«Сидоров Андрей Петрович, 43 лет, кочегар 1-го класса. Обнаружен на потерпевшем 5 лет назад аварию транспорте «US-232». Транспорт взят на буксир. Причины, по которым экипаж, покинув транспорт, оставил Сидорова, неизвестны.»

Капитан отложил в сторону справку: «Сидоров, похоже, загадочная личность. 5 лет один в пространстве – настоящий «космический волк». Наверняка может быть сообщит что-нибудь важное хоть и кочегар!»

На флоте к кочегарам отношение было неоднозначным. Если полет спокойный то кочегары тоже спокойно дрыхнут, лежа возле труб с теплоносителем. При маневрировании ситуация менялась: кочегары руками, по команде с мостика, двигали тяжелые стержни-поглотители атомного реактора, регулируя тем самым тягу. От них многое зависело.

Сидоров поднялся на мостик. Снял свинцовые перчатки и бросил их на свободное кресло. Послышались щелчки. Капитан повернулся в сторону счетчика Гейгера и слегка поморщился – перчатки Сидорова сильно фонили.
- Эти салаги передали, что меня просили подняться. 
- Час назад мы приняли предупредительный сигнал с буя. В предупреждении сказано, что мы приближаемся к черной дыре. Также с буя мы получили основные параметры коллапсара, на основании которых рассчитали безопасную траекторию. Но мы обладаем лишь общими сведениями о черных дырах, ведь нас отправили с Земли, как только нам исполнилось 16, а вам знаком этот район. Ведь экипаж вашего судна занимался исследованием черных дыр.
- Хм, черная дыра? Даа, измерял я черные дыры. Гы-гы. А как же? Сказок вокруг них больше чем правды, это точно.
- О существовании черных дыр астрофизикам известно примерно с середины 20-го века…
- Астрофизики – лузеры. О существовании черных дыр еще египетские жрецы знали. Благо, ходить за ними было не далеко.
- Ладно. Неважно. Значит когда ядерные и термоядерные реакции в звезде угасают, она начинает сжиматься. Если звезда обладала соответствующей массой, то она превращается в черную дыру. Из нее наружу уже не может вырваться ни человек, ни свет. Есть теории, в соответствии с которыми, попав в черную дыру можно оказаться в другой части галактики, а то и в другом измерении
- Ну, насчет света я согласен – она не светится, точно. Но крепкий человек, вроде меня, вырвется без проблем. Так что это гон. А теории - это на любителя. У кого крышу от этого дела сносит, те может и в другое измерение попадают, а по мне  так ничего особенного. Черные дыры ничем не отличаются от других. Бу-га-га.
- Есть ли какие-нибудь скрытые опасности? Возможно, мы что-то не учли и…
- Да не сцы капитан, изделие номер 2 не забывай и все путем. Я бы сейчас с какой-нибудь черной дырой загулял. Ладно покедова. 

Сцепленные корабли мчались над коллапсаром. Часть экипажа несла вахту, остальные занимались гравиметрическими и радиофизическими измерениями. Тревогу подняли радиометристы, работающие в носовой обсерватории. Один из них посмотрел в 2-кратный бинокль и увидел как из-за  коллапсара, чуть в стороне от курса кораблей вылезала массивная планета.  Ее гравитационное воздействие неминуемо привело бы к стягиванию кораблей с заданной траектории в сторону черной дыры.

- Отстыковывайте «US-232». Два корабля мы не вытянем. Лишняя масса нам ни к чему.
- Капитан, туда этот кочегар ушел.
- Лишняя масса нам ни к чему.

«US-232» с Сидоровым на борту удалялся. Он стал спутником черной дыры.
В космосе скабрезные шутки неуместны.