потому что Неро - имя заимствованное из истории, а значит должно переводиться как Нерон. Предпосылок же к переводу как Неро не вижу, да и нахуй это, Неро - не звучит.
и да, я ахуенный защитнег русскаво езыга. в Бличе вон все аффиксы режу нахуй, даа.
не, это сравнение хуя с пальцем, ибо игру можно подписать под художественное произведение, а имена в паспортах нет. ну и про имена становится всё панятна.
я уже сказал: может блять афтары вложили в имя какой-то смысл, может они хотят, что б неро у них ассоциировался с императором-разъебаем и радзинским! и Нерон звучит, а Неро пафтарюсь невнятная хуйня а не имя. и покажи мне хоть один случай, когда имя (имя блять!) Nero официально (опытными сцуко переводчиками блять!) переводилось как Неро. с какова хуя тогда историки Nero переводят как Нерон тогда? ведь нахуя то же они букавку Н на конец приладили, не просто так ведь.
---
...и девственник, бгыгыгы
так пишут только те, кто нихуя не знает. и сравнение с Греем нихуя не корректно, патаму что в данном слочае Nero должно переводиться, ибо во-первых, Неро - какая-то невнятная хуита и ваще название прожигалки, а во-втарых аффтары могли в это имя заложить какой-то смысл. вот блять Гэндальф сцуко тоже Грей, но ведь его ж перевели! патаму что смысл в имени есть.
пысы. а ты часом не тролль ли?
мы говорим не о канкретнам историческом пирсанаже, а об имени. и имя это на русский всегда пириводилось как Нерон. пречин не называть этого мудака Нероном не вижу, а на ассоциации каторые возникают с этим именем у других мне ваще похуй. вот так.
бляяя...
Ты сматрел старинный ролег лысаво мента-сантехника? там где он гаварит какие переводы у него есть? так вот, там паказывают кусок перевода кена Мертвец - от ОРТ и от сантехника. у орт - Ниро Августус, у сантехнега - Нерон Август. вот и думай. адинэс кстати тоже как Нерон переводить будут, так что это у меня хехех.
во-во бля, патаму и перадке пакупаю. пиздец, раньше всё было заебцом, третью готегу всего за 250 рэ купил, а щас 350-400 - стондартная цына. не, нахуй такие диски.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 16-07-2008 14:11:51
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 15-07-2008 23:23:24 Уибантуз
блять, в таком окружении квадратный агнитушытель - это пиздец
10811511Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 16-07-2008 14:08:00
каммент к: Ацкий грипник :: Хентаи [все камменты]
ответ на: 16-07-2008 13:55:58 палкавводец
>Аффтар! Ф пизду олбанский! Учи английский: fucking machine.
10811478факин машин переводица как Жыгули?
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 16-07-2008 14:06:46
каммент к: Ацкий грипник :: Хентаи [все камменты]
Написано интересно, да бля.
10811463Тока комексы у них нихуя не комексы, а манга. МАНГА БЛЯТЬ, МАНГА!!!
и кстате слово хентай склоняетса.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 15-07-2008 13:46:56
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 15-07-2008 09:04:34 Ажырефшый балерон
и тибе спасибо, добрый чилавек.
10801266Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 15-07-2008 13:46:10
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 15-07-2008 07:08:28 Уибантуз
э пацан, а у тебя сэмки есть? а дай телефона позвонить? а ты чо не в кэпке?
10801260Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 15-07-2008 06:52:53
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 20:03:12 Уибантуз
кто тебе сказал что так переводится? шозанахуй ваще? Я сказал Нерон - значит Нерон.
10798054Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 19:21:35
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 18:33:56 Уибантуз
Имя заимстовано из истории, персонаж - нет. И пафтаряю блять, Nero как Неро никогда, НИКОГДА, на русский не переводилось.
10795064А про мир ДМК я узнал из третьей части игры, ога.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 18:23:35
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 18:15:12 Уибантуз
потому что Неро - имя заимствованное из истории, а значит должно переводиться как Нерон. Предпосылок же к переводу как Неро не вижу, да и нахуй это, Неро - не звучит.
10794486и да, я ахуенный защитнег русскаво езыга. в Бличе вон все аффиксы режу нахуй, даа.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 17:58:08
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 17:33:37 Уибантуз
в том то и дело, что переводят не всегда. когда надо переводят, когда надо - нет. в данном случае надо.
10794186Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 17:23:11
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 17:18:20 Ажырефшый балерон
не, это сравнение хуя с пальцем, ибо игру можно подписать под художественное произведение, а имена в паспортах нет. ну и про имена становится всё панятна.
10793757Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 16:37:18
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 16:20:14 Уибантуз
я уже сказал: может блять афтары вложили в имя какой-то смысл, может они хотят, что б неро у них ассоциировался с императором-разъебаем и радзинским! и Нерон звучит, а Неро пафтарюсь невнятная хуйня а не имя. и покажи мне хоть один случай, когда имя (имя блять!) Nero официально (опытными сцуко переводчиками блять!) переводилось как Неро. с какова хуя тогда историки Nero переводят как Нерон тогда? ведь нахуя то же они букавку Н на конец приладили, не просто так ведь.
10793327---
...и девственник, бгыгыгы
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 16:11:04
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 15:59:57 Уибантуз
так пишут только те, кто нихуя не знает. и сравнение с Греем нихуя не корректно, патаму что в данном слочае Nero должно переводиться, ибо во-первых, Неро - какая-то невнятная хуита и ваще название прожигалки, а во-втарых аффтары могли в это имя заложить какой-то смысл. вот блять Гэндальф сцуко тоже Грей, но ведь его ж перевели! патаму что смысл в имени есть.
10793051пысы. а ты часом не тролль ли?
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 15:12:11
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 14:52:32 Уибантуз
мы говорим не о канкретнам историческом пирсанаже, а об имени. и имя это на русский всегда пириводилось как Нерон. пречин не называть этого мудака Нероном не вижу, а на ассоциации каторые возникают с этим именем у других мне ваще похуй. вот так.
10792555Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 14:44:06
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 14:02:07 Уибантуз
судя по сведеньям очевиццев, игравой пирсанаж такой и есть.
10792285и Нерон он блять, ибо ваистену!
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 13:10:36
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 12:52:49 Уибантуз
бляяя...
10791448Ты сматрел старинный ролег лысаво мента-сантехника? там где он гаварит какие переводы у него есть? так вот, там паказывают кусок перевода кена Мертвец - от ОРТ и от сантехника. у орт - Ниро Августус, у сантехнега - Нерон Август. вот и думай. адинэс кстати тоже как Нерон переводить будут, так что это у меня хехех.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 12:46:41
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 12:37:40 Уибантуз
нихуя, у Данте еблет бритый и фуфайка с рукавами была вроде. И хаер длиннее.
10791298А Nero - это нихуя не Неро, а Нерон. так блять и переводится правильно.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 12:34:04
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 12:12:09 Уибантуз
дык ёпт, Нерон.
10791220Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 11:59:39
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 11:49:32 Уибантуз
от Данте на кортинке тока меч
10791002Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 14-07-2008 10:49:34
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 14-07-2008 01:43:08 Уибантуз
патаму шта Нерон ещё более злостный пахуист чем Данте, мгегеге /упиздил за пираткой/
10790549Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 13-07-2008 18:14:19
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
чуваки, мне вот тут щас один втирал, что есть сплиттеры на диалап. чо, внатуре есть штоле или песдёшь? гугля что-то молчит...
10785212Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 13-07-2008 12:34:21
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 13-07-2008 03:17:02 Уибантуз
>сейчас над развитием Hellgate: London работает всего один программист
10783759>отжэж пиздец. нивидать нам втарой части.
Вот и пасмотрим, кто работает продуктивнее - один программист или два десятка какляцких уебанов.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 13:46:24
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 11-07-2008 13:09:53 Скaтавод
я говорю телефон не юзаю из принципа. нету у меня его, всё равно целыми днями дома сижу.
10769445от так.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 12:53:02
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 11-07-2008 12:33:49 Ажырефшый балерон
во-во бля, патаму и перадке пакупаю. пиздец, раньше всё было заебцом, третью готегу всего за 250 рэ купил, а щас 350-400 - стондартная цына. не, нахуй такие диски.
10768756Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 12:50:31
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 11-07-2008 12:11:40 Барадатый ононист-моторист-птушник
хуйцососатель, залогиньтесь.
10768712Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 10:46:08
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
кстате видел у перадов диск "КризЕс". так и написано, даже букво Е бальшая. пиздец, нистал пакупать.
10767045Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 09:19:06
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 11-07-2008 08:57:19 Уибантуз
да не, в смысле на дисках. а то щас утром прошвырнулся по магазам - нихуя говорят. надо будет в воскресенье ещё сходить.
10766146Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 08:47:35
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
Кстате, а перадки ДМК4 есть уже?
10766028Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 11-07-2008 06:30:02
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 10-07-2008 20:07:13 Скатавод
сасок видно, мгегеге.
10765573а фоткать нибуду - нечем. цыфровик как-то нинужен асобо, а мобилу из принципа ниюзаю.
Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 10-07-2008 19:13:39
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
мгегеге, бгыгыгы
10761778Барадатый толкинист-металист-онемэшнег, 10-07-2008 19:02:30
каммент к: Уибантуз :: Кролеги это не только ценный мех - 2 [все камменты]
ответ на: 10-07-2008 18:16:32 Уибантуз
кстате, неужто понравелась?
10761697