Джек гавкнул. Он сидел в кресле, время от времени поглядывая в телевизор. Большую часть времени он смотрел на то, как я смотрю телевизор. Я знал, что моё присутствие его раздражает, моё присутствие в доме моей хорошей знакомой Оли Семёновой, его хозяйки, в доме, за которым я должен был присматривать.
Я поглядел на него - на огромного Ирландского волкодава с глубокими тёмными глазами. В одном из его глаз я увидел Олю, которая говорила мне, что я непременно должен выводить его на прогулки, но не отпускать с поводка, а в другом я видел себя, повторявшего "только попробуй ещё раз потерять ключи, ничтожество, не зря твоя мать о тебе такого мнения, идиот" и в этот момент из-за моего плеча появлялся мой брат, в его глазах была надежда и осознанье её тщетности.
Я закрыл дверь на все замки и посмотрел на ключи. "Ну и что с ними делать?"-спросил я у Джека. Он выглядел немного озадаченным. "По-моему лучше оставить их здесь, так будет безопаснее"-сказал я и забросил ключи в квартиру через письменный ящик. "Прекрасно, - сказал я себе, - теперь не потеряй собаку", и для того чтобы быть уверенным, что этого не произойдёт, я сделал из поводка петлю и обвязал себе вокруг шеи. Из-за этого при ходьбе мне приходилось чуть пригибаться, но я был уверен, что петля не сползёт, т.к. моя голова служила швартовой тумбой, которая не позволила бы нам с Джеком разлучиться.
Таким образом мы и добрались до парка, Джек галопом впереди, я чуть сзади, спотыкаясь, пригнув голову, как медведь, бегущий слишком быстро с горы под углом 45 градусов. В парке был пруд. В пруду плавали утки. Джек взглянул на пруд, его глаза чуть сузились, и он рванул. Я вынырнул из воды в тот момент, когда челюсти Джека сомкнулись на ближайшем к нему пернатом, и он затряс головой с таким остервенением, что кряканье его жертвы стало похоже на крики гуся попавшего в бетономешалку. Откуда-то появилась маленькая девочка, которая повторяла: "Помогите уточке!". Я попытался встать на ноги. С меня унизительно-шумно стекала вода и я, стараясь не терять достоинства, грациозно смахивал с себя водоросли и улиток. Отец девочки ухватил утку за ноги и ударил Джека по носу со словами "Фу! Брось!".
Мне стало ясно, что он представлял собой человека чуткого и впечатлительного, - человека, не способного вызвать у Джека уважения. Мои предположения подтвердились. Они разошлись с всплеском, а вместе с ними и утка. Мужчина тупо посмотрел на утиные ноги в своих руках. Он попытался ударить Джека ногой, Джек отпрыгнул в сторону, поводок затянулся у меня на шее, и мир вокруг стал фиолетовый и пульсирующий. Сквозь шум, я услышал свой сдавленный хрип: "это не я, не надо, это не моя собака!", и поразился своему малодушию. Джек повернулся ко мне и скривился: "Оля будет тобой недовольна" - сказал он.
До того как я успел осознать его слова, он пробежал мимо меня к выходу из парка со словами "Беги, пидор, чё ты ждёшь! Фпирёт!". Я побежал за ним, ощутив себя молнией, - вспышкой адреналина и недостатка кислорода. За нами гнались. Я завидел на остановке автобус. Я обогнал Джека и ворвался внутрь, потянув его за собой. Я сел на место для инвалидов и детей. Джек запрыгнул на сиденье рядом со мной. "Что за хуйня?!" - сказал он, - "Я езжу только в такси! Как ты можешь ожидать от меня хороших результатов по твоему делу, если я вынужден пребывать в таких условиях? Между прочим, оно уже передано в суд. Подумай об этом" "Моё дело? В суд?" - спросил я пытаясь выглядеть спокойным. "Подумай обо всём, что ты наделал. Кому-то придётся за всё это ответить, и кто-то должен будет очень серьёзно подумать о защите" Маленький электрический комок паники внутри меня.
