Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Освободите Джимми или благими намерениями, дорога в ад вымощена
Всем постоянным фтыкателям удав.ком, прекрасно известно об отношении большинства падонкофф к Гоблину (Пучков - ЧиП и т.п.). Но нельзя не признать, что у него время от времени, выдаются отменные переводы. В этом обзоре я попытаюсь рассказать, о комедийном анимационном фильме “Освободите Джимми”, за авторством перевода, как вы уже поняли, самого известного опера страны. Пишу, потому как нашел всего один обзор на него, да и тот в корзине.
Название: Освободите Джимми
Оригинальное название: Free Jimmy
Год выпуска: 2006
Страна: Норвегия, Великобритания
Режиссер: Кристофер Нильсен
Сценарий: Кристофер Нильсен, Саймон Пегг
Жанр: Черная комедия, анимация
Продолжительность: 1 час 23 минуты
Чем же примечательно, сие творение?
Во-первых, обратите внимание на сценариста, Саймон Пегг, нынче популярен он тем, что снимается в добротных черных комедиях. Кто не в курсе, что это за человек, в срочном порядке фтыкать “Полный облом”(Big Nothing) и “Шон живых мертвецов”(Shaun of the dead). Во-вторых, это первый в мире художественный анимационный фильм, в котором раскрыта тема ебли (скриншоты прилагаются, далее по тексту). В-третьих, эта черная комедия, изобилует аццким трешем и угаром.
Сюжет, благодаря своей бредовости, выносит мозг напрочь:
Фильм начинается с того, что нам показывают агрессивных защитников природы, а именно операцию по освобождению животных из питомника. Именуют они себя “ТРУБОЖОП”(ТРУ-Бойцы за Освобождение Животных От Пыток).
Заслуженный трах после вылазки:
Но не у всех есть возможность жить, полноценной половой жизнью, в силу своего физического несовершенства:
Поэтому некоторые представители этой организации, настолько одержимы, что даже обсуждают мысль о том, чтобы не трахаццо совсем, дабы не плодить человечество и как следствие сберечь животных. В итоге решают спасти слона, из вновь прибывшего российского цирка.
А в это время на блатхате, настоящие норвежские разъебаи, занимаются повседневными делами, то бишь курят, бухают, едят дешевую пиндосовскую жратву и смотрят долбоящег:
Не долго длилась размеренная жизнь, к ним заявляется их давний кореш и предлагает работу в цирке, убирать фекалии и ухаживать за слоном-наркоманом (не пизжю).
В российском-цирке, как это ни странно, белорусский акробат, судя по всему страдающий заболеваниями ЦНС с детства:
И даже клоуны-хохлы, уебищности которых нет предела:
От русских там, видимо только руководитель, потомственный алкаш:
Далее выясняется, что кореш пиздабол и ухаживает за слоном, потому что последнему зашито в жопу героина на миллион долларов. Наркота была спизжена у русской мафии, поэтому пытается ее вернуть мафия лапландская (охуеть как логично, да?):
Также в фильме присутствуют шотландские охотники, обсирающиеся от одного вида, своего предводителя:
И таинственный лось, промышляющий где-то в горах:
Как вы уже наверное поняли, сюжет закручен вокруг того, что все гонятся за слоном. ИМХО единственный минус, концовку слили, хотя быть может это задумка режиссера? На протяжении всего просмотра маразм крепчает, и в финале достигает своей высшей точки. На этом прекращаю спойлерить, ибо нехуй.
Что касается технической стороны, выполнено все достойно, анимация мимики лица и телодвижений не режет глаз во время просмотра. Разве что, порой музыка звучит гораздо тише, чем голоса персонажей. Пожалуй, на этом все.
Спиздить можно тут:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=560031
http://www.megashara.com/movies/52366/osvobodite_dzhimmi_free_jimmy.ht
Есть и в более хорошем качестве, и с другими вариантами перевода. На том же торрентсру например.
Название: Освободите Джимми
Оригинальное название: Free Jimmy
Год выпуска: 2006
Страна: Норвегия, Великобритания
Режиссер: Кристофер Нильсен
Сценарий: Кристофер Нильсен, Саймон Пегг
Жанр: Черная комедия, анимация
Продолжительность: 1 час 23 минуты
Чем же примечательно, сие творение?
Во-первых, обратите внимание на сценариста, Саймон Пегг, нынче популярен он тем, что снимается в добротных черных комедиях. Кто не в курсе, что это за человек, в срочном порядке фтыкать “Полный облом”(Big Nothing) и “Шон живых мертвецов”(Shaun of the dead). Во-вторых, это первый в мире художественный анимационный фильм, в котором раскрыта тема ебли (скриншоты прилагаются, далее по тексту). В-третьих, эта черная комедия, изобилует аццким трешем и угаром.
