского (читай – Стругацких) текста в фоновом режиме, на границе восприятия. Монологи (диалогов там – кот наплакал) произносятся методом закадрового бубнения, невнятно, о чем – не всегда понятно даже тому, кто «ТББ» читал и знает, чуть ли не наизусть.
Так картинка выше – это покои принца. Баба, оголившая искусанные сиськи, пялится строго в камеру, а за кадром чье-то бубнение: «это принц сиськи грызёт».


Всё это только режиссёрская попытка создать иной мир. Только попытка. Потому что получился этот мир слишком ««лубочным»». Лубочным в больших двойных кавычках, ибо лубок - это нарядность, а в фильме Германа «антилубок»: выпяченная грязь, вонь, грубость, хамство, предательство, причем все это в серых тонах – фильм можно в целом назвать не черно-белым, а серым.

7

Многие ключевые сцены книги нивелированы. Так сцена «боевого вертолета Дона Пампы» не то, что не получилась, а вовсе «слита». О чем речь, кто против кого, зачем и почему – не ясно и не понятно: какие-то люди напротив громко пыхтящего толстого человека, стоящего в грязи, натужно раскручивающего над головой то ли палку, то ли меч.

8

Нет повествования. Нет динамики. Просто показана жизнь. Дано право самому зрителю попытаться разобраться, кто же такие «серые», «эсторское», «арата», «дон бау», «грабарь» (кстати, «по-грабарям» почему-то произносит сам дон Румата) и любимое Германом - «рвань».
Но меня не оставляла мысль, что эта экранная жизнь (скорее, конечно, нежизнь) на самом деле представление театра абсурда, которое вот-вот должно закончится и нам, зрителям, все объяснят, потом принесут «мыла и много-много горячей воды» (с). И мы все отмоемся и заодно отделаемся от впечатления, что вляпались в какое-то дерьмо.

9

Для усиления эффекта чужеродности кроме грязи вокруг и мелких пространств, все дружно сморкаются, плюются, ссут и срут и непрестанно все что-то нюхают – предметы, тряпки, животных, отходы.

10

Это, кстати, сам дон Рэба. Не знаю, кто как, но я представлял его совсем иначе. Тут он сморкается.


11

А тут - Дон Румата выкупает за перстень чью-то упитанную сраку (как потом оказывается это  была срака доктора Будаха).



Звуковая дорожка (звуковой монтаж) некачественная, обращает на себя внимание слишком нарочитыми звуками, иногда несинхронностью речи.
Отсутствие какой-либо музыки к фильму раздражает немыслимо. Дон Румата что-то насвистывает весь фильм и пытается это наиграть в конце, но мелодия невнятна и больше похожа на «попурри по мотивам советских песен».

12

Все сцены сжаты по времени, переставлены местами, «переосмыслены» режисером в угоду натуралистичности картинки.

13

Так рыжы сёрское вИдение текста довело благородного дона барона Пампу дон Бау до смерти…

14

А самый главный диалог всей книги, заглавный, можно сказать, с доктором Будахом «если бы я был Богом»  - происходит в бесконечном переходе из говняных декораций в засраные, между-прочим-между-делом, пока Будах ссыт.

15

Показательный диалог:
- Ну мы не договорили по поводу того, что бы вы попросили у меня, если бы я был Богом /Благородный дон Румата/
- Чтобы не было боли при мочеиспускании. /с хрипотцой, доктор Будах/
Стругацкие дружно вертанулись в гробу (простите мою вульгарность).

Ну и, чтобы никто не сомневался, что Будах именно Будах, а не, допустим Иванов (Петров/Сидоров).

16

Захват дома дона Руматы прошел так мощно, что я его просто не заметил.
Входящие на захват Руматы солдаты и общая крупноплановая картинка напомнили мне старый анегдот:

17

«Сколько стоит с обезьянкой? Триста? А сфотографироваться?»


Извините за большое количество букв и картинок, но я даже еще и не выразил своего возмущения за проёбанные в кинотеатре деньги.
Торрентов не даю откуда сие скачал, потому что не могу рекомендовать ЭТО ни для кого.
Хотя нет, есть такая группа людей, кому это надо поставить на закольцованный просмотр на пару месяцев – правительству Усраины. Походу, половина натурных съемок сделано на майдане.

Всем добра, любви и денег.
До встречи.

Ценитель прекрасного , 15.05.2014

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


201

Ethyl, 15-05-2014 10:21:24

ответ на: ехали [183]

>привет! карандаш для чистки оптика нормальная штука или хуйня?

