The moon that shined tonight
Had fallen on the earth,
You heard that someone cried
And cursed his own birth.
A bearded stranger came
To say Happy New Year,
We stayed too long on our way
And had to go nowhere.
Jingle bells, jingle bells,
May be it’s for you,
I will die and you will die,
And all around too.
Jingle bells, jingle bells,
Fresh blood on the knife,
Welcome to the Christmas hell -
The last part of your life.
Под Рождество луна
Погасла в небесах,
Землю окутав мраком
И в душе посеяв страх.
Какой-то странный дед
Меня остановил,
Поздравил с Новым Годом
И под сердце нож всадил.
Бубенцы, бубенцы,
Бубенцы звенят,
Кровью выписан билет
С конечным пунктом «Ад».
Бубенцов, бубенцов
Слышен грустный звон,
Мы сегодня все умрём,
И я, и ты, и он.
P.S. Автор выражает признательность калеге за помощь с английским вариантом текста.