М.К. Роулингс «Сверстники»
- Развлекайся
- Книжная полка
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Марджори Киннан Роулингс (Rawlings) (1896-1953) - американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии (1939).
Вот и всё, что выдали мне поисковики в ы-нете. Да, и ещё название её романа «Мама из Мэнвилла». Это тот самый роман, за который и получила премию.
Ни ссылок, ни переводов. А ведь это АВТОР, каким хотел бы себя видеть любой писатель.
Месяц назад на «Юноне», на блошиных рядах я увидел книжку, издательства «Детская Литература» «Сверстники» у полубомжового старика. Продавал он её, основательно затёртую, аж за сорок рублей, что, учитывая убогость и ценовой диапазон его ассортимента товаров, было неслыханной наглостью. Я купил сразу, не срывая радости. Искал давно. Но видно издание 1976 года было первым и последним.
Читал эту книгу я несколько раз. Первый раз в юном школьном возрасте. Вынес: душещипательную историю об оленёнке, дружбе, тяжелой жизни практически моего сверстника, ну на один-два года старше.
Второй раз книга попалась под руки в возрасте лет тринадцати. Перечитал на одном дыхании: охота на крокодилов и медведей, трудности выживания, непроизвольная диета (голодали они там) главного героя, который явно проигрывал мне в росте и силе, хотя мы были сверстниками.
Следующий раз в возрасте пятнадцати-с-половиной лет, испытав культурный шок от близкого контакта «третьего рода» с женской половиной человечества (ну, это, кароче, девственности лишили, но это к делу не относится), вычитал романтическое приключение одного из друзей главного героя. Нашел в книге любовь и дружбу, ненависть, борьбу за идеалы и выживание, всё нашел, чего жаждала юность деятельная. Добро с кулаками просилось наружу.
И вот уже дети в том возрасте, что могут начинать черпать нехитрых жизненных истин из этой книги. Не удержался, перечитал ещё раз. Понравелос. Зачод.
Нехитрое бытописание (пиндосский афтар аписал жысть Бабруйскава симейства в условеях пастраения капетализма), неактуальная тема (бедный харошый, багатый – плахой, хотя и наабарот присуцтвует – ну и хуле), слишком детальное описание природы и животного мира (пришвен, блять, ни аднаво русскаво дерева, афтар убейся…), прогнозируемое развитие сюжета (блять, омерико открыл, афтар, пусть тя змиюко та пацылуит, каторыя папу укусила). Но не отпускает книга. От начала и до окончания. На одном дыхании.
Надеюсь, смог передать ощущения о книге. Книга рассчитана на детей от десяти и до хуйивознаеит скока лет…Мне вот ужотко дахуйя…
—
Осётр
, 15.10.2005
Huck_off, 15-10-2005 13:53:07
1
2727168Huck_off, 15-10-2005 13:53:13
2
2727169Huck_off, 15-10-2005 13:53:17
3
2727170Реткий пасититель, 15-10-2005 13:56:46
Реткая Хуйня
2727176Юрца , 15-10-2005 14:02:35
куйня какая-то
797552v.d.o, 15-10-2005 14:03:59
вдабавок рекомендую
2727187самуэль элиот морисон (не путать с настоящим морисоном)....американский вмф во в торой мировой вайне...острова гилберта..маршаловы и новая гвинея
ахуительная писанина....завораживаит
НИВЪЕБЕННА ПАХМЕЛЬНЫЙ КОТЕГ, 15-10-2005 14:05:23
афтар,а кто тя дефтвиннасти лишал?ты часом не ахтунк.не?
2727190Елехтрик, 15-10-2005 14:06:13
Хуйня паходу
841105Боюн, 15-10-2005 14:06:49
Ну дык. А естли есче и Сэлинжер, особенна "For Dear Esme with Love and Squalor"..
2727194Ну или Кизи с "Sometimes a Great Notion" - впрочем, тута надо пиристать на время пить и радить криатифф..
А так - зачот, тоже люблю книжки читать хорошие.
НИВЪЕБЕННА ПАХМЕЛЬНЫЙ КОТЕГ, 15-10-2005 14:06:53
хуйня какаита пра песателий и макулатуру,БЛЯТЬ!