Сюжет, благодаря своей бредовости, выносит мозг напрочь:
Фильм начинается с того, что нам показывают агрессивных защитников природы, а именно операцию по освобождению животных из питомника. Именуют они себя “ТРУБОЖОП”(ТРУ-Бойцы за Освобождение Животных От Пыток).
Заслуженный трах после вылазки:
Но не у всех есть возможность жить, полноценной половой жизнью, в силу своего физического несовершенства:
Поэтому некоторые представители этой организации, настолько одержимы, что даже обсуждают мысль о том, чтобы не трахаццо совсем, дабы не плодить человечество и как следствие сберечь животных. В итоге решают спасти слона, из вновь прибывшего российского цирка.
А в это время на блатхате, настоящие норвежские разъебаи, занимаются повседневными делами, то бишь курят, бухают, едят дешевую пиндосовскую жратву и смотрят долбоящег:
Не долго длилась размеренная жизнь, к ним заявляется их давний кореш и предлагает работу в цирке, убирать фекалии и ухаживать за слоном-наркоманом (не пизжю).
В российском-цирке, как это ни странно, белорусский акробат, судя по всему страдающий заболеваниями ЦНС с детства:
И даже клоуны-хохлы, уебищности которых нет предела:
От русских там, видимо только руководитель, потомственный алкаш:
Далее выясняется, что кореш пиздабол и ухаживает за слоном, потому что последнему зашито в жопу героина на миллион долларов. Наркота была спизжена у русской мафии, поэтому пытается ее вернуть мафия лапландская (охуеть как логично, да?):
Также в фильме присутствуют шотландские охотники, обсирающиеся от одного вида, своего предводителя:
И таинственный лось, промышляющий где-то в горах:
Как вы уже наверное поняли, сюжет закручен вокруг того, что все гонятся за слоном. ИМХО единственный минус, концовку слили, хотя быть может это задумка режиссера? На протяжении всего просмотра маразм крепчает, и в финале достигает своей высшей точки. На этом прекращаю спойлерить, ибо нехуй.
Что касается технической стороны, выполнено все достойно, анимация мимики лица и телодвижений не режет глаз во время просмотра. Разве что, порой музыка звучит гораздо тише, чем голоса персонажей. Пожалуй, на этом все.
Спиздить можно тут:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=560031
http://www.megashara.com/movies/52366/osvobodite_dzhimmi_free_jimmy.ht
Есть и в более хорошем качестве, и с другими вариантами перевода. На том же торрентсру например.
— Голос разума , 28.04.2009
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Не сцы Маруся, 28-04-2009 09:07:45
Нахенг спорт, и ниибёт.
13497294Ричард Львиное Зорге, 28-04-2009 09:08:36
Три?
13497301Седоусый наставнег Петрович, 28-04-2009 09:09:18
Мульты?
13497306Удав, 28-04-2009 09:09:38
Пока читал, пытался понять, по какому принципу автор расставляет по тексту запятые. Сломал мозг.
13497308Автор, вот в этих случаях запятые были НЕ нужны:
благими намерениями, дорога в ад вымощена
фтыкателям удав.ком, прекрасно известно
попытаюсь рассказать, о комедийном анимационном фильме
представители этой организации, настолько одержимы
спасти слона, из вновь прибывшего российского цирка
обсирающиеся от одного вида, своего предводителя
Зато в других предложениях их катастрофически не хватает.
Голос разума, 28-04-2009 09:14:36
>Пока читал, пытался понять, по какому принципу автор расставляет по тексту запятые. Сломал мозг.
13497327>
>
>
>Автор, вот в этих случаях запятые были НЕ нужны:
>
...
По принципу недоученного русского языка в школе. С пунктуацией у меня всегда были проблемы, в будущем постараюсь исправиться. Заебись, что креатив пролетел мимо корзины.
Уибантуз, 28-04-2009 09:15:00
Мультфильм - аццкая абассака. Смотрел недавно, санитарки утки не успевали менять, бля. Эпизод с грузовиком без лобового стекла просто таки шедевр норвежской мультипликации.
13497328Апзор - гавно, сам Гоблин в "Синем Филе" и то лучше о мультфильме рассказал. Что характерно, сцена половой ебли была показана полностью.
вито (а еще я слышу голоса), 28-04-2009 09:16:51
Во-вторых, это первый в мире художественный анимационный фильм(c)
13497339---
тема ебли вполне раскрыта в дурацком мультике "команда америка" или как-то там
Качирга, 28-04-2009 09:18:43
Прислушалсо мненийу доклатчега Уибантуза! Не чейтал -но осуждаю...
13497354Пеши Исчо!
Качирга, 28-04-2009 09:21:04
ПС --Скрины аткравенна падоначных лиц...нейкатарые /в ушанках/ бежале из рассказафф шаламова...
