Год выхода: 1994
Выпущено: Творческая Ассоциация Международных Программ
Бюджет: $ 15 млн
Продолжительность: 4 серии по 52 мин.
Режиссер: Юрий Кара
В ролях: Валентин Гафт, Николай Бурляев, Михаил Ульянов , Анастасия Вертинская, Виктор Раков, Александр Филиппенко, Виктор Павлов, Виктор Стеклов, Михаил Данилов, Сергей Гармаш, Лев Дуров, Игорь Верник- Иуда, Сергей Никонов, Борислав Брондуков — Варенуха, Виктор Сергачёв — финдиректор Римский, Александра Захарова — Гелла , Игорь Кваша — доктор Стравинский, Спартак Мишулин — Арчибальд Арчибальдович, Наталья Крачковская — Штурман Жорж, Владимир Кашпур — Буфетчик, Мария Виноградова — Аннушка, Вячеслав Шалевич — Иосиф Каифа, Игорь Верник- Иуда

  Фильм, о котором говорят в течение 12 лет со дня его невыхода на экраны. Спасибо пиратам- теперь наконец-то можно оценить картину, столько пролежавшую в загашнике.
При просмотре, естественно, подспудно сравниваешь с недавно показанной экранизацией В. Бортко. Ну что ж, фильмы разделяет десятилетие, поэтому однозначно отдать пальму первенства кому-то одному достаточно сложно да и вряд ли нужно. К тому же качество пиратской копии оставляет желать лучшего как по изображению, так и по звуку.
  Итак - подбор актеров:
Валентин Гафт гораздо более Воланд, чем Басилашвили в первую очередь внешне



  Николай Бурляев — Иешуа Га-Ноцри, Михаил Ульянов – Понтий Пилат, оставили далеко позади Безрукова – Лаврова в первую очередь именно по «булгаковскому духу»: Бурляев  прост и ненаигран, человеколюбив; Ульянов - жесток, беспощаден, хитер


 
Мастер и Маргарита: как пара смотрятся великолепно, но 50-летняя, на то время, Анастасия Вертинская, в качестве секс-символа, начисто проигрывает молодой Анне Ковальчук (она кстати добивалась удаления «обнаженки» с ее участием из фильма)



В сцене бала Вертинскую ваще нарядили как дешевую шлюху (на фото Королева Марго базарит с Фридой)



Коровьев-Фагот –Александр Филиппенко- лучше не придумаешь(Абдулов рядом не стоял), Виктор Стеклов –Азазелло –блеск. Вот Бегемот (Виктор Павлов) не удался ни Каре ни Бортко:



И еще несколько персонажей:



Знаменитая беседа на Патриарших: Михаил Данилов (умерший кстати в том же 94-ом) — Берлиоз, Сергей Гармаш — Иван Бездомный (кстати отлично сыгравший, убедительно, живо).

    


Леонид Куравлев - Никанор Иванович Босой, Лев Дуров –Левий Матвей, Сергей Никонов- Степа Лиходеев (А. Панкратов-Черный все же получше в этой роли), Игорь Кваша –профессор Стравинский.
  Спецэффекты – практически отсутствуют (куда дели 15 лямов?). Начало 90-х в бывшем Союзе – какие могут быть спецэффекты. Маргарита летает над затемненным Арбатом при помощи эффектов, использовавшихся в кино в 60-е.
  Костюмы – без вопросов – отлично подобраны и атмосфера 30-х годов передана гораздо ярче, чем у Бортко. И «древний» период выглядит поправдивее (снимали кстати в Израиле).
  Текст – практически по книге, сюжет кстати тоже, что радует. Только на бал приплели Ленина, Гитлера и Сталина – ну в начале 90-х мода такая была.
  Фильм по духу намного больше булгаковский, чем все известные экранизации. И все же, и все же, книга - есть книга. В данном случае кино уступает.
  Кому интересно фильм можна скачать тут: http://powertracker.org (нужна регистрация)  http://powertracker.org/torrent/forum/viewtopic.php?t=8692
Инструкцию по скачке давал камрад Пиздуй Отседа http://www.udaff.com/creo/65272.html
  Удачи!