Режиссер – Такаши Шимицу.
В ролях: японцы.
Япония, 2000.
Продолжительность – 149 минут.



Главное – не путать это дело с более поздним «Ju-on: The Grudge». В общем, это страшное японское кино, первые части всем известного сериала, по-русски обозванного «Проклятие». Причем оно похоже не только на «Звонки», «Кайро» и «Ju-on: The Grudge 1&2», но и на фильмы старой школы, типа «Evil Dead Trap», ну и может еще «Organ». От первых – напряжение, медленно вползающий в сердце страх, от вторых – кровь, расчлененка и резко появляющееся желание посмотреть добрый мультфильм про белых пушистых зайчиков.

Не понятно, однако, почему «Ju-on: The Grudge 1&2» позиционируются как римейк этих фильмов. Данные два кина являются не более ранней версией той же басни, а предысторией. Здесь нам покажут не только то, как «ежедневно мрачный призрак с неизменным интересом…», а также и то, с чего все началось и откуда есть пошел этот самый разрисованный (так, что пол-Норвегии сдохнет от зависти), да к тому же мяукающий ребенок. Ура. А то я уж было отчаялся, посмотрев остальные фильмы сериала, что-нибудь понять. А фильм ужасов без грамотно сформулированной легенды – не фильм ужасов, а говно. Кстати, нормально перевели вступительный текст о том, что вообще такое ju-on и с чем оно ест окружающих.

Ну, и что там дальше – и так понятно. Правда, я честно надеялся на нечто большее, чем «страшный призрак опять всех убьет». Да, а то как же. Но пока он всех не угрохал, нам объяснят, что, собственно, приключилось в тамошних местах, и откуда «проклятье человека, умершего в агонии» вообще нарисовалось в этом доме, хоть за это спасибо.

Дело было так: давным-давно жил был один учитель, и учился у него в классе ребенок (тот самый), и была у него малость сдвинутая мама и совсем с катушек съехавший папа. А еще у учителя была беременная жена, а у ребенка была кошка. Дальше трупы,  призраки, призраки, трупы… Причем, не понятно, кто из персонажей еще жив, а кто нет, что вообще происходит и как по времени соотносятся все показанные события. Это вносит нервозность в процесс просмотра, местами пугает, и это правильно.

А вот, кстати, отличие этих первых «Проклятий» от тех, до которых дотянулись жадные лапы заокеанских продюсеров – ярко выраженная болеекровавость. Тр-р-р-рэш, бгы-гы-гы! Если в двух последующих фильмах нам только показывали вопящую жертву очередного зловещего глюка, то здесь есть действительно пугающие сцены, например, со школьницей, которая ушла кормить кроликов, а вернулась домой вся в кровище и без нижней челюсти. Ну и сцена с отцом того самого ребенка, когда он хуячит по телефонной будке спортивной сумкой, а в сумке в это время вырезанный из живота учительской жены эмбрион, тоже ДЕЙСТВУЕТ.

Снято это все более дешево, но, в то же время, эта простота пугает сильнее, чем стильная светокорректированная картинка более высокобюджетных фильмов. Формат кадра, кстати – 4/3.

Вообще, поначалу интересно, даже очень. В середине, когда дело касается основной истории, тоже интересно, и действительно страшно, но вот к концу как-то надоедает. Кончается как обычно – все умерли, а остальным тоже недолго осталось, и из-за этой бесконечности всего сериала фильм явно теряет в интересности. Вот если бы режиссер на этом остановился, и прекратил штамповать «Проклятия», было бы нормально, но он ведь не остановился. И штампует. Уже за очередную часть взялся.

И зачем было в начале второго фильма показывать последние полчаса из первого? Чтоб забывшие вспомнили? Или чтобы задремавшие окончательно уснули?

Мнение мое, в общем, такое: если вдруг в природе имеются люди, которым понравились «Ju-on: The Grudge 1&2» и «The Grudge», то им посмотреть однозначно стоит. Для меня - определенно лучшие фильмы из всего сериала. Любителям «в принципе» японского хоррора и кровавых ужасов тоже, ибо это образец жанра, злой, пизданутый на голову не хуже любой «Пилы», по-своему стильный и страшный. А остальным скорее всего ближе к финалу покажется скучно, хотя фиг его знает, все может быть. Моя оценка – хорошо, сильно, но, поскольку последующие части все больше и больше напоминают откровенный самоповтор, то пожелание режиссеру: забить уже на этот сериал и снять что-нибудь новое.

А режиссер, кстати, помимо нового «Проклятья», именно этим и занят, и его новая киношка «Маребито» уже вышла где-то там, за рубежами.

Лицензионное издание этой штуки выглядело как два CD-диска с DivX-контентом под одной коробкой. Извиняюсь за такую рекламную картинку, но это единственное приличное изображение, которое нашел.