- Не хотите шышек, сеньор? - Спросила меня  толстая мексиканская женщина, торгующая кедровыми шишками.

- Нет, спасибо. У меня есть, - ответил я, проходя мимо.

Я вышел с небольшого рынка и направился в сторону парка.

Я был проездом в маленьком городке на юге Калифорнии. Отпуск, время путешествий.

Было солечно и прохладно. В парке совсем не оказалось людей. Я сел на серенькую лавочку в тени старого развесистого вяза и достал косой. Где-то рядом громко щебетали птицы.

Сделав несколько хороших напасов, я потушил бычок и убрал его в карман.

Мимо меня прошел пожилой человек в сером костюме. Он явно куда-то торопился. Когда я посмотрел ему вслед, то изображение вдруг раздвоилось. Казалось, что он одновременно шел в парке и в какой-то светлой аудитории. Он в один тот же момент подошел  к письменному столу и удалился вглубь парка.

В парке начали появляться другие люди. Каждый раз, когда я пристально смотрел на кого-то из них – картина раздваивалась.

Молодой человек в светлых брюках и зеленой рубашки шел и в тоже время ехал на споритвной машине по берегу океана.

Мужчина в коричневом свитере и джинсах был геологом. Он плыл под землей вместе с подземными водами.

Старушка в зеленом пальто поливала цветы на подоконнике.

Молодая девушка была черной пантерой и сидела на ветке.

Старик, ведущий за руку внучку был молодым моряком на огромном авианосце.

Когда я посмотрел на девочку – изображение не раздвоилось. Она просто шла и пристально рассматривала огромный кленовый лист, который держала в руке.

Мимо прошла женщина, одновременно парившая над водной гладью.

Потом в парке вновь стало пустынно.

Я встал с лавочки и пошел по звёздам. Откуда-то из соседней галактики донёсся голос:

- Не хотите шышек, сеньор?

- Нет, спасибо. У меня есть, - ответил я, проходя мимо.