Привет.
Я его не юзаю , хотя он и есть у меня. Салфетками привычнее. На том сайте что я тебе писал когда то есть и статья о чистке оптики.

202

snAff1331, 15-05-2014 10:21:46

ответ на: Сильноумная [195]

А - "Ленин в октябре" - не спасёт твоё психическое равновесие? б-ггг

203

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 10:22:38

ответ на: ДэвидБездуховны [178]

машет мпсой

204

ехали, 15-05-2014 10:22:44

ответ на: Ethyl [201]

да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют

205

Ethyl, 15-05-2014 10:23:04

ответ на: Сильноумная [199]

Так что там с ответами на сакраментальные вопросы?!

206

Ethyl, 15-05-2014 10:23:51

ответ на: ехали [204]

>да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют

я просто сильно оптику не пачкаю. бггг. поэтому от 3х пылинок вполне хватает замши

207

Аффтар сцынария, 15-05-2014 10:24:12

ответ на: ехали [200]

гггг

208

Сильноумная, 15-05-2014 10:24:53

ответ на: Ethyl [205]

какие какие77

209

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 10:25:28

ну ахуеть. стоило пару недель не заходить и уже никто не здоровается.

всех записала в блокнотик, нарисовала круг мелом, выложила пудрами пентаграмму.

210

Херасука Пиздаябаси, 15-05-2014 10:26:02

сильноумная реально один в один жорка. С темы съезжает и гонит ахинею.

211

Сильноумная, 15-05-2014 10:26:44

ответ на: не девачка (с мАсквы) [209]

драсти111 те куклы тряпичные нуны7 или крылышки нелетучей мышки?..ыыы

212

геша, 15-05-2014 10:26:50

м

бот, иди уже нахуй

213

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 10:26:50

ответ на: Херасука Пиздаябаси [210]

ипонец.
ты то мне и нужен.
а то мне домочадцы запрещают в вопросы и ответы писать.

214

ехали, 15-05-2014 10:28:01

ответ на: Ethyl [206]

>>да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют
>
>я просто сильно оптику не пачкаю. бггг. поэтому от 3х пылинок вполне хватает замши

ты на природу не возишь фотик?

215

snAff1331, 15-05-2014 10:28:37

ыздрасьте фсем а5 - рас такие дела

216

ехали, 15-05-2014 10:28:54

ответ на: не девачка (с мАсквы) [209]

>ну ахуеть. стоило пару недель не заходить и уже никто не здоровается.
>
>всех записала в блокнотик, нарисовала круг мелом, выложила пудрами пентаграмму.

день вежливости на сайте вчера был

217

не девачка (с мАсквы), 15-05-2014 10:29:26

или написать в вопросы и ответы... прям вся в раздумьях

218

ехали, 15-05-2014 10:30:07

ответ на: не девачка (с мАсквы) [217]

>или написать в вопросы и ответы... прям вся в раздумьях

+100500. ослов снова выпустят

219

котегмуркотег, 15-05-2014 10:31:18

хуйкаво  кед есть

* 16 :: 34,6 kb - показать
220

Ethyl, 15-05-2014 10:31:29

ответ на: ехали [214]

>>>да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют
>>
>>я просто сильно оптику не пачкаю. бггг. поэтому от 3х пылинок вполне хватает замши
>
>ты на природу не возишь фотик?

Хыы... Вожу. Но не пачкаю. в пыль не кидаю. У меня для него герметичный влагостойкий кофр.

221

ехали, 15-05-2014 10:31:49

допиздятца в гейропе, фсб им по трубопроводу вместо природного газа, нервнопаралитический пустит

222

Бедуин, 15-05-2014 10:31:57

ответ на: ехали [176]

>нас в театры водили /додумались блять куда/. часть в самоход съебывала, часть спала а остальные ржали как кони.

ге-ге помню в учебке повели на фильм про Жукова.  Из фильма я увидел только начальные титры и финальные кадры.  Вся рота фильм проспала

223

Ethyl, 15-05-2014 10:32:27

ответ на: Сильноумная [208]

>какие какие77

Ты с Адессы штоли? Или прикидываешься ТГП?

224

Аффтар сцынария, 15-05-2014 10:33:01

ага, меня еще жидомайдановцы удивляют...

225

ехали, 15-05-2014 10:33:19

ответ на: Ethyl [220]

>>>>да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют
>>>
>>>я просто сильно оптику не пачкаю. бггг. поэтому от 3х пылинок вполне хватает замши
>>
>>ты на природу не возишь фотик?
>
>Хыы... Вожу. Но не пачкаю. в пыль не кидаю. У меня для него герметичный влагостойкий кофр.