К нам подошёл кондуктор. "Ваш билет" - услышал я, но не смог ничего ответить. Денег у меня не было. "Спроси у него, не может ли он записать это на твой счёт, в кредит" - посоветовал Джек. "Вы не могли бы занести плату за проезд на мой счёт, в кредит?"- спросил я у кондуктора. "Купите билет, или выйдите из автобуса"-отчеканил кондуктор. "Скажи ему, что ты купишь билет только в том случае, если он гарантирует тебе то, что мы доедем до следующей остановки" - посоветовал Джек. И я сказал. Кондуктор посмотрел на меня так, как будто его мать только что вышла из одной из моих ноздрей. "Скажи ему что я твой адвокат", - сказал Джек. Я знал, что этого говорить точно не надо, но всё равно я сказал и это.
На следующей остановке мы с Джеком оказались на обочине. Я посмотрел на него. "Почему ты разговариваешь?"- спросил я - "собаки не умеют разговаривать". "А зачем ты задаёшь мне вопросы?"- спросил Джек "Не умничай, - пробормотал я - не пытайся выглядеть умным" "А мне и не надо пытаться, - сказал Джек, - я и так умный" "Ерунда, - сказал я - ты всего лишь собака" И тем не менее паника охватила меня. Всё что надо сделать, это подумать о чём-нибудь отвлечённом. Надо заняться чем-нибудь непритязательном и успокоиться. "Тебе надо успокоиться, - сказал Джек, - Надо заняться чем-нибудь непритязательным и успокоиться" "Я первый это подумал!" - воскликнул я. Джек иронически поглядел на меня и покачал головой.
Кафе было набито жующими людьми. Джек сел на стул рядом со мной и посмотрел по сторонам. "Ты попей чайку и приди в себя. А мне необходимо поесть, - провозгласил он, - Закажи мне комплексный обед" "Перестань. - пробормотал я, - перестань разговаривать. Дай мне прийти в себя" Джек презрительно скривился: "Разбирайся сам. Но сделай одолжение, перестань пытаться всё контролировать. Расслабься, и закажи мне чёнить пажрать, неврастеник"
"Уберите собаку со стула!" раздался чей-то зычный голос, на секунду вернувший меня к реальности. Голос принадлежал официантке. Она глядела на нас с плохо скрываемым отвращением. "Скажи этой крале, что я всю жизнь сижу на стульях, и не собираюсь этого прекращать ни ради кого, уж тем более какой-то сучки грошовой, которая работает на такой дерьмовой работе" - сказал Джек и отвернулся к окну. "Вы что, плохо слышите?" - услышал я всё тот же зычный голос. "Девуля, - начал я как-то не совсем уверенно, - видите ли… я приношу свои извинения, но он говорит что он мой адвокат, я не совсем в этом уверен, но тем не менее, - я выдержал паузу, - я не готов к тому, чтобы столкнуть его на пол, принимая во внимание все мои проступки. Уверяю вас, вы не стали бы сталкивать своего адвоката на пол, если бы находились в моём положении" Я почувствовал, что обстановка накаляется. "И кроме того, - добавил я, - он мой Друг. И если вы сердитесь на него за то, что он назвал вас сучкой, то уверяю вас…"
…и обстановка достигла апогея.
На улице светило солнце. Джек сказал что я ничтожество. Что из-за меня у него пустой желудок и теперь он не уверен, что сможет правильно вспомнить все детали моего дела. Я сказал что мне наплевать, что с тех пор как я узнал что он мой адвокат, моя жизнь стала только хуже. К тому моменту как мы подошли к входу в церковь, мы достигли высшего уровня взаимной неприязни и мало стеснялись в выражениях. Возле входа стояла машина из которой выходила семья. Завидев их, Джек повеселел. "У девочки в кармане платок", - сказал он и помчался к ним, дёрнув меня за собой. "Почему я не могу ничего контролировать?" - с грустью подумал я, ковыляя вслед за ним.
Девочка взвизгнула от восторга, когда Джек засунул нос в карман её платья. Её мама почесала Джека за ухом и спросила меня сколько ему лет. Джек ответил что ему пять лет. "Не верьте ему, - сказал я, - он всем говорит что ему пять лет, а на самом деле ему семь" Мама подумала что я наверное шучу и улыбнулась. В это время Джек боролся пытаясь ухватить платок, но карман был слишком узким. "Я извиняюсь, - сказал я ради того чтобы что-нибудь сказать, - Он не очень воспитанный, да и адвокат из него неважный". Отец семейства вежливо улыбнулся и пригласил семейство проследовать за ним в церковь. "Оставь их в покое" - сказал я Джеку. В дверях девочка обернулась. Джек двинулся к ней. "Послушай, - произнёс я, стараясь звучать как можно более внушительно, - Если ты немедленно не прекратишь, ты уволен!" В этот момент на меня смотрела вся семья. Я понял, что для этих людей слышать как я угрожаю собаке увольнением было бы слишком, поэтому я повторил свою угрозу на собачьем языке. Отец семейства с грустью покачал головой и увлёк свою семью внутрь.
