Кто не читал новелл Рюноске-сана,
Не бредил ханга, Фудзи, о-тэра,
Для тех Япония – все лишь порт Тояма,
Разбитых тачек щедрая земля.
        
Им вопли зазывал с Мидори-мати
В тропической не слышны тишине,
Ни треск огня горящего хибати.
И Тенгу не летает при луне.
            
Я вижу их, я вырос по соседству –
Японии блуждающие сны.
Свою страну, пропившую наследство,
Мы презирать заведомо вольны.
        
И не одно сокровище, быть может,
Границ не зная, в край чужой уйдет.
Какой-то русский чью-то танку сложит
И как свою ее произнесет.