ТакойСукаЧепуш, 24-01-2005 17:23:39

Ну мы и уебаны

хз, 24-01-2005 17:26:38

Блиа! Ахуенно перевод!
Питьорка офтоматом!

Особенно красиво  последнее
Don’t you cry and forgive if still can
Life isn’t sugar and death is not tea
I must follow my own way again
The last ship’s only waiting for me!

Афтар постаралсо наславу.

Биг Дик, 24-01-2005 17:27:01

Дима - спасибо! Боялся, что скажешь типа - "не формат", а то и ещё похлеще - "не понравилось" :)

Налей Блидям, 24-01-2005 17:27:29

I'll be back

Удав, 24-01-2005 17:27:59

Это тебе спасибо.

Максимко, 24-01-2005 17:28:06

Стихи переводить - вообще задачка.
//Both of dreams and а sorrow in glass
Не берусь утверждать, но по-моему, должно быть Both of dreams and  sorrow in a glass

Форсёр, 24-01-2005 17:30:23

Афтору респект, но с англицкой граматикой у него хреново

Мата Харина, 24-01-2005 17:30:49

уау, круто!!!
я так не могу...
да я и не поняла нихрена...

Мерзкий Ублюдок (пач0тный фашыцкий портезан), 24-01-2005 17:35:41

блять,символы какие-то - кодировку пофиксь!

Мерзкий Ублюдок (пач0тный фашыцкий портезан), 24-01-2005 17:38:06

ааа, не по русски штоль?

Робат-Ебобат, 24-01-2005 17:41:33

Сильно и стильно! Молодец!

ТакойСукаЧепуш, 24-01-2005 17:41:41

Ув.Удафф,несправедлива,блиа

уебан, 24-01-2005 17:43:07

не понравелось.... не для наших средних умов..... пайду дальше драчить...

ЙОБМИНТОН, 24-01-2005 17:48:07

http://www.ampland.com/humor/04/1027.jpg ЭТАЖ ПИЗДЕЦ!!

man with bottle, 24-01-2005 17:49:54

ЙОБМИНТОН24-01-2005 20:48
This is ass of udaff's.

ЙОБМИНТОН, 24-01-2005 17:51:25

НУ ЛАДНА!! Я ТОКА ЩАС УВИДЕЛ!! А ВААБЩЕ Я ПИНДОССКОГО НЕ ПОНИМАЮ!!

Налей Блидям, 24-01-2005 17:52:16

Passed, that's Ok

I'll take with me my own big glass
Filled with whiskey not the tea
And deadly drunk I'll  follow my path
The only way padonok should be

This way comes to nowhere at all
But being drunk it is still so funny
To make a piss near the wall
And fuck into the mouth my honey.

Луис Альберто (ахуенно хитражопый русский), 24-01-2005 17:53:19

а на хуйа на нимеццком?

Мерзкий Ублюдок (пач0тный фашыцкий портезан), 24-01-2005 17:56:16

шевчук круче

Луис Альберто (ахуенно хитражопый русский), 24-01-2005 17:56:41

if you want to fuck the sky
try to teach your penis fly

на этом мои знания аглицкого кончаюцо

ADO, 24-01-2005 17:57:34

Нипанашему... Четать буду долго. Заранее риспект, ибо изящно.

Луис Альберто (ахуенно хитражопый русский, ибал , 24-01-2005 17:58:30

кстате, давайте еще стишки  - в каменты

Кадавр, 24-01-2005 17:59:10

Это фсе хуйня! http://story.xfilm.ru/index.php/01/01.htm?id1=474 - вот где настояшчая паэзия

Робат-Ебобат, 24-01-2005 18:01:34

if you wan'a have a brother,
halp your father fuck you mother!

Мерзкий Ублюдок (пач0тный фашыцкий портезан), 24-01-2005 18:01:46

перевотческие курсы на удаффком

афтор - жду перевот песен пугачевой и киркорова..

