15 февраля 2009
/переведено с ломанного русского/

Уже 9 часов утра…еще не спал…всю ночь играл в доту. В России жить пиздец вообще! Только что разговаривал с мамой о жизни по ICQ, слушал песню «Буду»…это старая песня.

***
По приезду в Россию - в московский аэропорт, мне было хреново. «Это Москва!?». Я подумал, что это деревня – кругом старые грязные машины. В Китае такого нет.
Из Москвы направился в Тверь. 2 часа пути. Про себя подумал, что там еще хуже, чем в Москве. По прибытию в Тверь уже было 4 часа утра. Вокруг темень, одна узкая дорога и очень старое здание, как оказалось, – наше общежитие. Зашли внутрь, а там одни африканцы. «Что за трущобы!?». Всегда думал, что чернокожие – плохие люди…от этого и от всего остального возникало желание поехать домой.
Разложили вещи, пошли осматриваться. В коридоре встретил араба, пообщался с ним на английском и узнал, где находится магазин.
Нас было 14 китайцев. Все держались вместе, дабы избежать приключений.
На второй день познакомились с преподавательницей, она хорошая. Звали ее «Ерина Полисавна». Так началась учеба.

***
Первая сложность возникла с едой, так как готовить никто не умел. Пришлось думать, чего с чем приготовить…короче первый обед был полной хуйней.
Все было непривычным, как например цены в магазине: 45 руб. 50 коп. мы приняли за 4500 руб. «И это за 5 литров воды!?». Разобравшись с ценой, поняли, что жить можно. Но смеху было много… 14 человек купили 5 литров воды и всё.

***
Потом познакомился с Луисом. Он приехал из Перу и жил в России уже 3 месяца. Я, естественно, по-русски говорить не мог. Но зато у меня был друг, который 6 лет изучал русский в Китае. Вдвоём с ним мы кое-как общались с Луисом, хотя многое оставалось непонятным. «Сложно, зато интересно!»

***
С учебой у меня пиздец плохо было, в Китае языки не изучал, поэтом первый месяц были сплошные двойки. Потом освоился, даже остальным мог подсказать или объяснить.
В итоге, по-русски все говорили более-менее, а я лучше всех! Теперь у меня есть друзья и в Твери.

***
Потом был Питер. Мне рассказывали, что это крупный город, и здесь должно быть хорошо. Только до друзей далеко, и скинхеды есть…хуево.
Еще плохо, что тут много китайцев и у всех свои друзья есть, сложнее общаться. В Твери проще, китайцев мало и они дружные. В Питере же проходят мимо и не замечают… так прошел первый курс, я даже имен ребят не знаю…бля.

***
Теперь уже лучше, я есть в ВКонтакте, могу поздравлять всех с праздниками)
Мне нравится музыка. Больше всех люблю Максим слушать, она поет, как китаянка, и хорошо поет! Ее песню «Буду» первый раз по телевизору услышал, особо запомнилась…
На следующей неделе буду на занятиях…и без пропусков!