1. Испытываете ли вы сейчас ощущение близости праздников /НГ, Рождества/, или это осталось в детстве?
2. Ждёте ли подарков?
3. Какой подарок на НГ для вас остался самым приятным?
а я вот сижу и в качестве отдохновения четаю воннегута на езыке оригенала. и знаите што? книшки у нас переводят немногим лучше чем фильмы.
чо-та непанятное? нахуй фразу целиком! што-то сомнительное? перехуячим па своиму разумению.
и причом перевод у книжки судя по всему один, типа канонический.
вот к примеру в оригинале дверь была заперта на a great Yale lock. что за великий Йель? смотрем пиривод. а, ну конешна же! автоматический замок! и как я сам не догадался-то.
надмозги бль мль
>Полиция в США убила мальчика с игрушечным пистолетом, маленьким хуем и грусныме глозаме /с/ > >ну и заголовок. >чо не ебанулиб "сша убили мальчика". >йобаные журналисты
Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:13:24
прасрал пади
23167446Рихтер, 24-11-2014 14:13:57
новогодний забро
23167449Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:14:03
так и есть емана
23167450(secundus), 24-11-2014 14:14:17
ддддддд
23167451Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:14:24
шкаплер
23167452(secundus), 24-11-2014 14:14:29
бам бдыщщщ
23167453(secundus), 24-11-2014 14:14:40
быдыддыщь
23167454Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:14:50
зюйхель
23167455Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:15:00
чявжа рпщш
23167456Скотинко_Бездуховное, 24-11-2014 14:15:02
збро
23167457(secundus), 24-11-2014 14:15:03
исдвухъ ствалоф
23167458Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:15:11
с пдб дхолб
23167459Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:15:35
све ваще прасрал
23167460пайду паскролю тада
Хантяра , 24-11-2014 14:17:25
ответ на: (secundus) [90]
>да тут про нове год? пелодку выибаль однокласнецу, помню. точьнее тут помню, там непомню, можед и невыибаль, но воспоменании хорошии
23167470йа раз в одном году начал ебать пелотку в другом кончил
Хантяра , 24-11-2014 14:18:40
ответ на: Мурыч [91]
>>они так и спросили - у вас чо, муж или чо?
23167476>>я говорю - ничо
>>и зеркало сделайте
>
>кокое зеркало-то
театр кревое зеркало
Хранительница личностных матриц, 24-11-2014 14:19:12
ответ на: Мурыч [91]
которое мне разбили при эвакуации епта
23167480Мурыч, 24-11-2014 14:24:26
ответ на: Хранительница личностных матриц [116]
>которое мне разбили при эвакуации епта
23167491ээээээ
гм.
лана, женская душа патёмки
dohtur, 24-11-2014 14:28:24
отвык я скока вы срёте ага...
23167498Я Драчистый Изумрут, 24-11-2014 14:29:00
1. нихуя
231674992. нихуя
3. дедмарос подогнал пластмассовый кинжал в 1м классе на ёлке во дворце пионэров, до сих пор помню
Каталонец, 24-11-2014 14:30:38
1. не столько сам НГ, а 10 дней выходных
231675052. не жду и сам дарить не буду, слишком много празднегов в декабре, а я блять не миллионер
3. ХЗ
Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:31:47
ответ на: dohtur [118]
ДАХТАРИЩЩЩЩЬКА!!!1111
23167509ЦЕМЕНТ СВЕТООТВЕРЖДАЕМЫЙ Е???77 БОРЫ????7 А НАЙДУ??77
Рихтер, 24-11-2014 14:33:40
хамлояди дтктд
23167515Рихтер, 24-11-2014 14:33:49
дарова хамлояди
23167516PITONISHЩЩЕ, 24-11-2014 14:39:11
это пермь. демографию выправляли
http://prm.ru/accident/2014/11/20/biznesmenov_oshtrafovali_za_prodazhu
23167519PITONISHЩЩЕ, 24-11-2014 14:40:23
Здрасьте,на свякей случяй
23167520Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:46:00
данихуяссе, камент про хамлояди праибялля
23167526Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:47:23
ответ на: PITONISHЩЩЕ [125]
>Здрасьте,на свякей случяй
23167528пердеффъ, змийъ
Ethyl, 24-11-2014 14:49:31
А чо вы тут делаете то?!
23167533Пробрюшливое жорло, 24-11-2014 14:55:21
ответ на: Ethyl [128]
сремъ
23167546а ви шта падумале??77
Ethyl, 24-11-2014 14:59:11
Чот у ХЛМ какие то снова траблы с Гайцами. Ну или у них с нею - я ХЗ точно...