ВысшЫй хоккеист, 24-01-2005 18:04:25

Ты ибанулся. (это утверждение а не вопрос)

Кадавр, 24-01-2005 18:08:57

О вы, замужние, о вдовы,
      О девки с целкой наотлет !
      Позвольте мне вам наперед
      Сказать о ебле два-три слова.
      Ебитесь с толком аккуратно,
      Чем реже еться, тем приятней,
      Но боже вас оборони
      От беспорядочной ебни !
      От необузданной той страсти
      Пойдут и горе и напасти,
      И не насытит вас тогда
      Обыкновенная елда.

http://story.xfilm.ru/index.php/01/01.htm?id1=474&page=1 - продолжение

ТакойСукаЧепуш, 24-01-2005 18:09:33

Фсем фтыкать  http://www.anti-pidor.org/0022.jpg

sdaf, 24-01-2005 18:14:19

бля нихуя поанглицки не понимаю...
фсе СТИХИ ХУЕТА

кальян, 24-01-2005 18:20:29

неплохо. респект. я как человек почти закончивший иняз жму тебе краба.

вереринар, 24-01-2005 18:25:23

Нефсё читал, но вижу что заибАто!
кстати - падарак ат миня  падонкам!
срачта - ФСЕМ фтыкать -> http://ru.wikipedia.org/wiki/Udaff.com

Сэм, 24-01-2005 18:26:44

Хуйня

Эзекиил, 24-01-2005 18:43:00

Рифма glass-path улыбнула. Размер какой-то уникальный или ты там экспериментировал с ударениями? А, еще The black moon high above us complains - так даже Бернс наверно не извратился бы. А в целом заебись для неродного языка. Или спиздил откуда?

Биг Дик, 24-01-2005 18:54:07

Луис Альберто (ахуенно хитражопый русский, ибал фашыстов)24-01-2005 20:58
пока больше нету ... писал одну вещь специально для Алсу ... для бля - похерилась где-то
Эзекиил 24-01-2005 21:43
насчет спиздил :) ты посмотри на годы. я потратил порядка 100 часов чистого времени на это дело ... а так, конечно, - буквы спиздил в алфавите
насчет размера - это ж песенная лирика - вспомни, кактпоется оригинал - и в путь

кальян 24-01-2005 21:20 спасибо, бро!

тронутый, 24-01-2005 19:19:36

.....кг нефтыкнул......

6-ой отдел, 24-01-2005 19:22:31

Ужос.  Ничо не понял, но понравилос.

aCounter, 24-01-2005 19:46:51

Биг Дик а на родные аккорды ложицца песня?

Злыдень Писюкастый, 24-01-2005 19:47:05

if you if you wan'a fucking funny
fuck you self and keep you many...

ВЛКСМ, 24-01-2005 20:03:53

Being smart is fuckin hard...

Биг Дик, 24-01-2005 20:17:46

aCounter 24-01-2005 22:46
не то слово - ложится! поётся! спецом всё и подобрано

Медузей, 24-01-2005 20:48:43

Очень похоже на " Don't cry for me, Agertinaaaaa! " (с) Антон Бандера
нихуйя не понял!
Это чо, пестня Шевчука? Он же вроде по-русски поёт.

Медузей, 24-01-2005 20:53:19

***кальян
На Слесарку на блядки по пожарным лестницам лазишь? ... или по Варвашени больше?

пиздохват, 24-01-2005 20:55:08

ни хуя не понял, навкрна гавно !

Белоf, 24-01-2005 21:33:36

это на udaff.ru надо

Начной дазатар, 24-01-2005 21:43:41

хуяссе!
Щедра на таланты земля русская!

M_O_N_S_T_R, 24-01-2005 21:49:04

Гы-гыыыы
Нихуя  нипонял! Матросы и пиндосы штоль?
Ты лутше па хранцуски пеши, иль панеметски накрайняк....
"Тхис ис алл тхат вилл таке витх ме ... "(с) Это ж писец какой-та!
Как на таком языке луди гаварить  умудряюццо?

кальян , 24-01-2005 22:21:56

Медузей - да всё Варвашка как то больше.

кальян , 24-01-2005 22:26:37

to understand what is written there you MUST learn English...cos you know this video where a family sits gets in the car and begins to listen to the radio. and the song on the radio is - I wanna fuck you in the ass! and this stupid family bows her head and smile happily.
don't be such a fool, padonak.

захади на сукару, 24-01-2005 23:17:14

ебал я в рот переводить

Soilman, 24-01-2005 23:45:42

Это ж просто ебануццо можно!  Автор - герой, Шевчук идет в пизду, т. к. оригинал существенно проигрывает переводу.