В церкви крестили младенца. Девочка с платком и её родители присоединились к толпе перед алтарём. Священник держал младенца над водой, и младенец пронзительно визжал. Железом по стеклу. Рвущаяся жесть. "И я так умею", - сказал Джек и начал выть. "Прекрати", - прошептал я и попытался заглушить его вой закашлявшись. "В чём дело?"- спросил священник. "Ты срываешь им их церемонию!" - прошипел я Джеку. "Не я, а ты. Ты срываешь им их церемонию, - ответил Джек, - а я пришёл сюда за тем, чтобы ты попросил у господа прощенья. И милосердия" "За что?" - поинтересовался я. "За то, что ты сейчас сделаешь" - спокойно ответил Джек и посмотрел мне в глаза.
"В чём там дело?" - повторил священник. "Есть тут одна проблема" - сказал Джек. "Есть тут одна проблема" - сказал я. Все посмотрели в мою сторону. "Какая?" На спине у меня проступил холодный пот. "Посмотри на ребёнка" - сказал Джек. Я посмотрел. Голова младенца повернулась в мою сторону, и он проорал "Скажи им, что моя мать шлюха, а священник развлекается со школьницами!"
"Что ты наделал!..."- сказал я Джеку. "Это правда. Это всё правда, и ты должен им об этом сказать. Хоть раз в жизни, скажи им правду!" - сказал Джек. Я подошёл к алтарю. Ну-же, ну?! "Ваша жена - шлюха, - сказал я отцу младенца, - а вы, - сказал я, обратившись к священнику, - вы развлекаетесь со школьницами! Вы - педофил!"
Отец младенца схватил меня за горло. Священник попытался кинуть в меня младенцем, но вовремя передумал. В этот момент Джек бросился к девочке, которая махала ему платком. Он прыгнул, выхватил зубами платок из её руки, но поскольку видимо не рассчитал, столкнулся со священником. Священник уронил младенца в священную воду. Женщины заорали. Отец младенца отпустил меня и бросился вылавливать своё чадо.
"Видал? - сказал мне Джек, - Это всё ты сделал!" "И что мне делать теперь?" - спросил я. "Откуда мне знать, - откликнулся Джек на бегу к выходу, - я всего лишь собака!". И он побежал дальше. Он добежал до двери и выбежал наружу. Он спрыгнул с крыльца и оказался во дворе. Он выбежал на тротуар. Он спрыгнул на дорогу, столкнулся с микроавтобусом марки "Газель", упал, поднялся, шатаясь попытался двинуться дальше, но снова упал...
Мои колени ударились об асфальт. Кровь текла из его рта и носа. Пели птицы.
"Я больше не смогу тебе помочь. Я не смогу представлять твои интересы" - сказал он. "Ты бы не мог кого-нибудь порекомендовать?" - спросил я с надеждой. "О да", - ответил он и улыбнулся, - "безусловно" - сказал он и затих. Я погладил его по голове. Я встал на ноги. Всё вокруг поплыло, или это были слёзы, я не помню. Я шёл и шёл не глядя. Я шёл сквозь мир, не обращая внимания на людей, их машины, магазины и дорожные знаки.
Я очнулся возле Олиного дома. "Что я ей скажу?"- подумал я с ужасом, и решил, что гораздо проще будет оставить ей записку. Вот что я ей написал:
"Милая Оля,
Прости если можешь утка была в кусках. Виновата машина. Ключи от дома не с той стороны. Я ушёл. Всё нехорошо."
Почему-то представил себе, как Оля будет его искать.
Я больше не хожу в парк. Утки рассказывают людям про меня всякие гадости. Например что я думал что собака умеет говорить. Я их ненавижу. И тех, кто их слушает. Я знаю, что я прав. И…
Не важно…

I am what I am
And what I am, needs no excuses…

XZ

© XZ 2002