13497366вито (а еще я слышу голоса), 28-04-2009 09:21:23
автор ещё тот калонавт (хоть и старался)
13497370фильм скачаю, пожалуй
Батанег (нихуя не пытыушнег), 28-04-2009 09:21:34
нада бы заценить
13497371Голос разума, 28-04-2009 09:38:48
>Во-вторых, это первый в мире художественный анимационный фильм(c)
13497525>
>---
>
>
>
>тема ебли вполне раскрыта в дурацком мультике "команда америка" или как-то там
вито, в том, что ты выделил копирайтом, ключевое слово "анимационный". а "команда америка" судя по всему унылое кукольное гавно.
даипох, 28-04-2009 09:42:43
мульт шедевр (тегзд аффтара не читал, по этому хз указал он или нет, но сюжет посвящён другану режиссёра (или сценариста, нихуя не помню уже)скинувшемуся из-за передоза). Если бы аффтар был внимателен к этому факту то концовка не показалась бы ему "слитой".
13497549ekzoman, 28-04-2009 09:51:50
где-то я уже это видел, то ли был обзор, то ли в другом месте читал.
13497621Мурыч, 28-04-2009 09:54:33
ответ на: даипох [13]
>мульт шедевр (тегзд аффтара не читал, по этому хз указал он или нет, но сюжет посвящён другану режиссёра (или сценариста, нихуя не помню уже)скинувшемуся из-за передоза).
13497643Брату режиссёра ваще-то.
Мульт атасный, да.
Sol, 28-04-2009 10:08:02
мульт прикольный, но почему то многим не по душе...концова грустная
13497767Лиссабонец, 28-04-2009 10:29:11
пидор Гоблин идет в хуй
13497954Оригинал можно скачать здесь
ЖеЛе, 28-04-2009 11:25:31
"ИМХО единственный минус, концовку слили" - это не "единственный", это - всепоглощяюший минус...
13498537апзор нормальный, выводы - фтопку, кено в ацтойник...
Драчун Газельный, 28-04-2009 12:56:04
Мульт уникальный в своем жанре. Переодически перисматриваю.
13499314Апзор - *** за идею и скрины.
Непьющий Лаовай, 28-04-2009 13:09:38
ответ на: Удав [4]
>Пока читал, пытался понять, по какому принципу автор расставляет по тексту запятые.(с)
13499438Никогда не надо этого делать, если хочется дожить до глубокой старости.
Быдлоухий пятихуй, 28-04-2009 13:39:13
тынц
13499735двацатьпервый
КапКВ, 28-04-2009 16:14:45
Мульт в своем жанре не только уникальный, он шикарный.
13501328На оригинальной зв. дорожке есть момент, когда директор цирка посылает полицейского на хуй. Открытым текстом, как и полагается настоящему падонку. В переводе на русский, и даже в переводе Гоблина этот момент теряется.
Голос разума, 28-04-2009 16:38:15
ответ на: даипох [13]
>мульт шедевр (тегзд аффтара не читал, по этому хз указал он или нет, но сюжет посвящён другану режиссёра (или сценариста, нихуя не помню уже)скинувшемуся из-за передоза). Если бы аффтар был внимателен к этому факту то концовка не показалась бы ему "слитой".
13501474я написал, что концовка слита, потому что норвежские разъебаи из цирка проебали слона из зрения, каким то непостижимым моему уму способом.
ояибу, 28-04-2009 18:12:24
ответ на: Голос разума [12]
не звизди. если не знаешь - команда америка как раз жгущее огнеметом действо
13502441Flacon, 28-04-2009 23:26:31
Мульт убойнейший. Смотреть - только в правильном переводе. Блин, уголовники там самые убойные персонажи.
13504931ГАГАР, 28-04-2009 23:45:37
мульт неплохой, а вот у автора с
13505083кокого-то хуя в норвегии появились шотландские охотники, нипайму
Голос разума, 29-04-2009 09:14:19
ответ на: ГАГАР [26]
>мульт неплохой, а вот у автора с
13506877>
>кокого-то хуя в норвегии появились шотландские охотники, нипайму
Когда смотрел не заметил чтобы упоминалась национальность, на кинопоиске было написано, что охотники шотландские.
Дед Крапива, 29-04-2009 19:47:28
Можно вообще без перевода смотреть, там слова простые.
13512340лень_логиниться, 04-05-2009 09:04:28
Национальность охотников можно определить по логотипу ФК Русенборг на спине у главного охотника.
13548459лень_логиниться, 04-05-2009 09:05:25
Кинопоиск - в Шотландию!
13548464зззмей, 04-05-2009 22:03:48
Мульт ахуенный, качнул с гот назат, периадически зырю.Особенно штырит, если фтыкать, уподобифшысь пирсанажам, т.е., бухая иле апахмиляясь.Рожы, кстате, каларитные, штояибу.
13554871Ахотнеки - норги, у здароваго вродебы норжеский флак нарукаве. И песдит по ходу "панаехале сцуке инасnранце йобаныи".
"Фсе пашли нахуй" - песдит паруски директар цырка, на заднем плане, кагда слон наченает в ахуй фпадать.В гобленском переводе фпалне слышна.