Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:16:38

Какой-такой поэт?
Ты что, приятель!
Ужель известности взалкав
Я стану корчить из себя пиита?... (с)

И я,позволь тебе заметить,
Не буду корчить из себя.
Равнять с Есениным-что бредить,
Ему я точно не ровнЯ.

фри бсдя™, 17-11-2006 23:17:36

Ворошиловский стрелок,

Ну да! Ну я! Грешки имею
Да я играю, к месту или нет
Расскажет утром мне, проснувшись
Наш удаффкомовский поэт

(это уже зознайство, гыыыыг)

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:21:38

17-11-2006 23:17:36  фри бсдя™ 

Да нет,я ничего,я-так...
Вот только поутру проснувшись,
Не попади,камрад,впросак,
Вот как сейчас вот,лоханувшись.

фри бсдя™, 17-11-2006 23:22:39

Есенин, Пушкин ... может Грибоедов?
Вот перечень любимых мной поэтов
И Заобаб, конечно, в их ряду.
Что очень кстати. Шел бы я в песду (рифму не мог подобрать слишком долго)


н/л, гыыыг
просто счетайу Ли - самым веселым "простым" (хехе) "сукиным сыном"

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:27:53

17-11-2006 23:17:36  фри бсдя™ 

А может ты и прав,коллега?
И надо взять мне ник "Шекспир"?
Что значит-"Альфа и Омега",
Он для меня поэт-кумир...

фри бсдя™, 17-11-2006 23:30:03

Робин,

может уже хватит нам тут в этом гавне комменты нарезать?
заглянул к сёстрам - видно мы там переборщили... они и носа не кажут теперь... вот ведь хуйня какая получилась. йа, нопример, всего лишь веселился... бгааа

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:32:01

17-11-2006 23:30:03  фри бсдя™ 

А собственно почему хватит?

фри бсдя™, 17-11-2006 23:33:31

Хуякс, Шекспировским сонетом
Ты так, коллега восхищен...
Но в переводе чьем, поведай
Я, как дурак, не очень, если правда
Считаю - просто не дорос
...

заебался гавноплётничать, гыыыг

смитти, 17-11-2006 23:36:04

ниасилил

фри бсдя™, 17-11-2006 23:37:21

патамушта стехи

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:39:40

17-11-2006 23:33:31  фри бсдя™ 

Ну...разное в разном.

К примеру это-в Пастернаковском.

Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.

Папа абжабанава, 17-11-2006 23:41:45

Апять абжабаный с ука пришол

фри бсдя™, 17-11-2006 23:42:09

ху, так то Пастернак...
вот почему, блять, был таким далбайобом и не асилил онглийский на норм уровне...
сейчас бы подлиннег четал...

да ладно, просто я немножко постебался - Шекспир - песдец какой падонок был! те гений, блять

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:43:05

Блядь.ошибка.Вот перевод тоже Пастернака.Но имхо лучше:


Быть или не быть, вот в чем вопрос.
Достойно ль
Души терпеть удары и щелчки
Обидчицы судьбы иль лучше встретить
С оружьем море бед и положить
Конец волненьям? Умереть. Забыться.
И все. И знать, что этот сон - предел
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть. И видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот объясненье. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Позор гоненья, выходки глупца,
Отринутую страсть, молчанье права,
Надменность власть имущих и судьбу
Больших заслуг перед судом ничтожеств,
Когда так просто своидит сводит все концы
Удар кинжала? Кто бы согласился
Кряхтя под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться.
Так всех нас в трусов превращает мысль,
Так блекнет цвет решимости природной
При тусклом свете бледного ума,
И замыслы с размахом и почином
Меняют путь и терпят неуспех
У самой цели. Между тем довольно! -
Офелия! О, радость! Помяни
Мои грехи в своих модитвах, нимфа.


Перевод Б.Пастернака 1940 г.

фри бсдя™, 17-11-2006 23:44:13

бгааааааааааааааааа

опять Офелия!!!! я больше не могууууууууууууууууууу

фри бсдя™, 17-11-2006 23:44:25

100 нах

фри бсдя™, 17-11-2006 23:45:10

это таг, отвлексо для непринужденного нах-инга

1 нах, кстате

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:45:14

17-11-2006 23:44:13  фри бсдя™ 

А что она пугает так тебя?

фри бсдя™, 17-11-2006 23:45:51

а второй перевод действительно лучше, на мой непросвященный взгляд...

фри бсдя™, 17-11-2006 23:46:55

боюсь мести Рильке за поношение и использовании всуе его любимого зайки - Офы

бгааааааааааааа

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:51:11

17-11-2006 23:46:55  фри бсдя™ 

Не бсди,о Фридсдя!Море бед,
И так настигнет кажого из нас,
А Рильке-далеко не людоед,
А просто старый добрый ловелас.

ЫЫЫЫЫЫЫЫ

фри бсдя™, 17-11-2006 23:53:38

17-11-2006 23:51:11  Ворошиловский стрелок  [105]

ыыыыыыыыыыыыыы

ты эта..., с рифмами-то - поосторожней
ааааааааааааа, пиздец
*А просто старый добрый ловелас*
н/л. и даже думать больше не стану
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

фри бсдя™, 17-11-2006 23:54:43

не магу!
пашол сльозы вытерадь.........

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:54:54

17-11-2006 23:53:38  фри бсдя™ 

Не пойму чего ты так стремаешься.

фри бсдя™, 17-11-2006 23:57:26

17-11-2006 23:54:54  Ворошиловский стрелок  [108]
> Не пойму чего ты так стремаешься.

лучше я замну. нуевонахуй.
паскольку испытываю определенный пиитет к монгузту...