2727195лыжникниибет, 15-10-2005 14:15:06
Не ну во хуйня какайта, афтар канчай траву хуячить тя сильна торкнула
2727217кальян, 15-10-2005 14:15:11
а чо?
2727218я сам децкие книги порой люблю перечитывать!
может кто знает как найти творчиства аффтара Ивана Сабило?
буду благодарен.
я, 15-10-2005 14:16:46
не успел еще почитатьбно наверно хуета
2727226НИВЪЕБЕННА ПАХМЕЛЬНЫЙ КОТЕГ, 15-10-2005 14:18:50
АФТАРУ СРОЧНА СКУПАТЬ КНИШКИ НЕВЪИБЕННАГА ПЕСАТЕЛЯ-УЧПЕДГИЗА,АГА
2727229Who Янсон , 15-10-2005 14:34:23
Сэлинджера пачитай. На языке афтыра. Бес песды. И фолкнера - сам знаешь что - про идиотика. На английском, прошу. Переводы не рулят...
2727270Жестокий Лесбиян, 15-10-2005 14:54:25
Who Янсон 15-10-2005 18:34
797558К сожалению, языка в таком абъеме не знаю дажы олбансково. Фолкнер не нравицца. Сэлинджер - да. А книшка Роулингз реальна пиздата. Патвирждаю. Хатя сичас я придпачитаю фонтестегу.
IP, 15-10-2005 15:01:39
Янсон
2727330Вы читали Сэлинджера ? Без перевода ? Вау !
Жыстокей йожег, быфшый спетсназаветс (есле чо - , 15-10-2005 15:10:13
IP15-10-2005 19:01
2727358Жестокий Лесбиян15-10-2005 18:54
Не покупайтес, это не настаясчей Who Янсон.
Афтар, найди на рынке и отрицынзируй книшко "Муравьи не здаюццо!". Афтара не помню, надеюс ты найдеш, хоцца пиречитать.
Осётр, 15-10-2005 15:20:41
Жыстокей йожег, быфшый спетсназаветс (есле чо - фсехнах паубиваю)15-10-2005 19:10
27273791. Почему это не хуянсон?
2. Про муравьёв - это Андрея Сикоры?
Елехтрик, 15-10-2005 15:35:45
Who Янсон 15-10-2005 18:34
2727392А што еть такие уебаны, хто в пириводе читает!!!???
Кашмар, нахуй таких с рисурса...
Кстати, я перевод Шыкспира нахуячил, правда па старой пиэсе, можыт вычитку сделаишь.
А то 10 баков та ни лишнии, падумай...
veniamin, 15-10-2005 15:36:18
Aftor, a ese chto nibud' chital?
2727395poprobuy, mozhet pomozhet
никуда не поеду, 15-10-2005 16:05:52
Москва-Петушки лучче беспесды
841110ДефаЧкА , 15-10-2005 16:36:15
кг/ам!!! адназначна! в Бабруйск!!!!
2727475Fred, 15-10-2005 16:42:49
Во учителя литературы в бабруйскую среднюю школу нашли.
2727482Антикиллер, 15-10-2005 17:22:01
Дерьмо
2727526я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 17:22:09
Исче можна перичитать рассказы а животнах Сетана-Томпсана, тож олд ис 80-х,парыдать над лисам Домино...
2727527ЗЫ Типа скора бля палиглоты пасаветуют читать трейнспоттинг на радном и Улисса
пошолтынахуй, 15-10-2005 17:45:32
Who Янсон 15-10-2005 18:34
2727568Сэлинджера пачитай. На языке афтыра. Бес песды. И фолкнера - сам знаешь что - про идиотика. На английском, прошу. Переводы не рулят...
--------------------------------------------------
Во бля парнишко звиздняк паймал,ахуеть! тут что бля,чат аспирантов иняза? я предположим па молодости аглицкий выучил до уровня "ахуенно песдатей среднева",но бля такие советы давать бы никому не стал. тибе тоже саветую хуйней не заниматьсо. а то найдутся саветчики истонских и епонских аффторов в аригинале бля четать.