я каждый раз после выезда на природу чищю. хз почему, но пыли дохуя

226

Ethyl, 15-05-2014 10:33:22

ответ на: ехали [216]

>день вежливости на сайте вчера был

(бюьсь головой о стену) - Я ФСЁ ПРОИБАЛ КАКАБЫЧНА!!

227

Ethyl, 15-05-2014 10:34:19

ответ на: ехали [225]

>>>>>да я нашол статью. там карандаш этот рекламируют
>>>>
>>>>я просто сильно оптику не пачкаю. бггг. поэтому от 3х пылинок вполне хватает замши
>>>
>>>ты на природу не возишь фотик?
>>
>>Хыы... Вожу. Но не пачкаю. в пыль не кидаю. У меня для него герметичный влагостойкий кофр.
>
>
>
>я каждый раз после выезда на природу чищю. хз почему, но пыли дохуя

Шерсть обладает высоким электростатическим напряжением и притягивает пыль , бггг

228

ехали, 15-05-2014 10:34:57

ответ на: Ethyl [227]

гугугугу. возможно

229

snAff1331, 15-05-2014 10:35:04

ответ на: геша [184]

ну пачиму же таг сразу
вот нопремер Generation P - на 4ку, йащетаю, пусть с минусом, экранизация

просто у режика - должно быть, сука, желание, вдохновение блять должно быть. А кагже.
А то пришли, дали бабок: Снеми, сука, фильм Мастер и Маргарита - или зассал?
- Чо сразу - зассал-то. Снему - каг нехуй делать.  Йа мэтр бля - или пачиму...

Результаты мы видели..

230

Херасука Пиздаябаси, 15-05-2014 10:35:19

ответ на: не девачка (с мАсквы) [213]

привет. Спрашивай, если смогу помочь, конечно...

231

ехали, 15-05-2014 10:35:30

зимой постоянно током хуярит

232

Сильноумная, 15-05-2014 10:36:34

ответ на: Ethyl [223]

дык определись прост какие вопросы, на вчеранший посыл я ответила, а что касается сакраментальных, дык ни раз на них не похоже... http://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/9813.phtml

233

ехали, 15-05-2014 10:36:43

в "мастер и маргарита" понравилось как ночь снимали. прям как сейчас по ночам, светло и соловьи поют

234

Ethyl, 15-05-2014 10:36:49

ответ на: Аффтар сцынария [224]

>ага, меня еще жидомайдановцы удивляют...

Ниххуя удивительного. Вот было бы тебе 20 лет и из них все 20 тебе бы промывали мозги против русских, путина и за нац.майдан - ты бы тож как они верил тока своим.

А впрочем ты же уже в годах - вспомни коммунистическую молодость, освобождение Чехословакии, восстановление порядка в Афгане - всё тоже самое с точки зрения идеологии, но с другой стороны просто

235

ехали, 15-05-2014 10:39:11

ответ на: Сильноумная [232]

>дык определись прост какие вопросы, на вчеранший посыл я ответила, а что касается сакраментальных, дык ни раз на них не похоже... http://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/9813.phtml

чо бял еще за бендеровские сцылы?

236

Бедуин, 15-05-2014 10:39:28

кстати "Мастер и Маргарита" и "Собачье сердце"  снял один режиссер.  на "сердце" у него походу запал был, а на мастере - хуйц

237

Аффтар сцынария, 15-05-2014 10:40:38

ответ на: Ethyl [234]

вспомни коммунистическую молодость, освобождение Чехословакии, восстановление порядка в Афгане

ну да, тоже верилось...

238

Херасука Пиздаябаси, 15-05-2014 10:41:01

ответ на: ехали [235]

>>дык определись прост какие вопросы, на вчеранший посыл я ответила, а что касается сакраментальных, дык ни раз на них не похоже... http://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/9813.phtml
>
>чо бял еще за бендеровские сцылы?


МУГОГОГГОГООО, шерсть йобнулсо

239

котегмуркотег, 15-05-2014 10:41:53

чёта спать захотелось

* 17 :: 31,9 kb - показать
240

Херасука Пиздаябаси, 15-05-2014 10:42:18

вопрос на засыпку - найдите тут бендеровское


Сколько картошки влезет в парашют?
И сколько лет граненому стакану?
Сакраментальные вопросы ждут
Ответов из волшебного экрана.