Ворошиловский стрелок, 17-11-2006 23:59:14

17-11-2006 23:57:26  фри бсдя™ 

ЫЫЫЫЫЫЫ Я тоже с уважением отношусь к Мангузту,но это не повод так страшно бздеть.Хотя-может ник обязывает?Бгаааааааа

фри бсдя™, 18-11-2006 00:02:32

17-11-2006 23:59:14  Ворошиловский стрелок  [110]
есть люди, которых увожаю, и это отнюдь не бздение

а бсдю я редко, но метко... гыыыг

фри бсдя™, 18-11-2006 00:03:16

кстате, мало мне было 100

захуячел и 111
пиздец, везуха севодня....

Ворошиловский стрелок, 18-11-2006 00:04:50

18-11-2006 00:02:32  фри бсдя™ 

В столбик-то срать будем?

фри бсдя™, 18-11-2006 00:06:02

приятно было попиздеть и всё такое

покеда

Ворошиловский стрелок, 18-11-2006 00:07:45

18-11-2006 00:02:32  фри бсдя™ 

Блядь!У меня наклёвываеццо свой перевод Шекспира!

Вот этот отрывок:

"Позор гоненья, выходки глупца,
Отринутую страсть, молчанье права,
Надменность власть имущих и судьбу
Больших заслуг перед судом ничтожеств,"

Будет звучать так:

"Позор гоненья, выходки глупца,
Отринутую страсть, молчанье права,
Надменность власть имущих и судьбу,
"Мне не понравилось" Удава..."

Ворошиловский стрелок, 18-11-2006 00:09:25

18-11-2006 00:06:02  фри бсдя™ 

Бывай,камрад.Повышай меткость бсдения!ЫЫЫЫЫЫЫ

С Плонеты Сатурно, 18-11-2006 00:25:13

Я тут!

Ворошиловский стрелок, 18-11-2006 00:29:08

18-11-2006 00:25:13  С Плонеты Сатурно 

И это-гут.

С Плонеты Сатурно, 18-11-2006 00:46:16

Позор гоненья, выходки глупца,
Отринутую страсть, молчанье права(с)
На смену старым, уважаемым творцам
Дегенератная грядёт орда отравы

Меняют путь и терпят неуспех
У самой цели. Между тем довольно!(с)
Покаверить таких - один лишь смех
Не стыдно. Не серьёзно. И не больно.

Заобаб Ли, 18-11-2006 00:55:42

Садистские частушки про заек...

Ворошиловский стрелок, 18-11-2006 01:00:15

18-11-2006 00:46:16  С Плонеты Сатурно  [119]

Позор гоненья, выходки глупца,(с)
И подзатыльники отца,
И подлый смех соседа Петьки
Для самолюбца горше редьки,
И полученье пиздюлей
На свой законный юбилей,
И много мелочных обид
Что пробуждают суицид,
Увы,увы,так без просвета,
Как будто будни сельсовета-
И канет наша жизнь в пучину,
И не узнаем мы причину,
Откуда мы,куда идём,
Зачем,блядь эту гадость пьём.

С Плонеты Сатурно, 18-11-2006 01:06:27

А теперь формат (аффтару):

Маленький мальчик собачку ебал,
Пёс вырывался, кряхтел и стонал,
Плакал на кухне в бессилье атец:
«Выебан сыном, теперь мне пиздец»

Бабужко с дедом запёрлись в шкафу,
Мальчик совал на балконе коту,
Выла ат горя соседка и мент,(с)
Мальчик ебал сигаретницу "Kent",

Выебал мальчик всех негров в Зимбабве
Выеб бутылку, утюг (по забаве)
Тыкает хуём сейчас в наркомана,
И говорит: "Уколись брат, баяном",

Римского Папу выеб, засранец,
Польскую армию взъёб, уебанец!
Вот он вернулся, разделся, пожрал...
Собака рванулась.. за хвост удержал.


Выеб он всё, и шапмуни и диски
Сестрёнку соседского парня Дениски.
Выеб всех так, что не видно ни зги

Так же как аффтар, всем выеб мазги!!!

Уебанище, 18-11-2006 02:18:22

Пайдёт заежженайа шнага

Нисаленый коржык, 18-11-2006 03:31:29

пра аленя, канешна, мне боше панравелась
но эти стехи тоже нечотаг
зачот вощем

Приморский кондитер, 18-11-2006 04:12:39

Нормально

Nr.bird, 18-11-2006 05:11:42

Один из моих любимых (ниахтунг!) афтаров.
Пеши больше!
Хотя, в этот раз - хуерга полнейшая

котег, 18-11-2006 07:53:20

блять маладэц!

Татарин, 18-11-2006 08:18:09

Гурвинек  я рад што мне не напесать и таких строчек
Всем позванил, успокоил: «вернулся!
Папа не плачь, ты совсем пизданулся?!»(с)
и вот таких
Люди в Зимбабве ат ужаса пели,
В манастырях все съедобное съели,(с)
это ж безпезды нетленка панимаешь?  за такое сразу к стенке надо

Собач, 18-11-2006 09:40:01

Ачо ,,,,,, ржачно епта

Ящур, 18-11-2006 09:43:07

Нормальная такая папса. Каверисты лучше орегенала.
Татарин выглядит глупцом.

Ящур, 18-11-2006 09:44:38

Стрелок-[121] - аццкий бомбовоз!

ЖеЛе, 18-11-2006 11:44:53

ну даж тотарен сказал - не пешы больше...

Симеон Лучник, 18-11-2006 12:55:22

с каментов ржал, всем спасиба за деццкий смехъ

Храпулин Фюллер, 18-11-2006 15:08:42

Какая жо поеботина!!!