23167554Мурыч, 24-11-2014 15:01:57
ответ на: Ethyl [130]
>Чот у ХЛМ какие то снова траблы с Гайцами. Ну или у них с нею - я ХЗ точно...
23167560скорее второе. растёт человек.
Ethyl, 24-11-2014 15:04:37
ответ на: Мурыч [131]
Соотрапыч!! Хай!
23167566Я как раз дочёл до предложения взятки ей. Уржалсо нах!
ехали медведи на велосипеде, 24-11-2014 15:04:44
Полиция в США убила мальчика с игрушечным пистолетом /с/
23167567ну и заголовок.
чо не ебанулиб "сша убили мальчика".
йобаные журналисты
Ethyl, 24-11-2014 15:06:59
ответ на: ехали медведи на велосипеде [133]
не уточнили - чья полиция? А то может далее в тексте намёк на "российких полицейских"?
23167572Мурыч, 24-11-2014 15:07:35
а я вот сижу и в качестве отдохновения четаю воннегута на езыке оригенала. и знаите што? книшки у нас переводят немногим лучше чем фильмы.
23167574чо-та непанятное? нахуй фразу целиком! што-то сомнительное? перехуячим па своиму разумению.
и причом перевод у книжки судя по всему один, типа канонический.
вот к примеру в оригинале дверь была заперта на a great Yale lock. что за великий Йель? смотрем пиривод. а, ну конешна же! автоматический замок! и как я сам не догадался-то.
надмозги бль мль
Мурыч, 24-11-2014 15:08:23
ответ на: Ethyl [132]
>Соотрапыч!! Хай!
23167578>Я как раз дочёл до предложения взятки ей. Уржалсо нах!
ну дык да. гаишнеки взятки предлагают -- это маленький шажок для одново человека, но блять пиздец
Ethyl, 24-11-2014 15:08:47
ответ на: Хранительница личностных матриц [116]
Здраствуйти Вашество!
23167579А нельзя ли про это беспезды знаковое событие (Предложение гайцами взятки) написать отдельный пост на глагну?
Мурыч, 24-11-2014 15:10:50
ответ на: Ethyl [137]
>А нельзя ли про это беспезды знаковое событие (Предложение гайцами взятки) написать явку с повинной?
23167581разумное, взвешенное предложение. мудрый, любознательный вопрос.
Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:10:57
шолом
23167583ехали медведи на велосипеде, 24-11-2014 15:12:35
ответ на: Ethyl [134]
>не уточнили - чья полиция? А то может далее в тексте намёк на "российких полицейских"?
23167586не ты чо? щас в сми только пишут какие американцы хуевые
Мурыч, 24-11-2014 15:12:47
ответ на: Ахуевшее Рыло [139]
превед, о Эпохальный бгг
23167587ехали медведи на велосипеде, 24-11-2014 15:14:02
ответ на: Ахуевшее Рыло [139]
здрасте!
23167589Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:14:55
ответ на: Мурыч [141]
да ты, я вижу, только обозначил поклон, жалкей людишка
23167592ыыыыыы
Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:16:02
а по сабжу
23167593новый год чото как-то все больше затираецца, затираецца, и походу, скоро превратицца тока в день забот блядь
Мурыч, 24-11-2014 15:17:02
ответ на: Ахуевшее Рыло [143]
>да ты, я вижу, только обозначил поклон, жалкей людишка
23167594>ыыыыыы
ну, с астатками чяйной церемонии щяс гешу пазавём, это ж он тут накувыркал
Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:17:25
у губермана по-моему было
23167596Гордитесь вы своей эпохою,
А мне ваша эпоха - похую.
Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:20:50
хыхы, Альку ужэ узнают в лицо питерские гайцы
23167601скоро будут под козырек салютовать
Старичюля, 24-11-2014 15:20:58
ответ на: ехали медведи на велосипеде [133]
>Полиция в США убила мальчика с игрушечным пистолетом, маленьким хуем и грусныме глозаме /с/
23167602>
>ну и заголовок.
>чо не ебанулиб "сша убили мальчика".
>йобаные журналисты
Ethyl, 24-11-2014 15:22:22
ответ на: Ахуевшее Рыло [139]
>шолом
23167603Чилавег Эпоха прибыл с человеком-периодом на глагну!
Здрасть!
Ахуевшее Рыло, 24-11-2014 15:22:54
надо самому кавернуть, пока гадкий Старичюля не переделал
23167605