мой котег баица крысо, 15-10-2005 17:48:41
Книшко пра сенокрыла и енотоф... Четал ф децтве...
2727574Единственное, что отложилос в памяти - какой песдатой рассказчицой была мамо гиройа. Охуевал от ее расскасоф, типо: цобака прабралас в курьятник и выпила йайтса. И чо? И все!
Помню, ф децтве я нехуйово проперса от такой лаконичности. Фсегда щитал, что маом так отжигает. Типо йумор доведенный до апсурда...
Спасиба, афтар, что напомнил. Падрачил.
Бальшой питерский хуй, 15-10-2005 18:02:54
ничитал и ниибет
2727598MECTb, 15-10-2005 18:07:13
Ахуенна накатал тока ни понйал нахуйа? типа книшку рикаминдуижь пачетать???
2727604сосучая бибизянка, 15-10-2005 18:25:13
А шо это за..........блядство?
2727620sandra, 15-10-2005 18:42:01
оба! мне такую книгу подарили на 13-летие. я ее кстати не прочитала ни разу. но раз автор так воодушевленно о ней рассказывает.........
2727636dollardildo, 15-10-2005 19:13:46
> пошолтынахуй 15-10-2005 21:45
2727676> Во бля парнишко звиздняк паймал,ахуеть! тут что бля,чат аспирантов иняза? я предположим па молодости аглицкий выучил до уровня "ахуенно песдатей среднева",но бля такие советы давать бы никому не стал
man you'r so lame... :D some people already THINK english eh? wtf u hafta be an English grad to read a stuff? throw urself 2 the wall and die, bwahaha!
или попростому: не учился так ворочай в жеппу ебаный рабочий
Капитан Немо, 15-10-2005 19:39:20
а че на Юноне книжками стали торговать?че-то ты приписдел
2727708А книжка писдатая,читал в децстве
Near Fucking Bird, 15-10-2005 19:42:39
2 dollardildo15-10-2005 23:13
2727713Watta Nigger fucking English? U brudda feel cool, ain't ya? Anyhow, nothing personal, take't easy, buddy. C'mon.
я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 19:44:13
2 dollardildo
272771515-10-2005 23:13
не пизди - я не пошолтынахуй,но ты пиздишь на смеси кампутарного-международного и бляццких малалетних пендосок,каторые любят gorgeous boyz i e-шки на вечеринах --- спиздника тож самое на шотланццком alaРенсон
я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 19:47:01
силиконавые сиськи кстати гавно,я думаю
2727720dollardildo, 15-10-2005 19:48:32
Near Fucking Bird
2727724Whatever... :)
я забыл подписацца, асёл
Ye olde shite... ;)
Силиконовые сиськи, 15-10-2005 19:51:37
У-у-у,как все запущено-о-о!
2727731У-у-у,как все запущено-о-о!, 15-10-2005 19:52:37
Силиконовые сиськи....
2727732Асел, 15-10-2005 19:54:07
Кстати гавно
2727736я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 19:55:28
сиськи ф смысле?
2727740я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 19:55:52
или книжка?
2727742Асел, 15-10-2005 19:57:41
Все гавно,сынок,кроме пчел!
2727746А,впрочем, пчелы тоже гавно!(умирающий старый пасечник напуцтвуит сваего отпрыска)
Хуйтамыч, 15-10-2005 19:58:43
аффтар, четай Агнейу Борто...и драчи ф кресле...
2727751Реклама Гентос, 15-10-2005 20:00:12
А явот читала в децтве сказкинародовмира:как Амбриамбахуака абманул Махаки.
882737я забыл подписацца, асёл, 15-10-2005 20:01:29
умирающий старый пасечник напуцтвуит сваего отпрыска
797564Асел я забыл подписацца, асла (с мальнькай буквы - А)
так правильней...
Реклама Гентос, 15-10-2005 20:02:44
Не с мальнькай,а с МАЛЕНЬКОЙ!
2727758Реклама Гентос, 15-10-2005 20:04:48
Вапще нет ничиво лучши народных сказок!
2727763Хуйтамыч, 15-10-2005 20:05:41
роуленгс....блиа....сцука ибаная...
2727765