Эта книга являет собою своего рода приятную неожиданность: казалось бы, прочёл уже всё что можно, а тут раз- такая жемчужина мировой классики , доселе не изученная!

Книга эта написана почти два века назад, и думаю, что в Англии о ней  знает любой мало- мальски читающий школьнег.
Однако, в России в обозримом прошлом она была издана лишь однажды ,году эдак в 1988 , и то только первая книга.
С той поры как я не искал её по всем книжным магазинам ( в том числе неоднократно- в Доме Книги на Новом Арбате)- нет, не переиздавали.
Но, слава Джа, есть Либрусек.....

http://lib.rus.ec/b/92058



В книге описаны приключения одного очень шустрого перса, который благодаря врождённой смекалке и склонности к похуизму сумел нехило приподнятся и даже стать дипломатом!

Сам текст благодаря очень живому, качественному переводу нашего русского полиглота Осипа Ивановича Сенковского читается просто необычайно легко и весело.
Думаю, что Леонид Соловьёв написал свою « Повесть о Хадже Насреддине» именно под впечатлением Хаджи- Бабы.
В книге огромное количество смешных моментов, присутствует и розжиг ( в разумных пределах) а также прославляёццо мощь русского оружия, несмотря на то, что аффтор- англичанин.

Отдельного упоминания заслуживает встроенная в книгу повесть о жареной голове.
Это просто шедевр восточного краснобайства.

По сюжету спойлерить не буду, достаточно пройти по сцыле и глянуть оглавление.

Настоятельно рекомендую данную книгу к прочтению всем камрадам, уверен- разочарованы не будете!
Если кто-то уже знаком с этим замечательным текстом, и знает где взять вторую книгу( «Хаджи- Баба в Англии») в русском переводе- буду сердечно признателен.

Приятного прочтения!