Очень редкая и интересная новость. Надеюсь я не сбаянил?
Группа специального назначения полиции Миннеаполиса, штат Миннесота, ворвалась не в тот дом и получила достойный прием от перепуганного владельца, кинувшегося защищать себя и свою семью с оружием в руках.
Команда «СУОТ» должна была обыскать определенный дом, но попала не по тому адресу из-за неправильных сведений, которые поступили в полицию. Хозяин дома Ванг Кханг (Vang Khang) подумал, что на него напали бандиты, и чтобы защитить свою жену и шестерых детей, открыл по офицерам стрельбу. От испуга он выстрелил около 30 раз. Благодаря тому, что на полицейских были бронежилеты, никто из них не пострадал. Хозяин дома тоже не был ранен, хотя силовики стреляли в ответ.
Ситуация сильно осложнилась тем, что полицейские и хозяин дома говорили на разных языках. Кханг приехал из Китая, работает в ассоциации Hmong American Mutual Assistance Association и не знает ни одного английского слова.
Испуганного китайца отправили в тюрьму, но потом отпустили. Вопрос о том, возбуждать ли против него дело, пока завис в воздухе. Виновные в инциденте полицейские до окончания расследования были отстранены от работы.
Оригинал:
http://udaff.com/news/80990.html#8977567