Только што, в третий рас пересматрел зачотную картину ахуеннава падонка Троя Даффи (сценарист и, ниибаца, режиссёр) под названием "Святые из трущоб". И задумалсо, пачиму до сих пор не напесал об этом фильме, йобанарот!...
Каждый, увожающий сибя падонаг ну просто обязан воткнуть в этот ниибаца шедевер!!!
Но есле бы речь шла только о фильме, то я скарее фсиво напесал бы в рубреку "Спешите видеть!"... Авотхуйтотам! Фильм канешно невротъебенно великолепен и неизлечимо гениален... Но главная идея намного глубже и интереснее, веть каждый из нас хотябы раз об этом задумывался...
А чё это за "это", вы узнаете чуть-чуть позже, так как я считаю сваим долгам воспеть парочку деферамб ещё одним гениальным чувакам, помимо троя Даффи (ему, беспесды респегд, пачод и благодарственные слёзы маих внукаф!)!
Имя им - Гвардейская переводчицкая им. Клима Чугункина артель "Полный Пэ"!
Прошу любить и жаловать, хотя я уверен, што некоторые (а может и многие ис падонкафф)
и так знают эту каманду переводчикафф.
Не знаю, схуя к ним ф канце было припаяно имя небезызвестного лысово опера Гоблена, но его весёлыме шуточками и полным пересеранием сюжета сдесь и не пахнет! Может он и приложил к этому проекту руку, но я чивото самневаюсь... ну и не суть важно!...
Так вот, эти чуваки занимаются ПРАВЕЛЬНЫМ переводом лучших представителей синематографа и делают это с ощутимым успехом. ПРАВЕЛЬНЫЙ перевод заключаецца ф том, што они полностью передают смысл картины, диалоги и итонации самым што нинаесть РУССКИМ ЯЗЫКОМ! Не тем его жалким подобием, на котором балакают педорасы на политкоректных телеканалах, а на НАШЕМ, сочном и богатом смачными фразеологизмаме родном языке!
Ещо один нюанз - многозначительное и, по сути, туманное пендосское "fuck" эти люди могут перевести тысячей различных вариаций ругательства, с применением фсех, известных науке, матерных слофф!
Благодаря этому, фильм на глазах оживает, и ты получаешь намного больше удовольствия, чем даже от просмотра лицензии... И самое главное - суть и сюжет фильма, при фсём при этом, нихуя и ниразу не меняеццо! ФИЕРИЧНАЯ РАБОТА!!!
Кстати, именно поэтому я сомневаюсь в причастности Гоблена к этому проэкту, так как его пародии не удовлетворяли известному правелу: "Кавер должен быть лучше орегеналла!!!". Слишком высоко он замахнулся... Властелин Колец и Матреца не смотряцца в декорацеях сортирных шутог...
А "Полный Пэ" вполне удовлетворяет более усложнённому правелу: "Кавер должен отбить желание интересоваться орегеналом"!
СПАСИБО, парни! (пачимута мне кажецца, што хто-то из них палюбэ сидит на Удаве...)
Ну а теперь, сопссна, о главном!
Главную идею можна выразить в двух словах: "Мачи казлофф!!!" Сюжед фильма рассказывать не буду, дабы не испортить удавольствие от прасмотра.
Для затраффки: два обычных ирландскех пацана волей случая завалили дваих представителей русскай мафеи (кудаж без неё)... И получилось это у них, надо сказать, песдец как креотивно... Сей увлекательный процесс им ахуительна пришолсо па фкусу, и они решыли прадолжидь банкед. И, вопщем, стали валить фсех мафеозеф подряд, попутно зачитывая цытаты ис Библеи... (кстате, тема бога нихуя не раскрыта, а приделана тока для галочке... ну и нехуй, ибо не верю...)
Вазамнили себя ниибацо очистителями мира от скверны! ну и правельно... Пресса их поддержала, обычный народ тоже (свидетели весёлых кравапралитей хуй каму чиво сказале)... Кацоффка интересная... Вопщем, сматрите и ахуивайте!
А вапрос, соппсна, вот ф чём:
Есле бы в вашем гораде паявилась такая "пеонерцкая" арганезацея, какой небуть "Темур и ево краважадная каманда", которая начала бы планомерно исстреблять гопоту, блатоту, убийц и насильнеков, каторые, в силу беспомощнасти наших уёбищных законафф, до сих пор на свабоде...
Что бы вы на это сказале?! Осудили? Поддержале? А может быть вступили в данный союз интузеастов, што бы вместо тупого прозябания за телевизором вечером, пострелядь в пидарасоф, калечащих наше опщество?!
Хочу сразу уточнить! Это нихуя не самосуд, а просто "немножко" усавершенствованные праваахренительные органы, которые приходят тогда, кагда дакзательстф нет, но фсе на 100% уверенны в виновности педораза, который изнасиловал и убил семилетнюю девочку, но хорошо замёл следы... А они придут, и "покарают его дланью божей"!
Сам я считаю, что лучше отдавать часть налогоф в их пользу...
Но это моё мнение...
А ваше?...