В белом сугробе чернеет бурьян:
Тушью китайской на мокрой бумаге,
Беличьей кисточкой, инью по ян,
Строят реальность художники-маги.

Точно движение занятых рук –
И расползается чёрная капля.
В сером тумане под ветром – бамбук,
Там, где за лотосом белая цапля.

Вроде рисунок предельно простой,
Туши осталось в посуде на донце...
Кажется мне, что туман золотой
В гуще бамбука, где прячется солнце.

Выше тумана чернеет гора.
Это привычно в картинах Китая.
Лодку и сети добавить пора,
Двух иероглифов здесь не хватает...

Высох рисунок и лишнего нет,
Шест рыбака движет лодку со стуком.
Мир оживает, меняется цвет.
Солнце всё выше встаёт над бамбуком.

В лодке рыбак, словно древний Харон.
Запах осоки, реальный и пресный.
Всё уберётся в бумажный рулон.
Вряд ли такое кому интересно.