Если свалиться с лестницы карьерной
И получить ушиб и перелом,
Дадут больничный или нет? Наверно,
Вам будет поздно пить уже боржом.

Чем затушить горящие глаза?
Где регулируется скорость у метлы?
По пальцу молотком — что тут сказать?
Скребутся на душе то кошки, то коты…

Куда идут дожди, снега и время?
Быть на поруках... По рукам пойти?
Возьмешь от жизни все – такое бремя
Довольно тяжело тогда нести.

А если "крышу" сдвинутой держать,
То попадет ли мысль туда случайно?
И как вопросов глупых избежать?
Нет, нужно отвечать на все сначала:

Сколько картошки влезет в парашют?...

241

ДэвидБездуховны, 15-05-2014 10:42:31

ответ на: не девачка (с мАсквы) [203]

Превед!!1
машет йаблонёй ф цвету

* 15-05-14_13.27[1] :: 184,6 kb - показать
242

ехали, 15-05-2014 10:42:44

ответ на: Херасука Пиздаябаси [238]

>>>дык определись прост какие вопросы, на вчеранший посыл я ответила, а что касается сакраментальных, дык ни раз на них не похоже... http://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/9813.phtml
>>
>>чо бял еще за бендеровские сцылы?
>
>
>МУГОГОГГОГООО, шерсть йобнулсо

на главную того сайта зайди

243

геша, 15-05-2014 10:43:15

ответ на: snAff1331 [229]

не-а. дженерейшн вышло хуёво хотя бы потому, что там материала в книге на 5 часов, а фильм 1,5. когда пропадают целые массивы, фильма понятна только тем, кто книжку четал

да и подбор октёров ебанутый. татарский по книге полноватый человек, а не лохматый дрищ. дебирсян - арменин,  а не еврей трахтенберг. азадовский невпизду (вот тут как раз бы трахтенберг подошёл). из охлабыстина малюта как из говна пуля, ибо хлипок
концовка фильма ваще из романа "Числа"

244

Сильноумная, 15-05-2014 10:44:29

ответ на: ехали [235]

куды великий гугл мя послал.. ыыыы да и трохам с мя спрыгните...ыыы сама удивилась

245

Сильноумная, 15-05-2014 10:48:01

блин... как нелофко та вышло.... /покраснела, заикаться начала/ но дурная тяга читать без вчитки, превели меня в казусную ситуацию с сайтом явно политическим, но прошу отметить смысл сакраментальности вопрософ афтар раскрыл сполна... ыыы

246

ЖеЛе, 15-05-2014 10:48:24

ответ на: геша [243]

а мне вот джПи панравелсо фильм - патамушто йа ваще не ожыдал  экранизации пелевина... никакой...
а тут получился фильм...
ну, канешно, "по мотивам" скорее...

247

ехали, 15-05-2014 10:48:59

оттуда их смишные анекдоты

Самопровозглашенная власть ДНР запретили въезд, на свою территорию: Бараку Обаме, Ангеле Меркель и другим представителем Евросоюза. Дааа, такого сурового удара, от суровых челябинско-чеченских парней, никто, не ожидал. /с/

248

Ахуевшее Рыло, 15-05-2014 10:49:11

тут сидит жюри с кинотавра? фескульт шалом

249

ехали, 15-05-2014 10:49:38

ответ на: Сильноумная [245]

>блин... как нелофко та вышло.... /покраснела, заикаться начала/ но дурная тяга читать без вчитки, превели меня в казусную ситуацию с сайтом явно политическим, но прошу отметить смысл сакраментальности вопрософ афтар раскрыл сполна... ыыы

твой показ сисек и никто не вспомнит про то недарозумение

250

Ахуевшее Рыло, 15-05-2014 10:50:07

вы тока прецтавьте себе экранизацыю "чапаев и пустота", ну, скажем, виктюком

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Врешь ты, сука, – внезапно срываясь и леденея от ненависти, хриплю я. – Ежик никогда не вернется! Он умер, понимаешь ты это, мразь? И ничего ты ему не сможешь передать, понятно? Его никогда больше не будет! И не пизди о том, чего не знаешь, тварь ты офисная, прошмандовка»

«Последнюю статью мне мама прочитала три раза, потому что с первого прочтения я не поняла – нахуя мне это знать? После третьего я догадалась, что моя мама таким образом намекает, что в субботу я отсосу с Лисёнком Вуком, потому что она меня собирается наказать, и предупреждает, что ножи с кухни она попрячет.»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg