Однажды вечером в окно комнаты Малыша кто то постучал. Малыш подбежал  к окну, отдернул штору, и увидел за окном Карлсона. Когда Малыш открыл окно, и Карлсон оказался в комнате, то первой фразой, которую он произнес была: – а ты знаешь, Малыш, кто самый лучший в мире Санта?

-Может быть, я? – неуверенно ответил Малыш. Сегодня на новогоднем утреннике в школе я был в костюме Санты, котрый сшила для меня мама. Вот посмотри – и он распахнул дверь шкафа, где на вешалке висел костюм.

-Ты ошибаешься. Лучший в мире Санта – это я!  Впрочем, надевай скорее свой костюм, и полетели. Сегодня ночью настоящий Санта Клаус будет приносить всем подарки. Я думаю, даже фрекен Бок получит от него подарочек. А мы проникнем в ее дом, что на Фрейгатен, вслед за Сантой, и его подарок заменим на какую нибудь гадость. Ну, просто немножко подшутим над твоей домомучительницей, только и всего. У тебя дома есть какая нибудь гадость?

-Не знаю даже, ответил Малыш, и задумчиво посмотрел на Карлсона. Я согласен подшутить над фрекен Бок. Но вначале мне нужно сходить в туалет по большому, так как я сегодня объелся плюшками за праздничным столом.

-Ни в коем случае не делай этого. Лучше немного потерпи. Вот это и будет замечательный подарочек для фрекен Бок. Я думаю, что сходить по большому в ее носок не составит для тебя большого труда, Малыш. Ведь у нее такие большие и толстые ноги. Лучше не теряй времени даром и надевай  побыстрее свой костюм. Путь предстоит неблизкий.

Они взобрались на подоконник. Малыш распахнул окно. А Карлсон взял его за руку, и они полетели над ночным Стокгольмом на Фрейгатен, где проживала фрекен бок. Когда они приземлились на крышу ее дома, Малыш и Карлсон спрятались за вытяжной трубой и стали ждать появления Санты. Но он все не появлялся. Малыш уже начал замерзать. Кроме того, ему нестерпимо хотелось по большому.

-А может, Санта  уже принес свой подарок фрекен Бок, и мы напрасно его ждем? Еще немного, и я наделаю в штаны.

-Спокойствие, Малыш, только спокойствие. Таким плохим людям, как фрекен Бок, он приносит подарки в последнюю очередь. Даже не сомневайся... Тссс - Карлсон приложил палец к губам. Кажется, мы его дождались.

Малыш осторожно выглянул из укрытия. И действительно, возле печной трубы появился настоящий Санта Клаус с мешком за спиной. Он ловко юркнул в трубу, и вскоре вновь выбрался из нее на крышу. Затем он встал на четвереньки, отряхнулся от сажи, как собака, и куда то исчез.

-Пора, Малыш, - сказал Карлсон, и они подошли к печной трубе. Я прихватил с собой бельевую веревку. Один конец я буду держать в руке. А ты по ней спустишься в камин. Потом в комнату. Вынешь из носка подарок, и положишь его себе в карман. После чего спокойно сходишь по большому в носок, положишь его на место и полезешь обратно. Просто дерни за веревку, и с ее помощью я вытащу тебя из трубы. Кстати, это самая прочная  в мире бельевая веревка.

Малыш полез в трубу. Там было темно и пахло сажей, но все же он добрался до камина и, стараясь не шуметь, выбрался из него в спальню фрекен Бок. На стене, возле ее кровати, тускло горел ночник. А фрекен Бок, похрапывая, крепко спала. Малыш тихонько подошел к ее кровати, на спинке которой висел носок с подарком Санты. Он взял его в руки; и тут, от набившейся в нос сажи, громко чихнул.

Фрекен Бок подскочила на кровати, словно ужаленная, и проснулась. Малыш оцепенел от страха, и с ужасом смотрел на свою домомучительницу, которая поднялась с кровати  и, слащаво улыбаясь, приближалась к нему.

-Ущипните меня. Наверное, мне все это снится. Настоящий Санта Клаус! Ты принес мне подарочек, маленький зимний волшебник? Дай ка я посмотрю, что там в носочке... Фрекен Бок выхватила из рук Малыша носок и вытащила из него странный предмет в блестящем целлофане. Этот предмет напоминал своим видом крупную морковь.

-Что это такое? Ты решил поиздеваться над бедной одинокой женщиной, которая весь год мечтала о настоящей романтической любви?  Сейчас я опробую твой подарок на тебе самом, гнусный старикашка.

Фрекен Бок вцепилась в куртку Малыша и, подтащив его к кровати, швырнула поперек нее, лицом вниз. Затем она сорвала с его штанов ремень, спустила их до колен и начала, что есть силы, хлестать Малыша по ягодицам. После чего, выбившись из сил, она отбросила ремень в сторону, схватила подарок Санты, и зубами начала сдирать с него хрустящую подарочную упаковку.

Малыш во время порки не произнес ни звука. Потому, что больше всего на свете в тот момент боялся выдать себя. Но теперь он интуитивно почувствовал, что сейчас случится нечто такое, о чем даже и подумать то страшно. Он напрягся всем телом, и непроизвольно издал оглушительный звук. Затем второй, еще громче. Фрекен Бок на секунду опешила и, прикрывая глаза и нос от резкой вони, прикрыла лицо ладонями. А Малыш вскочил с постели и, во весь дух, помчался к камину. На ходу гадя в штаны, но все же придерживая их одной рукой. Фрекен Бок поспешила вслед за ним. Ей удалось ухватить его за штанину, когда он влез в камин. Но Малыш уже успел ухватиться за бельевую веревку, и Карлсон  вытянул его из дымохода наверх.

-Ну как, получилось?  – Нет, ответил Малыш, и разрыдался. Она просто высекла меня по жопе ремнем. Полетели домой? Холодно, а я обгадился, и без штанов.

-Да пустяки, дело житейское. А что было в носке?  –По моему, это была морковь, – ответил Малыш сквозь слезы. Видимо, она очень ее любит. А я морковь просто ненавижу.

-Кстати, ты прав, Малыш. Пора уже и нам по домам. Интересно, что мне принес в подарок Санта?